Написание работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
были написаны - were written
веб написание - web writing
ее написание - its writing
вместо написания - instead of writing
когда-либо написанное - ever written
Конституция была написана - constitution was written
то написано - something written
написано в первую очередь - written primarily
что-нибудь написано - anything written
упрощено написание - simplified spelling
Синонимы к написание: написание, орфография, запись, нотация
Значение написание: Форма буквы в письме, а также правописание какого-н. слова.
начало работы - Beginning of work
окончание работы - end of work
пакетный режим работы - batch mode
бинарная схема работы - binary transfer scheme
заявка на выполнение работы - work request
период работы без обслуживающего персонала - unmanned period
бродить от одной конторы к другой в поисках работы - trudge from office to office in search of work
перевалочные работы - reloading operations
изменение структуры работы - changing work patterns
в докладе о ходе работы - in the progress report
Синонимы к работы: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу. |
At Adam Jr's wedding, Jacob talks with Brad and realizes he is not the killer but that he invented the chemical after being inspired by Lou' |
Их популярность на показах привела к неудачным пилотным сделкам с Fox и Comedy Central, а также к написанию работы для MTV Movie Awards 2005. |
Their popularity at the screenings led to unsuccessful pilot deals with Fox and Comedy Central, but also a writing job for the 2005 MTV Movie Awards. |
Мы общались с ней во время написания сценария и с нетерпением ожидаем продолжения тесной работы с ней над фильмом. |
We’ve been communicating with her during the writing process and we look forward to continuing to work closely with her on the movie. |
Голливудский репортер сказал, что и режиссура, и написание были четкими, в то же время критикуя долгое время работы фильма. |
The Hollywood Reporter said that both the directing and writing were crisp, while criticizing the film's long running time. |
Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу. |
Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview. |
Свами Ананд сыграл определенную роль в том, чтобы вдохновить Ганди на написание этой работы. |
Swami Anand played a role in inspiring Gandhi to write this work as well. |
Их растущий профиль в комедийных кругах Лос-Анджелеса привел к написанию работы на MTV Movie Awards 2005, организованной бывшим игроком Saturday Night Live Джимми Фаллоном. |
Their increasing profile within Los Angeles comedy circles led to a writing job at the 2005 MTV Movie Awards, hosted by former Saturday Night Live player Jimmy Fallon. |
Творческий перерыв альбома от предыдущей работы группы, возможно, произошел из-за другого процесса написания, используемого для героев White Trash. |
The album's creative break from the band's previous work may have stemmed from the different writing process used for White Trash Heroes. |
В любом случае, вы не тратите свое время на то, чтобы получить публикацию, вы тратите свое время на написание следующей работы. |
Either way you're not spending your time trying to get published, you're spending your time writing the next work. |
Во время работы над своей пятой симфонией в апреле он увидел пролетающих мимо 16 лебедей, что вдохновило его на написание финала. |
While working on his Fifth Symphony in April, he saw 16 swans flying by, inspiring him to write the finale. |
На момент написания настоящего доклада окончательное предложение, касающееся мандата и программы работы Группы экспертов, еще не было готово. |
At the time of writing of the present report, a final proposal for the mandate and work programme of the Expert Group is not yet available. |
Академические исследовательские предложения обычно пишутся как часть первоначальных требований к написанию диссертации, исследовательской работы или диссертации. |
Academic research proposals are generally written as part of the initial requirements of writing a thesis, research paper, or dissertation. |
Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, платил ей за написание романа; она каждую неделю показывала ему страницы работы Миллера, притворяясь, что это ее работа. |
A rich older admirer of June, Roland Freedman, paid her to write the novel; she would show him pages of Miller's work each week, pretending it was hers. |
В конце концов, есть государственный экзамен или написание дипломной работы. |
In the end, there is a state exam or writing of a thesis. |
Большая часть работы, проделанной при написании серии, является очень совместной, причем авторы часто разбиваются на группы. |
Most of the work done in writing the series is very collaborative, with the writers often breaking up into groups. |
Написание исследований исследования указывают на сильную связь, связывающую воспринимаемую самоэффективность с мотивацией и результатами работы. |
Writing studies research indicates a strong relationship linking perceived self-efficacy to motivation and performance outcomes. |
Этот спин-офф-редкий случай, когда другой автор получает разрешение на написание коммерческой работы с использованием персонажей и сюжетных элементов, придуманных Кингом. |
This spin-off is a rare occasion of another author being granted permission to write commercial work using characters and story elements invented by King. |
Обязательным условием для получения ученой степени является написание дипломной работы. |
A requirement for the degree is to write a Diplom thesis. |
Дата публикации, если она отличается от даты написания работы; не ссылайтесь на wikilink. |
Date of publication when different from the date the work was written; do not wikilink. |
Его работы вдохновили других историков, таких как Герхард Риттер, на написание книг и статей против его тезиса о военных целях. |
His works inspired other historians, such as Gerhard Ritter, to write books and articles against his war-aims thesis. |
Роулинг объявила о завершении работы над рукописью 23 марта 2018 года, примерно через два года после написания. |
Rowling announced completion of the manuscript on 23 March 2018, after approximately two years of writing. |
Карр рассказал в Ориндж Каунти Реджистер, что во время написания этой истории он представлял себе экранизацию своей работы. |
Carr told The Orange County Register he had envisioned a film adaptation of his work while writing the story. |
Но написание слова казалось необычным, и сама книга явно была старинной. |
But the spelling of the word was odd and the book clearly very old. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
Однако исходя из своей программы работы и установленных сроков Комиссия сочла невозможным отложить принятие этих решений. |
In view of its work programme and deadlines, however, the Commission felt that such a postponement was not feasible. |
У меня было много дел, работы... |
I've been busy with work and things and... |
В пропагандистских целях на семинары, посвященные сортам риса «НЕРИКА», которые проходили в Йоханнесбурге, Нью-Йорке и Токио, и проводившиеся в период их работы дегустации были приглашены представители средств массовой информации. |
For publicity purposes, the media were invited to NERICA rice workshops and tasting held in Johannesburg, New York and Tokyo. |
Поиск может вестись по одному или по комбинации таких параметров, как имя, фамилия, город, место работы и научный статус. |
You can specify such parameters as first name, last name, city, institution and scientific rank. |
Когда он ее найдет, он поймет, почему был взят его мяч, он перестанет плохо себя вести, и офис станет немного более приятным местом для работы. |
When he finds it, he'll understand why his ball was taken away, he'll stop being mean, and the office will be a nicer place to work. |
Ну, конечно, и наплевать на мою пенсию... за 17 лет работы, и сесть в тюрягу вместе с ним! |
Sure, and take my pension right along with him... that I've been working 17 years for, and land in the hoosegow besides! |
How much to get an analysis like that in writing? |
|
Не думаю, что так мы склоним его к написанию хорошей статьи. |
Not sure that's the best way to get good press. |
Ну, кажется в лексикографии, искусстве написания словарей, им нравится начинать с M. |
Well, it seems in lexicography, the art of dictionary writing, they like to start with M. |
Джимми, который был лучшим другом Кайла с детства и является его партнером по написанию, опустошен и не может выступать. |
Jimmy, who had been best friends with Kyle since childhood and is his writing partner, is devastated and can't perform. |
Китайские иероглифы также стали использоваться для написания японских слов, в результате чего появились современные силлабарии Кана. |
Chinese characters also came to be used to write Japanese words, resulting in the modern kana syllabaries. |
В январе 2004 года он перешел от репортажа бейсбольных новостей к написанию бейсбольных колонок, написав от двух до пяти колонок в неделю. |
In January 2004 he switched from reporting baseball news to writing baseball columns, writing from two to five columns a week. |
Похоже, что здесь происходит очень многое, кроме написания статьи о масонстве. |
It seems that there is a whole lot going on here other than writing an article on Freemasonry. |
Это часто неправильно цитируется со всеми четырьмя словами, заканчивающимися на X. Это неправильное написание появилось в фильме 1942 года Yankee Doodle Dandy. |
It is often misquoted with all four words ending in X. That misspelling appeared in the 1942 film Yankee Doodle Dandy. |
Таким образом, важно учитывать эти ситуации при написании бота. |
Thus, it is important to consider these situations when writing a bot. |
Давайте посмотрим правде в глаза. Это слова Гуммеля, против которых некоторые возражают, а затем его авторитет подвергается нападкам или ему отказывают в написании на немецком языке. |
Let's face it. It's Hummel's words that some object to, then his credibility is attacked or he is rejected for writing in German. |
Помимо чтения классических и иностранных языков и написания книг по истории, литература и история музыки стали его другими видами деятельности в свободное время. |
Beside reading classical and foreign languages and writing books on history, literature and the history of music became his other spare time activities. |
В 1932 году ее сын, Хейден Кларк, был сценаристом-призраком, нанятым для написания мемуаров летчицы Джесси Миллер. |
In 1932 her son, Haden Clarke, was a ghostwriter engaged to write the memoirs of the aviatrix Jessie Miller. |
Eric Roth was hired to write the script. |
|
Римские цифры - это система счисления, которая возникла в Древнем Риме и оставалась обычным способом написания чисел по всей Европе вплоть до позднего Средневековья. |
Roman numerals are a numeral system that originated in ancient Rome and remained the usual way of writing numbers throughout Europe well into the Late Middle Ages. |
Рекомендации и рейтинги управляются местными подлыми представителями, которые отвечают за выбор и написание всех объектов. |
Recommendations and rankings are managed by local “Sneaky Reps” who are responsible for choosing and writing about all the venues. |
Нижеследующее было написано Хелиасом Дундулакисом, и он хотел бы получить комментарии и предложения по написанию и цитатам. |
The following was written by Helias Doundoulakis, and he would like comments and suggestions on the writing and the citations. |
В мае 2000 года по электронной почте PTC запустила кампанию по написанию писем в сеть Fox, чтобы убедить сеть отменить Family Guy. |
In May 2000, in an email, the PTC launched a letter-writing campaign to the Fox network to persuade the network to cancel Family Guy. |
Особым следствием этого ограничения является то, что PERFORM нельзя использовать для написания рекурсивного кода. |
A special consequence of this limitation is that PERFORM cannot be used to write recursive code. |
Возможность ссылаться на другие сайты означает, что некоторые авторы блогов – и их написание – могут стать внезапно и непредсказуемо популярными. |
The ability to link to other sites means that some blog writers – and their writing – may become suddenly and unpredictably popular. |
Критики хвалили визуальные эффекты и актерскую игру, особенно выступление Россума, но критиковали написание и режиссуру. |
Critics praised the visuals and acting, particularly Rossum's performance, but criticized the writing and directing. |
Чтобы дать эквивалентность Аминь с Амуном, нужно сопоставить фиктивное написание с одним из исторических записей. |
To give equivalence of 'Amen' with 'Amun' is to match a dummy spelling with one from the historical record. |
Измените Rapahel Lemkin на Rapheal Lemkin, потому что это неправильное написание. |
Change Rapahel Lemkin to Rapheal Lemkin, because it's a misspelling. |
Будьте осторожны с загромождением первого предложения длинными скобками, содержащими альтернативные варианты написания, произношения и т. д. |
Be wary of cluttering the first sentence with a long parenthesis containing alternative spellings, pronunciations, etc. |
В 1598 году Портер и Четтл получили от Хенслоу 20 шиллингов за написание пьесы под названием Вторая часть Черного Бэтмена Севера. |
In 1598 Porter and Chettle were paid 20 shillings by Henslowe to write a play called The Second Part of Black Batman of the North. |
Способ не быть помеченным для написания пропаганды - это не писать пропаганду. |
The way not to be tagged for writing propaganda is not to write propaganda. |
Язык Go имеет встроенные средства, а также библиотечную поддержку для написания параллельных программ. |
The Go language has built-in facilities, as well as library support, for writing concurrent programs. |
Каэр был более старой орфографией и часто ошибался в написании для города Каир в графстве Типперери. |
Caher was an older spelling, and is a frequent misspelling for the town of Cahir in County Tipperary. |
Благодаря стилю написания песен Джейд Виллалон этот альбом увидел, что звук Sweetbox изменился по сравнению с R&B-влияниями своего прошлого. |
With Jade Villalon's songwriting style, this album saw Sweetbox's sound change from the R&B influences of its past. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написание работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написание работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написание, работы . Также, к фразе «написание работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
