Наклонение магнитной стрелки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наклонение магнитной стрелки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the inclination of the magnetic arrow
Translate
наклонение магнитной стрелки -

- наклонение [имя существительное]

имя существительное: mood, inclination, tilting, declination, nutation

- магнитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: magnetic

сокращение: mag.

- стрелка [имя существительное]

имя существительное: arrow, pointer, hand, cursor, switch, indicator, frog, point, finger, clock



Данные о геомагнитных пульсациях типа Pc1 были получены на станции в Сороа, а данные о наклонении магнитного поля - на станции в Гаване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pc1-type geomagnetic pulsation data were obtained from the Soroa station and magnetic declination data from the Havana station, both in Cuba.

Нептун имеет такое же смещенное и наклоненное магнитное поле, что позволяет предположить, что это может быть общей чертой ледяных гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neptune has a similarly displaced and tilted magnetic field, suggesting that this may be a common feature of ice giants.

Хотя он улучшил производительность, он не мог конкурировать с более низкой ценой памяти магнитного сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it improved performance, it could not compete with the lower price of magnetic core memory.

Единственное, что удерживает мои внутренности во мне это магнитное поле, которое я генерирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing keeping my insides from spreading out across the floor is the magnetic field I'm generating to hold them in.

Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренней динамо-машиной в ядре, подобной той, что находится внутри Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth.

При подозрении на какой-либо из предыдущих случаев рекомендуется срочная магнитно-резонансная томография для подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any of the previous is suspected, urgent magnetic resonance imaging is recommended for confirmation.

Крутимся по оси с наклонением 17 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinning on the long axis along a 17° precession.

Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars.

Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

Все вы слышали о функциональной магнитно-резонансной томографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we heard a little bit about functional MRI.

На магистрали передачи изображения от первого магнитного дефлектора к аберрационному корректору установлен компенсатор угловой энергетической дисперсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector.

Она также успешно использовалась в таких областях, как патология, радиология, получение изображений с помощью магнитного резонанса, кардиология и последующие медицинские консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tele-health had been successfully used for pathology, radiology, magnetic resonance imaging, cardiology and further medical consultations.

Когда магнитное поле Солнца становится сложным и запутанным, тепло, идущее снизу, перекрывается и масса охлаждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the Sun's magnetic field is at its most twisted and complex Heat bubbling up from below is kept and the material is cooled by as much as 1000 degrees.

Ты - магнитно-резонансная томография шейного, грудного и поясничного отделов, Т2-взвешенная, быстрое спиновое эхо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a cervical thoracic and lumbar T2 weighted fast spin echo MRIs.

Я получила результаты магнитно-резонансной томографии, который показывает дальнейшее измельчение через всю брюшную полость и, внутри желудочной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took MRls, which reveal further shredding throughout the abdomen and into the stomach area.

Все эти звуки свидетельствуют о динамике происходящего сейчас в магнитной сфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And these are all indications of dynamics, things that are happening in the magnetosphere now.

К-индекс показывает степень нарушения магнитного поля Земли в горизонтальной составляющей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The K-index quantifies disturbances in the horizontal component of earth's magnetic field.

Голова, наклоненная набок, глядела на Елену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The face, inclined to one side, looked at Elena.

168.22 градуса относительно северного магнитного полюса высота над горизонтом 49.93 градуса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should be... 168.22 degrees relative to magnetic north With an elevation of 49.93.

Подойдет к нему, возьмет за лацканы сюртука и, глядя в глаза, начнет расспрашивать, как он провел день, что делал, чем занимался, и то и дело целует его в наклоненную макушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was always holding him by both coat lapels; cross-questioning him as to how he spent his time; kissing the top of his head.

В условном или сослагательном наклонении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in the conditional or the subjunctive.

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

Мина, взорвавшая самолет генерала Юссефа была магнитной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb that took down General Youssef's plane was magnetic.

Когда солнечный ветер достигает Земли, он заметно искажает её магнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the solar wind hits the Earth's magnetic field, it distorts it.

Вопрос в том, где мы будем делать наклонение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question is, where do we do the tipping?

И мы больше не в сослагательном наклонении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're not in the subjunctive any more, either.

Из восьми планет Солнечной системы только Венера и Марс не имеют такого магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the eight planets in the Solar System, only Venus and Mars lack such a magnetic field.

Пересечение нулевого поля уровня Ханле включает магнитные поля, в которых состояния, вырождающиеся при нулевом магнитном поле, расщепляются из-за эффекта Зеемана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zero-field Hanle level crossings involve magnetic fields, in which the states which are degenerate at zero magnetic field are split due to the Zeeman effect.

На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply.

Магнитное поле Солнца приводит ко многим эффектам, которые в совокупности называются солнечной активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun's magnetic field leads to many effects that are collectively called solar activity.

Важность магнитного поля Земли для развития сложной жизни была оспорена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of Earth's magnetic field to the development of complex life has been disputed.

Скептики предполагают, что палеомагнитные данные могут быть искажены, если древнее магнитное поле Земли существенно отличалось от современного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeptics suggest that the palaeomagnetic data could be corrupted if Earth's ancient magnetic field was substantially different from today's.

Карты ориентирования печатаются с использованием магнитного Севера, и это требует корректировки базовой карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orienteering maps are printed using magnetic north and this requires an adjustment to be made to the base map.

Используя приложенное магнитное поле, исследователи смогли контролировать плотность и ориентацию этих струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using an applied magnetic field, the researchers were able to control the density and orientation of these strings.

Это является причиной магнитной составляющей силы Лоренца, возникающей при разряде конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the cause of the magnetic component of the Lorentz force which occurs when the capacitor is discharged.

В дополнение к магнитному полю, другие явления, которые были смоделированы Фарадеем, включают электрическое поле и световое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the magnetic field, other phenomena that were modeled by Faraday include the electrical field and light field.

К таким характеристикам относятся способ модуляции, ширина дорожки, коэрцитивность и направление магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such characteristics include modulation method, track width, coercivity, and magnetic field direction.

Развитие функциональной магнитно-резонансной томографии позволило изучить регуляцию эмоций на биологическом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of functional magnetic resonance imaging has allowed for the study of emotion regulation on a biological level.

Его мощное магнитное поле мгновенно исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its powerful magnetic field disappears immediately.

Магнитное тело удара позволяет скорость быть выведенным от напряжения тока наведенного телом по мере того как оно двигает через измеряя катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A magnetic impact body permits the velocity to be deduced from the voltage induced by the body as it moves through the measuring coil.

Регулирование происходит за счет магнитного насыщения в сечении вокруг вторичной обмотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulation is due to magnetic saturation in the section around the secondary.

В 1878 году Эдвин Герберт Холл продемонстрировал отклонение текучих носителей заряда от приложенного магнитного поля-эффект Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1878 Edwin Herbert Hall demonstrated the deflection of flowing charge carriers by an applied magnetic field, the Hall effect.

Поскольку стандартная эмалированная сталь обладает магнитной привлекательностью, она также может быть использована для магнитных плат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since standard enamelling steel is magnetically attractive, it may also be used for magnet boards.

Некоторые поведенческие эксперименты предполагают, что олм может использовать магнитное поле Земли для ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some behavioral experiments suggest that the olm may be able to use Earth's magnetic field to orient itself.

Любая поверхность S1, пересекающая провод, имеет ток I, проходящий через нее, поэтому закон Ампера дает правильное магнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any surface S1 that intersects the wire has current I passing through it so Ampère's law gives the correct magnetic field.

Многие приложения и эксперименты требуют изменяющегося во времени магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many applications and experiments require a time-varying magnetic field.

В 2004 году шанхайский поезд на магнитной подвеске стал первым в мире серийно эксплуатируемым высокоскоростным поездом на магнитной подвеске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the Shanghai Maglev Train became the world's first commercially operated high-speed maglev.

Музыка на магнитной ленте используется в четырех разных местах, особенно в конце, когда появляется Люцифер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music on the magnetic tape is used in four different places, most notably at the end when Lucifer appears.

Когда боеголовка приблизилась к цели, она почувствовала изменение, вызванное воздействием корабля на магнитное поле Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the warhead approached the target, it could sense a change due to the ship's effect on the earth's magnetic field.

В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes.

Кластеры магнитных наночастиц являются основой для их дальнейшей магнитной сборки в магнитные наноцепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic nanoparticle clusters are a basis for their further magnetic assembly into magnetic nanochains.

Феррожидкое зеркало мгновенно меняет форму при приложении магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ferrofluid mirror changes shape instantly when a magnetic field is applied.

Сегодня эта база служит отправной точкой для арктических исследований и доступа как к Северному полюсу, так и к Северному магнитному полюсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the base serves as a starting point for Arctic research and access to both the North Pole and the North Magnetic Pole.

По состоянию на май 2011 года было проведено 5 гонок, в которых 60 из 61 участника успешно достигли места расположения Северного магнитного полюса в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of May 2011, 5 races have been run with 60 out of 61 competitors successfully reaching the 1996 location of the North Magnetic Pole.

Продолжающиеся проблемы с надежностью систем магнитной ленты, используемых с этой системой, бросают тень на весь проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuing problems with the reliability of the magnetic tape systems used with the system cast a pall over the entire project.

Это происходит потому, что линии магнитного поля имеют форму замкнутых контуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the magnetic field lines are in the form of closed loops.

В этих экспериментах использовалось магнитное поле в 5 гауссов, что в 10 раз превышает силу магнитного поля Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These experiments used a 5 gauss magnetic field, 10 times the strength of the Earth's magnetic field.

Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part.

В течение этого времени индуктор накапливает энергию в виде магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, the inductor stores energy in the form of a magnetic field.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наклонение магнитной стрелки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наклонение магнитной стрелки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наклонение, магнитной, стрелки . Также, к фразе «наклонение магнитной стрелки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information