Навигационная мыши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кораблевождение с использованием навигационных систем ближнего действия - short-range navigation
высокоточная система радиогидроакустических навигационных буев - precise navigation buoys
высокочастотная комплексная навигационная система - precise integrated navigation system
для навигации по - for navigation on
крытый навигации - indoor navigation
навигационные ограничения - navigation restrictions
сверху меню навигации - top navigation menu
навигации консоли - navigate the console
навигационная наука - navigation science
навигация между - navigation between
Синонимы к навигационная: путевой, судоходных, дорожная, дорогой, автодорожной
мышиная нора - mouse hole
птицы-мыши - Bird-mouse
кнопка мыши нажата - mouse button pressed
крысы и мыши - rats and mice
левой кнопкой мыши нажмите - left mouse button click
нажать левую кнопку мыши - press the left mouse button
поместите курсор мыши - place your mouse cursor
щелкните правой кнопкой мыши на нем, а затем - right-click on it and then
утилита, позволяющая присваивать функции кнопкам мыши - mouse-button utility
мыши пищат - mouse squeak
Синонимы к мыши: крысы, грызуны, змеи, шпионы
Навигационная тактика, которая не нуждается в мыши, - это окно поиска, и оно работает так же, как и разметка ссылок. |
The navigation tactic that does not need the mouse is the search box, and it works similar to how you markup links. |
Некоторые планшеты предназначены в качестве замены компьютерной мыши в качестве основного указательного и навигационного устройства для настольных компьютеров. |
Some tablets are intended as a replacement for the computer mouse as the primary pointing and navigation device for desktop computers. |
Летучие мыши используют эхолокацию для навигации и восприятия объектов. |
Bats use echolocation to navigate and perceive objects. |
В списке папок в области навигации щелкните правой кнопкой мыши папку, которую вы хотите изменить, и выберите в контекстном меню пункт Свойства. |
In the folder list in the Navigation Pane, right-click the folder you want to change, and then click Properties on the shortcut menu. |
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши запрос, который необходимо изменить, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор. |
In the Navigation Pane, right-click the query that you want to change, and then click Design View on the shortcut menu. |
Щелкните правой кнопкой мыши нужную страницу или раздел в области навигации слева и введите новое имя. |
Right-click it in the left-hand navigation pane and type a new name. |
Системы Eye gaze и head mouse также могут быть использованы в качестве альтернативной навигации мыши. |
Eye gaze and head mouse systems can also be used as an alternative mouse navigation. |
Чтобы создать или открыть таблицу в режиме таблицы, в области навигации щелкните нужную таблицу правой кнопкой мыши и затем в контекстном меню выберите пункт Режим таблицы. |
Create or open a table in Datasheet view by right-clicking the table that you want in the Navigation Pane and then clicking Datasheet view from the shortcut menu. |
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши форму, которую необходимо изменить, и выберите в контекстном меню пункт Режим макета или Конструктор. |
In the Navigation Pane, right-click the form that you want to change, and then click Layout View or Design View on the shortcut menu. |
Хотя известно, что летучие мыши используют эхолокацию для навигации на короткие расстояния, неясно, как они перемещаются на большие расстояния. |
While it is known that bats use echolocation to navigate over short distances, it is unclear how they navigate over longer distances. |
Проблема заключается в том, что при наведении курсора мыши на ссылки в левой навигационной панели карта автоматически прокручивается до координат каждой ссылки. |
The problem is that when you mouse over the links in the left-hand nav bar, the map automatically scrolls to the coordinates of each link. |
Щелкните правой кнопкой мыши запрос в области навигации и выберите Конструктор. |
In the Navigation Pane, right-click the query and click Design View. |
Теперь наведите курсор мыши на навигационную панель; карта безумно прокручивается, чтобы отслеживать любую ссылку, которую вы случайно закончите в данный момент. |
Now, move the mouse over the nav bar; the map scroll around crazily to track whichever link you happen to be over at the moment. |
Чтобы сделать это, наведите указатель мыши на вертикальный край области навигации (Записные книжки, Разделы и Страницы), размер которой вы хотите изменить. |
To do this, move the mouse pointer over the vertical edge of any navigation pane (Notebooks, Sections, or Pages) you want to resize. |
Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните правой кнопкой мыши имя формы в области навигации и выберите команду Конструктор. |
To switch to Design view, right-click the form name in the Navigation Pane and then click Design View. |
Режим активного курсора делает возможной навигацию по веб-страницам с помощью клавиатуры (а не сенсорной панели или мыши). |
Use the Caret Browsing extension to move around a webpage using your keyboard instead of a touchpad or mouse. |
Но если вместо этого вы активируете инструмент навигационное всплывающее окно, он усиливает вашу стрелку мыши! |
But if you activate the 'Navigation popup' tool instead, it empowers your mouse arrow! |
Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем. |
Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding. |
Рубка расположена в центре корабля, а управлять гораздо удобнее с помощью экранов и навигационных приборов. |
The control room is inside, where he can watch things much more accurately and conveniently by displays and instruments. |
Удерживание нажатой левой клавиши мыши на изображении позволяет прокручивать его. |
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. |
This should also be true for navigation. |
|
When the cat's away, the mice will gorge themselves to death. |
|
Далее расчитывается доля запросов, для которых на первой странице найден сайт-маркер. Это и является сводным показателем качества навигационного поиска. |
This determines the order of search engines in the informer of the analyzer. |
Суда внутренней навигации и суда смешанной речной-морской навигации. |
Inland waterway vessels and combined seagoing and inland waterway vessels. |
Навигация: от всплесков напряжения разрядников, молниеотвод, Молния супрессор, сетевого фильтра, защита от всплесков напряжения. |
Navigation: Surge arrester, Lightning arrester, Lightning suppressor, Surge suppressor, Surge protection. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Выберите Приложения в заголовке навигации и нажмите Добавьте новое приложение или воспользуйтесь кнопкой ниже. |
Choose Apps in the header navigation and select Add a New App or use the button below. |
Команда Присоединить к графику либо двойное нажатие левой кнопки мыши позволяют наложить советник на активный график. |
The Attach to a Chart command or double-click with the left mouse button allow to impose the expert into the active chart. |
При перетаскивании элемента управления горизонтальная или вертикальная полоса указывает на его расположение после того, как будет отпущена кнопка мыши. |
As you drag the control, a horizontal or vertical bar indicates where it will be placed when you release the mouse button. |
Ввод данных на настольном компьютере с помощью клавиатуры и мыши, конечно же, отличается от ввода с помощью сенсорного экрана и гироскопа на мобильном устройстве. |
Of course, the user interface on a desktop computer, keyboard and mouse, is somewhat different to the touchscreen and gyroscope on a mobile device. |
Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength. |
Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength. |
Перетащите виджет в нужную область страницы, удерживая нажатой левую кнопку мыши. |
Hold down on your left mouse button, and you'll have control over the widget's placement. Drag the widget to where you'd like it on the page. |
Чтобы удалить старую учетную запись электронной почты (из Outlook, но не с серверов), щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить имя учетной записи. |
To delete the old email account (from Outlook, but not from the servers), right-click it and choose Remove account name. |
Они ввели в навигационную систему последние известные координаты вертолета и в надежде на лучшее отправились на поиски. |
They typed the chopper's last known coordinates into their navigation system and hoped for the best. |
Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев. |
The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses. |
Я просто на случай, если с автоматической системой навигации что-нибудь пойдёт не так. |
Just in case something should go wrong with the automatic guidance system. |
И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением. |
And sat nav, as well, that was a military thing. |
Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина. |
Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas. |
Если ген, вызывающий свечение медузы, пересадить, к примеру, мыши, то мышь тоже станет светиться. |
The gene that causes a jellyfish to be luminous, for example, transplanted into a mouse, will make that mouse luminous. |
We have some fruity, unassuming vole... |
|
Игра вращается вокруг навигации главного героя по имени Чувак с точки зрения третьего лица о тайном пейзаже под его кроватью в поисках потерянной тапки. |
The game revolves around navigating a main character named Dude from the third-person perspective about a secret landscape under his bed in search of a lost slipper. |
Летучие мыши предоставляют людям некоторые преимущества, ценой некоторых угроз. |
Bats provide humans with some benefits, at the cost of some threats. |
Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются. |
Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur. |
Я считаю, что навигация будет проще, если все связанные статьи или категории находятся в одном месте-либо в конце этой статьи, либо перечислены в категории NBC. |
I believe navigation will be easier if all the related articles or categories are in one place - either at the end of this article, or listed in a NBC category. |
Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность. |
She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated. |
Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши. |
It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice. |
Кроме того, эта область правого полушария имеет решающее значение для навигации и восприятия трехмерных вращений. |
Moreover, this region of the right hemisphere is crucial to navigation and perception of three-dimensional rotations. |
Статьи можно найти с помощью поисковой системы, алфавитного списка или страниц навигации. |
Articles may be found using the search engine, the alphabetical list or the navigation pages. |
Некоторые навигационные системы используют Юг в качестве опорной плоскости. |
Some navigation systems use south as the reference plane. |
Летучие мыши-вампиры также проявляют взаимный альтруизм, как описано Уилкинсоном. |
Vampire bats also display reciprocal altruism, as described by Wilkinson. |
This makes it useful in celestial navigation. |
|
Когда Minesweeper был выпущен с Windows 95, основная аудитория приняла использование мыши для игры в головоломки. |
When Minesweeper was released with Windows 95, mainstream audiences embraced using a mouse to play puzzle games. |
Соответственно, мыши-нокауты ERa, amphiregulin и EGFR фенотипически копируют друг друга в отношении их влияния на развитие протоков. |
Accordingly, ERα, amphiregulin, and EGFR knockout mice copy each other phenotypically in regards to their effects on ductal development. |
Летучие мыши также делают социальные звонки,которые менее полезны для идентификации видов. |
Bats also make social calls, which are less useful for species identification. |
С весны 2013 года стало доступно последнее поколение профессиональной навигационной системы BMW. |
From Spring 2013, the latest generation of BMW Professional Navigation System became available. |
В этом они разделяют тот же вывод, что и басня о городской мыши и деревенской мыши. |
In this they share the same conclusion as the fable of The Town Mouse and the Country Mouse. |
Они должны быть навигационными ящиками в нижней части статей. |
They should be navigation boxes at the bottom of the articles. |
Heavy machinery has more difficulty navigating. |
|
После своего полета капитан Симпсон сообщил навигационной секции Air New Zealand о разнице в позициях. |
After his flight, Captain Simpson advised Air New Zealand's Navigation section of the difference in positions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «навигационная мыши».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «навигационная мыши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: навигационная, мыши . Также, к фразе «навигационная мыши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
