Нажав на кнопку питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
схождение нажав - toe-tapping
, нажав согласен - by clicking agree
в любое время, нажав - at any time by pressing
нажав обязательство - pressing obligation
нажав или нажав - clicking or tapping
нажав методы - pressing techniques
нажав на них - by clicking on them
нажав эту - clicking this
начать, нажав на - get started by clicking on
срочный и нажав - urgent and pressing
Синонимы к нажав: постукивание, нарезка резьбы, выпуск металла, пункция, подключение к сети
грузить на грузовик - entruck
ехать на красный свет - red light
назначать на должность - appoint to office
ставить на стоянку - park
нести на себе - carry
показать на экране - show on screen
на практике - on practice
условное освобождение на поруки - probation
купить или продать на рынке - market
испытывать на себе последствия - feel the consequences
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
кнопку WPS на - the WPS button on
нажав кнопку вперед - clicking forward button
нажав на кнопку питания - by pressing the power button
нажмите кнопку CAR - press the button CAR
нажмите кнопку «Далее», чтобы начать. - click "next" to begin.
нажмите кнопку Далее, чтобы начать - click next to begin
нажмите кнопку Обновить - click update
нажмите кнопку Открыть - press the OPEN button
пожалуйста, нажмите на кнопку ниже - please click the button below
на кнопку питания - on the power button
Синонимы к кнопку: зуммер, звонок, звуковой сигнал, сигнал, сирена, баззер
12-вольтовый блок питания - 12-volt power supply
инжектор питания Cisco - cisco power injector
встроенные блоки питания - embedded power supplies
диагностика питания растений - nutritive diagnosis
качество питания - quality nutrition
в том числе продуктов питания и сельское хозяйство - including the food and agriculture
комбинированного производства тепловой и блоки питания - combined heat and power units
источника питания постоянного тока - power supply current
консервации продуктов питания - food conservation
нежелательных продуктов питания - unwanted food
Если вы используете динамик или устройство, поддерживающие Bluetooth, нажмите кнопку питания, чтобы отключить экран. |
If you're using the speaker phone or a Bluetooth-enabled device, press the Power button to turn off the screen. |
Выполните холодную (с отключением питания) перезагрузку консоли Xbox One, удерживая в нажатом положении кнопку питания на передней панели консоли в течение приблизительно 10 секунд, а затем включите питание повторно. |
Perform a cold boot on your Xbox One console by holding the power button on the front of the console for approximately 10 seconds, and then turn it on again. |
Нажмите и удерживайте кнопку питания на микрофоне до тех пор, пока индикаторы не начнут мигать. |
Press and hold the power button on the microphone until the lights start flashing. |
Кнопку Guide на геймпаде и кнопку питания на консоли окружает световой индикатор. |
A light surrounds the Guide button on the controller and the power button on the console. |
Hey, I think I'm zeroing in on the power button! |
|
Примечание. Если нажать кнопку питания, расположенную в передней части консоли, или отключить источник питания, то зарядка аккумуляторной батареи прекратится. |
Note: Pressing the power button on the front of the console or turning off the power source will stop the charging of the battery pack. |
Игра состоит из двух различных уровней экрана верхнего вида, где игрок может нажать вторую кнопку, чтобы спуститься на землю, когда у них нет питания. |
The game consists of two different top-view screen levels, where the player can press the second button to descend to the ground whenever they do not have a power-up. |
Чтобы выключить консоль, нажмите и удерживайте кнопку питания не менее 5 секунд. |
Press and hold the power button on the console for a minimum of five seconds to turn off the console. |
Если вы используете консоль Xbox, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд, чтобы отключить консоль, затем включите ее и повторно выполните вход. |
If you’re using your Xbox, press and hold the power button for 10 seconds to turn it off, then turn it on and sign back in. |
По окончании использования гарнитуры нажмите и удерживайте нажатой кнопку питания, чтобы выключить ее. |
When you are done using the headset, press and hold the power button to turn it off. |
Указательный палец и стрелка направлены на кнопку включения питания на консоли Xbox 360 S. |
A pointing finger and an arrow indicate the power button on the Xbox 360 S console. |
Чтобы изменить назначенное гарнитуре положение, нажмите кнопку включения или питания гарнитуры, чтобы перейти к нужному положению. |
If you want to change the position assigned to a headset, press the headset’s connect or power button to advance to the position you want. |
Ее правнук, Сэм касс, служил старшим советником Барака Обамы по вопросам политики в области питания. |
Her great-grandson, Sam Kass, served as Barack Obama's Senior Policy Advisor For Nutrition Policy. |
Позже тепло может быть преобразовано в перегретый пар для питания обычных паровых турбин и выработки электроэнергии в плохую погоду или ночью. |
The heat can later be converted into superheated steam to power conventional steam turbines and generate electricity in bad weather or at night. |
Многие обызвествляющиеся организмы служат ареалами обитания, укрытием и/или источником питания для различных растений и животных. |
Many calcifiers provide habitat, shelter, and/or food for various plants and animals. |
В результате ТЗВБР и различий в рационах питания, воздействие ПХД на население в арктических районах значительно выше, чем в промышленных зонах. |
As a result of LRTAP and dietary habits, human exposure to PCB in many Arctic regions is considerably higher than in industrialized areas. |
США продолжают оставаться крупнейшим в мире донором программ улучшения питания и инициатив в сфере материнского и детского здоровья, однако эта страна возглавила процесс сокращения объёмов финансирования. |
The US, which remains the world’s largest donor for nutrition programs and for maternal and child health initiatives, is leading the funding retreat. |
Если вы не позволите мне использовать этот шанс стать собой, я буду склонна к подростковой депрессии, нарушениям питания, наркомании. |
If you guys don't let me take this chance to be who I really am, I'm gonna be more prone to teen depression, eating disorders, drug addiction. |
Может, это был кто-то повыше в цепи питания? |
Maybe it was someone a little higher up the food chain. |
Он просыпается от спячки в течение полнолуния(? ) только для питания и размножения – |
It awakes from hibernation during full moons only to feed and mate. |
Увеличение времени, затрачиваемого на использование технологий, не только отнимает время, затрачиваемое на активную деятельность, но и меняет способ питания людей. |
The increase in time spent using technology doesn't just take away from time spent being active, it also changes the way people eat. |
Вторым шагом к снижению нагрузки на организм человека является осознание и потенциальная маркировка продуктов питания, которые могут содержать большое количество загрязняющих веществ. |
The second step toward lowering human body burden is awareness of and potentially labeling foods that are likely to contain high amounts of pollutants. |
Большинство источников питания теперь переключаются в режимные конструкции. |
Most power supplies are now switched mode designs. |
В 1998 году Sodexho объединилась с Marriott Management Services, в то время одной из крупнейших компаний по предоставлению услуг общественного питания в Северной Америке. |
In 1998, Sodexho merged with Marriott Management Services, at the time one of the largest food services companies in North America. |
Это и относительно низкая цена часто являются причиной использования электролитических конденсаторов в стандартных или коммутируемых источниках питания частотой 50/60 Гц. |
This and the relatively low price is often the reason for using electrolytic capacitors in 50/60 Hz standard or switched-mode power supplies. |
Жирное мясо, картофель, макароны, консервированная кукуруза и зерновые являются одними из самых распространенных продуктов питания, приобретаемых многими малообеспеченными семьями. |
Fatty meats, potatoes, pasta, canned corn, and cereal are among the most common foods purchased by many low income families. |
В сентябре 2018 года OYO наняла Джереми Сандерса, который был соучредителем и продавал итальянскую сеть быстрого питания Coco di Mama в качестве главы страны. |
In September 2018, OYO hired Jeremy Sanders who co-founded and sold Italian fast-food chain Coco di Mama as its country head. |
The processed grain has a lower quality of nutrition. |
|
Приводные шины также используются для питания других типов аттракционов, таких как колеса обозрения, пиратские корабли и другие вращающиеся аттракционы. |
Drive tires are also used to power other types of amusement rides, such as ferris wheels, Pirate Ships, and other spinning rides. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Важным классом окислительно-восстановительных реакций являются электрохимические реакции, в которых в качестве восстановителя используются электроны из источника питания. |
An important class of redox reactions are the electrochemical reactions, where electrons from the power supply are used as the reducing agent. |
Однако эти изменения, по-видимому, связаны с острой недостаточностью питания и в значительной степени обратимы с восстановлением веса, по крайней мере, в нехронических случаях у молодых людей. |
However, these alterations seem to be associated with acute malnutrition and largely reversible with weight restoration, at least in nonchronic cases in younger people. |
Тем не менее, студенты из бедных слоев населения могут получать арендную плату от правительства, а также ежемесячную субсидию на покупку продуктов питания и книг. |
However, students from poor backgrounds may have their rent paid for by the government, along with a monthly grant with which to buy food and books. |
В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200. |
As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter. |
Затем конденсатор отсоединяется от источника питания и разряжается в течение 10 С. |
Then the capacitor shall be disconnected from the power source and shall be discharged for 10 s. |
Прошлые работы были сосредоточены на биологических решениях для питания растений и человека. |
Past work focused on biological solutions to plant and human nutrition. |
Его усилия вывели тему школьных обедов на первый план в политике и изменили тип питания, подаваемого в школах. |
His efforts brought the subject of school dinners to the political forefront and changed the types of food served in schools. |
Текущие рекомендации Energy Star для компьютеров требуют коэффициента мощности ≥ 0,9 при 100% номинальной мощности в блоке питания ПК. |
Current Energy Star guidelines for computers call for a power factor of ≥ 0.9 at 100% of rated output in the PC's power supply. |
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle. |
Это обеспечивает двойную защиту как от сбоя источника питания, так и от сбоя ИБП, так что обеспечивается непрерывная работа. |
This provides double protection from both a power supply failure and a UPS failure, so that continued operation is assured. |
Департамент питания и безопасности пищевых продуктов Leket Israel проводит семинары по питанию для обездоленных общин по всему Израилю. |
Leket Israel’s Nutrition and Food Safety Department runs nutrition workshops to underprivileged communities throughout Israel. |
4 #45, Ларфлиз изображен восхищенным над своими оранжевыми фонарями, пытающимися украсть синюю центральную батарею питания у Одима. |
4 #45, Larfleeze is shown delighting over his Orange Lanterns attempting to steal the Blue Central Power Battery from Odym. |
Было обнаружено, что он содержит некоторые частично переваренные китайские продукты питания. |
It was found to contain some partially digested Chinese food. |
Выходное напряжение изменяется примерно на 1,2% при каждом изменении частоты питания на 1%. |
Output voltage varies about 1.2% for every 1% change in supply frequency. |
В некоторых городах, в том числе в Филадельфии, применяется налог на сладкие продукты питания. |
In some cities, including Philadelphia, a sugary food tax is employed. |
Обычно лотки LRU имеют стандартизированные соединения для быстрого монтажа, охлаждения воздуха, питания и заземления. |
It is common for LRU trays to have standardized connections for rapid mounting, cooling air, power, and grounding. |
В январе 2011 года производители продуктов питания и продуктовые магазины объявили о планах разместить часть этой информации о питании на обработанных пищевых продуктах. |
In January 2011, food manufacturers and grocery stores announced plans to display some of this nutrition information on processed food. |
Он подходит только для питания микрофонов, специально предназначенных для использования с этим типом источника питания. |
It is suitable only for powering microphones specifically designed for use with this type of power supply. |
В июле 2007 года вступили в силу калифорнийские стандарты 2005 года, ограничивающие резервную мощность внешнего источника питания до 0,5 Вт. |
In July 2007 California's 2005 appliance standards came into effect, limiting external power supply standby power to 0.5 watts. |
Поскольку витамин D является жирорастворимым витамином, его нельзя добавлять в самые разнообразные продукты питания. |
Since Vitamin D is a fat-soluble vitamin, it cannot be added to a wide variety of foods. |
Виктор Попп сконструировал первые системы для питания часов, посылая каждую минуту импульс воздуха, чтобы изменить их стрелки. |
Victor Popp constructed the first systems to power clocks by sending a pulse of air every minute to change their pointer arms. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода. |
According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period. |
Кроме того, китайская индустрия быстрого питания растет на 20,8% в годовом исчислении. |
Additionally China's fast food industry has been growing at a 20.8% annual rate. |
Маленькие дети едят пюре из детского питания, потому что у них мало зубов и незрелая пищеварительная система. |
Young babies eat pureed baby foods because they have few teeth and immature digestive systems. |
Поскольку железо является необходимым условием для большинства растений и животных, широкий спектр продуктов питания обеспечивает железо. |
Because iron is a requirement for most plants and animals, a wide range of foods provide iron. |
Он также спонсируется сетью быстрого питания Burger King. |
He is also sponsored by fast food chain Burger King. |
Подробности можно найти в гонконгской Ассоциации питания. |
Details can be found in the Hong Kong Nutrition Association. |
Как выбрать продукты питания в 1917 году эти пять групп продуктов питания были распространены среди взрослых, и руководящие принципы оставались в силе вплоть до 1920-х годов. |
How to Select Food in 1917 promoted these five food groups to adults, and the guidelines remained in place through the 1920s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нажав на кнопку питания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нажав на кнопку питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нажав, на, кнопку, питания . Также, к фразе «нажав на кнопку питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.