Наглый лжец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: impudent, impertinent, saucy, brazen, insolent, barefaced, brassy, audacious, brazen-faced, shameless
словосочетание: as bold as brass
наглый парень - insolent fellow
наглый человек - impudent person
наглый багаж - impudent baggage
Синонимы к наглый: продерзкий, развязный, бесстыдный, беззастенчивый, бесстыжий, беспардонный, бессовестный, бесцеремонный, нецеремонный, нахальный
Значение наглый: Крайне нахальный, дерзко-бесстыдный.
прирожденный лжец - facile liar
Синонимы к лжец: обманщик, лгун, враль, врун, вруша, брехун, мытарщик, вральман, брехло, мюнхгаузен
Значение лжец: Человек, к-рый лжёт, склонен ко лжи.
Это наглая ложь, а ты - наглый лысый лжец! |
Those are bald-faced lies, and you are a bald-headed liar! |
Алкоголики прекрасные лжецы, агент Росси. |
Addicts are good at lying, Agent Rossi. |
That weasel was just too pompous to admit it. |
|
Современная мексиканская модель также имеет женщин-лжецов. |
The modern Mexican pattern also has female knaves. |
Одним из них был наглый засранец, который говорил всё, что в голову взбредёт. |
One of them was this brash asshole who just spoke his mind. |
But now they had come up with a new and brazen way to do it. |
|
Я никогда не лгал Джону, а сейчас чувствовал себя лжецом. |
I'd never lied to Sampson, and this felt like a lie. |
Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом. |
There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar. |
Я убью вас нашим особым способом, способом жуликов, обманщиков и лжецов. |
I'll kill you in our special way, the way of the weasel and cheat and liar. |
Я солгал насчет Райана Ларсона, но это не делает меня лжецом. |
I lied about Ryan Larson, but that does not make me a liar. |
Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова. |
Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again. |
Ты сумасшедший... или лжец, или всё сразу. |
You're a crazy person... or a liar or both. |
Теперь, когда я умру, он будет чувствовать себя даже еще более незащищенным, и знать, что его отец лжец. |
Now when i die, he'll feel even more unsafe and know that his dad is a liar. |
Называл его лжецом и говорил о том, что отправит его в военную школу, что ли. |
Kept calling him a liar, started talking about sending him to military school or something. |
The Regent's Guards are not used to being called liars. |
|
Ты - вкрадчивый, насквозь фальшивый и ты - лжец. |
You're smarmy, you're fake and a liar. |
Немцы - это нация лжецов. |
Germany's a nation of liars. |
For too long, we have elected liars. |
|
This old codger isn't just a liar and a thief, he's a junkie. |
|
Он слишком наглый для парня, которому светит тюремное заключение за военные преступления. |
He's pretty feisty for a guy who could be looking at jail time for war crimes. |
Знаете, когда я впервые вас встретил, то удивился, что это за пьяный наглый подонок. |
You know, when I first met you, I couldn't believe what a drunk arrogant scumbag you were. |
Я вам обязан не больше, чем вороне на заборе. И выклянчить вам у меня ничего не удастся, разве что письменное удостоверение, что вы злобный, наглый, бесстыжий негодяй. |
I don't own you any more than if I saw a crow; and if you want to own me you'll get nothing by it but a character for being what you are-a spiteful, brassy, bullying rogue. |
You're no innocent bystander. You're a liar. |
|
He's a complete screwup and a liar. |
|
Because we cannot have hypocrites in the army of God. |
|
И символично используется для наказания лжецов и антиправительственных активистов. |
It's also symbolic, used to punish liars and anti-regime activists. |
You have called imprudent, liar, rebelled. |
|
Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова. |
Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again. |
You're giving me tips on stealing and you can't abide lies? |
|
Что... я просто очередной наглый самодовольный пиндос? |
That... that I'm just another entitled American douche bag? |
Ты же не стоишь над ним: Лжец! Не станешь злиться на мыльное пятно. |
You don't stand over it, Liar! You don't get mad at the soap stain. |
Я не собираюсь жить дальше, зная, что я лжец. Что я врал себе, и другим людям. |
Because I'm not going to live the rest of my life as a liar, to myself and to anyone else. |
Any man who does not feel fear, and I brand him a liar. |
|
И вы, оборзевшие головорезы из ФБР, сделаете всё, чтобы оградить себя, чтобы он не обличил вас, грязных лжецов, какими вы и являетесь. |
And you FBI jackbooted thugs will do anything to protect yourselves from him exposing you as the filthy liars that you are. |
Он был изменником и лжецом. |
He was a cheater and a liar. |
Among other qualities, sociopaths are pretty good liars. |
|
Игра Лжецов была прекращена. |
The Liar Game has been released from its bind. |
Either she knows absolutely nothing or she is a talented liar. |
|
Лжецы и узурпаторы не допустят, чтобы все было иначе. |
The liars and usurpers won't let it be otherwise. |
Это заповедь-побеждать гнев добротой, побеждать лжеца правдой, побеждать скупость подаянием, побеждать зло добром, утверждает Харви. |
It is the precept to conquer anger by kindness, conquer the liar by truth, conquer stingy by giving, conquer evil by good, states Harvey. |
Да, Уильямс утверждает, что он этого не делал. Как и тот лжец, которого казнили в Вирджинии и только что проверили его ДНК. |
Yes, Williams claims he didn't do it. So did that liar that was executed in Virginia and just had his DNA tested. |
Хитченс все больше разочаровывался в президентстве Билла Клинтона, обвиняя его в том, что он насильник и лжец. |
Hitchens became increasingly disenchanted by the presidency of Bill Clinton, accusing him of being a rapist and a liar. |
В последний раз он появился в Лондоне в опере комик 2 июня 1877 года в лжеце и уютной паре. |
His last appearance in London was at the Opéra Comique on 2 June 1877, in The Liar and The Cosy Couple. |
Например, ущипнуть кого-то за нос было оскорблением достаточно серьезным, чтобы вызвать на дуэль, ибо это символизировало разоблачение лжеца. |
For example, to pinch someone's nose was an insult grave enough to challenge to a duel for it symbolized the unmasking of a liar. |
Если вы проверите мои рекомендации, то обнаружите, что я либо тот, за кого себя выдаю, либо чертовски хороший лжец. |
If you check my references you will find that either I am who I say I am OR I am a damn good liar. |
Она также гастролировала по Великобритании в фильме Билли Лжец в роли Флоренс Бутройд и выступала в Национальном театре в фильме наследство Войси. |
She also toured Britain in Billy Liar in the role of Florence Boothroyd and performed at the National Theatre in The Voysey Inheritance. |
Парадокс лжеца и парадокс Рассела также связаны со странными петлями, как и картина Рене Магритта предательство образов. |
The liar paradox and Russell's paradox also involve strange loops, as does René Magritte's painting The Treachery of Images. |
Кроме того, еще один цикл называния меня лжецом. |
Also, another cycle of calling me a liar. |
В то время как лжец должен знать правду, чтобы лучше скрыть ее, болтун, заинтересованный исключительно в притворстве, не имеет никакой пользы для Правды. |
Whereas the liar needs to know the truth the better to conceal it, the bullshitter, interested solely in pretense, has no use for the truth. |
Попытка присвоить этому утверждению, усиленному лжецом, классическое двоичное значение истины приводит к противоречию. |
Trying to assign to this statement, the strengthened liar, a classical binary truth value leads to a contradiction. |
Артур Прайор утверждает, что в парадоксе лжеца нет ничего парадоксального. |
Arthur Prior asserts that there is nothing paradoxical about the liar paradox. |
Для лучшего понимания парадокса лжеца полезно записать его более формально. |
For a better understanding of the liar paradox, it is useful to write it down in a more formal way. |
Дураки и никчемные лжецы был спродюсирован и спроектирован Мэттом О'Грейди в его домашней студии в Уокинг-Суррее, а микшировал Джон Митчелл. |
Fools and Worthless Liars was Produced and Engineered by Matt O'Grady at his home studios in Woking Surrey, and mixed by John Mitchell. |
Дураки и никчемные лжецы были в целом хорошо восприняты критиками, причем многие отмечали, что группа значительно продвинулась вперед. |
Fools and Worthless Liars was generally well received by critics, with many noting that the band had progressed significantly. |
Доказанный черный лжец обвиняет собратьев-негров в изнасиловании / пытках = правда. |
Proven black liar accuses fellow blacks of rape/torture = True. |
Являются ли люди лжецами или они обманывают себя, полагая, что знают правильный ответ? |
Are people liars or are they tricking themselves into believing that they knew the right answer? |
Ченг руководил музыкальным клипом сопляки группы лжецы. |
Cheng directed the music video Brats, by Liars. |
Кришан-лжец, и никто не должен верить другим утверждениям таких авторов, например, относительно датировки Панчтантры. |
Krishan is a liar, and no one should believe in other claims of such authors, e.g. concerning dating of Panchtantra. |
Это происходит постоянно, поэтому я никогда не волнуюсь и не начинаю называть других “лжецами”, прежде чем выясню их намерения. |
It happens all the time, so I never freak out and start calling others “liars” before I ascertain their intent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наглый лжец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наглый лжец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наглый, лжец . Также, к фразе «наглый лжец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
