Написанный формат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анализ и написание - analysis and writing
ваше имя написано над ним - your name written all over it
на момент написания этого отчета - as of the writing of this report
ненаказанное написание стихов - guiltless of writing poems
написание английского - writing english
написанный капитал - written capital
написано в Java - written in java
написано на - it is written on
мастер написания - writing wizard
отлично написано - excellent written
Синонимы к написанный: накатанный, начерченный, выписанный, начертанный, выведенный, набросанный, начерканный, нацарапанный, прописанный, отписанный
формат HTML - HTML format
каждый формат - every format
в большем формате - in a larger format
дина a2 формат - din a2 format
конкретные форматирование - specific formatting
ошибки форматирования - formatting errors
формат файлов - files format
формат и представление - the format and presentation
формат объявления - ad format
Формат среднесрочного плана - format of the medium-term plan
Синонимы к формат: формат, калибр, масштаб
Значение формат: Размер книги, листа, карточки и т. п..
Неверная пара параметра и значения. Ожидается формат параметр=значение. |
Parameter and value pair is not valid. Expected form is parameter=value. |
Блоку ввода требуется 0,23 секунды на переписывание данных и преобразование их в стандартный формат. |
The reader requires 0.23 second to collect all the data and reassemble it into standard format. |
Неверный формат параметра ArrayValue. Массив должен содержать хотя бы один элемент. |
Invalid format of the ArrayValue. There should be at least one element in the array. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности. |
The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration. |
Гобелен ткется на маленьких ткацких станках, формат гобелена: от 7 x 9 см до 15 x 22 см. |
Weaving with a small loom. Dimensions: from 7x9 cm to 5x22 cm. |
В поле Формат предъявления к оплате выберите Формат перевода 34 AEB(ES). |
In the Remittance format field, select Remittance Format 34 AEB(ES) or SEPACreditTransfer. |
Чтобы получить блоки одинаковых размеров, используйте поля «Высота фигуры» и «Ширина фигуры» на вкладке «Формат», — так вы сможете скорректировать блок необходимым образом. |
To get consistent shape sizes, I have used the Shape Height and Shape Width boxes on the FORMAT tab, adjusting each shape as needed. |
Ее называют самой отвратительной, пошлой и тошнотворной книгой когда-либо написанной, а еще ее называют без преувеличения гениальной. |
It is being called the most disgusting, foul and sickening book ever written, and it is also being called literary genius. |
Это записка, написанная мамой Нельсона а это его домашняя работа. |
This is an absence slip... signed by Nelson's mother... and this is Nelson's English homework. |
Брат! Тебе угодно, чтобы я на чистейшем французском языке прочел вот это греческое слово, написанное на стене? |
Monsieur my brother, doth it please you that I shall explain in good French vernacular that Greek word which is written yonder on the wall? |
She understood its reproach and hung down her head. |
|
Это японский формат? |
Is that a Japanese configuration? |
Еще труднее было зазывать покупателей; уродливо написанные иконы не нравились мне, продавать их было неловко. |
Harder still was it for me to tout for customers. The hideously painted icons did not please me at all, and I did not like having to sell them. |
Наиболее заметные правила, которые влияют на формат и презентацию конкурса, изменились за эти годы,и они выделены здесь. |
The most notable rules which affect the format and presentation of the contest have changed over the years, and are highlighted here. |
Марка, который, скорее всего, является самым ранним написанным Евангелием, в течение многих десятилетий считался наиболее исторически точным. |
Mark, which is most likely the earliest written gospel, has been considered for many decades the most historically accurate. |
Диски были доступны как в одно -, так и в двустороннем формате, причем двусторонний формат обеспечивал вдвое больший объем памяти. |
Disks were available in both single and double sided forms, with double sided formats providing twice the storage capacity. |
Написанная Алленом и Грегом Курстином, песня была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома. |
Written by Allen and Greg Kurstin, the song was released as the lead single from the album. |
Сочинения, написанные им в тюрьме, Кристман и Густав менее известны и ошибочно приписываются его сыну. |
The works he wrote in prison, Christmannus and Gustavus are less known, and incorrectly attributed to his son. |
Формат исходит из программного пакета FASTA, но в настоящее время стал почти универсальным стандартом в области биоинформатики. |
The format originates from the FASTA software package, but has now become a near universal standard in the field of bioinformatics. |
Устаревание формата - это когда цифровой формат был заменен более новой технологией, и поэтому элементы в старом формате нечитабельны и непригодны для использования. |
Format obsolescence is when a digital format has been superseded by newer technology, and so items in the old format are unreadable and unusable. |
Мексика и Колумбия, например, приняли стандарт ISO, но формат письма США по-прежнему является системой, используемой по всей стране. |
Mexico and Colombia, for instance, have adopted the ISO standard, but US Letter format is still the system in use throughout the country. |
Написанная Фреем в 1960 году, Мирна принадлежала мистеру Амосу Никсону. |
Frey's 1960 writing, Myrna was owned by a Mr. Amos Nixon. |
С текстами, полностью написанными Уотерсом, The Dark Side Of The Moon был одним из самых коммерчески успешных рок-альбомов в истории. |
With lyrics written entirely by Waters, The Dark Side of the Moon was one of the most commercially successful rock albums ever. |
В 1996 году Би-би-си обратилась к лесу с просьбой написать формат для детского телевизионного шоу, которое позже стало Hububb. |
In 1996, Les was approached by the BBC to write a format for a children's television show, which later became Hububb. |
Principia Mathematica была важной работой в области формальной логики, написанной Альфредом Нортом Уайтхедом и Бертраном Расселом. |
Principia Mathematica was a milestone work in formal logic written by Alfred North Whitehead and Bertrand Russell. |
Считается, что он был Восточноанглийского происхождения и впервые упоминается в аннале англосаксонской хроники, написанной через несколько лет после его смерти. |
He is thought to have been of East Anglian origin and was first mentioned in an annal of the Anglo-Saxon Chronicle, written some years after his death. |
Keep the same format to make comparisons easier! |
|
Центр сертификации состоит из части программного обеспечения под названием Boulder, написанного на Go, которая реализует серверную часть протокола ACME. |
The certificate authority consists of a piece of software called Boulder, written in Go, that implements the server side of the ACME protocol. |
Этот формат использовался в различных типах игр. |
A number of different types of games utilized this format. |
Книга-компаньон, написанная Гаем Филлипсом, была выпущена в начале осени 2007 года. |
A companion book written by Guy Phillips was released in the early fall of 2007. |
На приемном конце находится еще один модем, который преобразует формат передачи обратно в цифровые пакеты данных. |
On the receiving end is another modem that re-converts the transmission format back into digital data packets. |
В 2002 году Тамильский фильм Баба, написанный Раджиникантом, был основан на Бабаджи. |
The 2002 Tamil film Baba written by Rajinikanth was based on Babaji. |
Параллельно с выходом фильма в 2014 году был опубликован роман, написанный Элизабет рудник. |
A tie-in novel was published alongside the movie's release in 2014, written by Elizabeth Rudnick. |
Возможно, предпочтительнее конвертировать длинную или насыщенную цветом анимацию в формат Ogg/Theora вместо GIF. |
It may be preferable to convert a long or color-rich animation to Ogg/Theora format instead of GIF. |
История книгопечатания начинается еще в 3500 году до нашей эры, когда персидская и Месопотамская цивилизации использовали цилиндрические печати для удостоверения документов, написанных на глине. |
The history of printing starts as early as 3500 BC, when the Persian and Mesopotamian civilizations used cylinder seals to certify documents written in clay. |
В 2004 году динен-Портер устроил именинное шоу под названием Hexiquest at the Tim Sims, которое полностью состояло из написанного им материала. |
In 2004, Dineen-Porter hosted a birthday show entitled Hexiquest at the Tim Sims which consisted entirely of material he wrote. |
Комната - американский романтический драматический фильм 2003 года, написанный, спродюсированный и поставленный Томми Уизо, который играет в фильме вместе с Джульеттой Даниэль и Грегом Сестеро. |
The Room is a 2003 American romantic drama film written, produced, and directed by Tommy Wiseau, who stars in the film alongside Juliette Danielle and Greg Sestero. |
Текущий формат вычеркивает шаблон очень плохо, и без других изображений, которых нет в некоторых городах, он выглядит шатким. |
The current format streches out the template really badly and without other images that some cities don't have, It looks shotty. |
Формат AAX Avid, который работает как на собственном процессоре, так и на Pro Tools HDX DSP, является заменой RTAS. |
Avid's AAX format, which runs on both native CPU and Pro Tools HDX DSP, is the replacement for RTAS. |
Truevision TGA, часто называемый TARGA, - это формат растровых графических файлов, созданный компанией Truevision Inc. |
Truevision TGA, often referred to as TARGA, is a raster graphics file format created by Truevision Inc. |
Они представляют собой основной формат данных органического мира. |
They are the basic data format of the organic world. |
CoAP использует два типа сообщений, запросы и ответы, используя простой, двоичный, базовый формат заголовка. |
CoAP makes use of two message types, requests and responses, using a simple, binary, base header format. |
Однако этот формат все еще находится на экспериментальной стадии и, как ожидается, будет изменен в будущем. |
However, the format is still in experimental stage and is expected to be changed in the future. |
Он продолжает оставаться ведущим блогером, использующим формат Twitterview с музыкантами. |
He continues to be the leading blogger to use the Twitterview format with musicians. |
Однако в марте 2007 года вневременной формат радио был отменен в пользу синдицированных ток-программ. |
However, in March 2007, the Timeless radio format was dropped in favor of syndicated talk programming. |
In PAL countries, 25 frame/s formats remain the norm. |
|
В редакции 1993 года были добавлены новые определения, некоторые из них были удалены, а сам формат сообщения остался неизменным. |
The 1993 revision added new definitions, deleted some, while leaving the message format itself unchanged. |
The knockout format from 1934 was retained. |
|
Дерби Элдора дирт имеет уникальный формат квалификации. |
The Eldora Dirt Derby has a unique qualifying format. |
Формат также может быть использован для других целей, таких как марка и модели транспортных средств и т.д. |
The format can also be used for other purposes, such as make and models of vehicles, etc. |
Язык PostScript и формат Microsoft Rich Text также используют экранирование обратной косой черты. |
The PostScript language and Microsoft Rich Text Format also use backslash escapes. |
Этот формат был вновь оставлен в 1993 году в пользу переплетенных книг. |
This format was abandoned again in 1993 in favor of bound books. |
Схема изменена на формат XML-схемы и добавлена новая информация, охватывающая запасы и основные средства. |
Schema is changed to XML Schema format and new information covering Inventory and Fixed Assets added. |
Дуглас Крокфорд первоначально определил формат JSON в начале 2000-х годов. |
Douglas Crockford originally specified the JSON format in the early 2000s. |
Основная цель версии 1.2 YAML состояла в том, чтобы сделать нестандартный формат строгим суперсетом JSON. |
The primary objective of version 1.2 of YAML was to make the nonstandard format a strict JSON superset. |
Я не ставлю под сомнение источники, но используемый формат/метод. |
I'm not questioning the sources but format/method used. |
Конечно, компиляторы делают больше, чем просто разбирают исходный код – они обычно переводят его в какой-то исполняемый формат. |
Of course, compilers do more than just parse the source code – they usually translate it into some executable format. |
Эта процедура включает в себя дополнительные накладные расходы и другие недостатки; однако она позволяет упаковывать любой формат исполняемого файла. |
This procedure involves additional overhead and other disadvantages; however, it allows any executable file format to be packed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написанный формат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написанный формат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написанный, формат . Также, к фразе «написанный формат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
