Наращивания мышечной массы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наращивания мышечной массы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
building muscle mass
Translate
наращивания мышечной массы -

- массы [имя существительное]

имя существительное: masses, multitude, populace



Добавки для наращивания мышечной массы были загрязнены анаболическими стероидами, а многочисленные продукты содержали антидепрессанты и антигистаминные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle building supplements were contaminated with anabolic steroids, and multiple products contained antidepressants and antihistamines.

Вам необходимо много сильных, минерализированных много-амино... анаболических добавок для наращивания мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a high-potency, high-mineral, mega-amino... anabolic body-building supplement.

Добавки для наращивания мышечной массы были загрязнены анаболическими стероидами, а многочисленные продукты содержали антидепрессанты и антигистаминные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This perennial herb, one of two species of Scoliopus, grows from a rhizome and a small section of underground stem.

Правильное развитие скелета, наращивание мышечной массы, сердца и кровообращения являются одними из преимуществ физических упражнений в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper skeletal development, muscle building, heart and circulation are among the benefits of exercising during childhood.

Для всего, начиная с наращивания мышечной массы и до поддержания иммунитета, для предотвращения простуды, для сохранения здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything from building muscle to immune function, preventing a cold, staying healthy.

Они обеспечивают прямую связь между предсердиями и желудочками и обладают электрофизиологическими свойствами, сходными с мышечной тканью сердца желудочков сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide a direct connection between the atria and ventricles, and have electrophysiologic properties similar to muscular heart tissue of the heart's ventricles.

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

А знаешь ли ты, что Китай тайно наращивает арсенал своего ядерного оружия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you also know that China has secretly been expanding its nuclear arsenal?

Уровень содержания ферментов печени может быть повышен из-за скелетно-мышечной травмы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver enzymes can also be elevated from musculoskeletal trauma.

Каждая из этих стран-первопроходцев станет региональным центром наращивания потенциала и обмена опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the pilot countries is to become a regional centre for capacity-building and exchange of experiences.

Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts.

Конкретный результат этих усилий состоит в создании управляемого госаппарата со встроенным механизмом профессиональной подготовки и наращивания потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net effect of this endeavour has been the establishment of a manageable civil service with an in-built mechanism for training and capacity-building.

Оба учреждения считают, что развивающиеся страны должны наращивать свой потенциал, поскольку это отвечает интересам их самих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both institutions argue that developing countries must build their capacity for their own sake.

Именно поэтому мы будем усиливать нашу поддержку эффективной деятельности по поддержанию мира и одновременно будем наращивать наши усилия по предотвращению конфликтов до их начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is why we will strengthen our support for effective peacekeeping, while energizing our efforts to prevent conflicts before they take hold.

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia.

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

Технические знания и опыт ПРООН в оказании содействия в наращивании национального потенциала также будут иметь решающее значение на раннем этапе восстановления такого потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expertise of UNDP in assisting national capacity will also be instrumental in early national capacity restoration.

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

Когда возвращаешься к силовым тренировкам и всему такому, как только ты наращиваешь мышцы, ты должен набирать и вес, потому что мышцы весят больше, чем жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you go back into training with weights and stuff, As you build up muscle, you're supposed to gain weight because muscle weighs more than fat.

Говорил, настоящий мужчина сам наращивает свою силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said a real man builds up his own strength.

Не совсем, Но мой друг из ФБР сказал, что многие производители наращивают производства, и тайком продают излишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not quite, but a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.

Этого я и боялся. Матрица Огненного Шторма наращивается по мере приближения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as I feared- the Firestorm matrix is building toward a proximity reemergence.

Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable.

Он наращивает производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's ramping up production.

Нам надо выбираться из этого положения, начинать наращивать темп для 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to turn the corner, start ramping up for 2016.

Афины доложили о наращивании опасной солнечной вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athens has reported a dangerous solar flare build-up.

Снова и снова оборачивалось его золото, наращивая капитал; казалось, все, до чего он ни дотронется, превращалось в золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned gold over and over, until everything that he touched seemed to turn to gold.

Наращивание вашей маленькой команды защитников не было дешевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building up your little protection crew wasn't cheap.

Таким образом, наращивание меди в вашем теле может повредить печень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the copper building up in your body could cause liver damage.

Далее идет процедурная память, часто также называемая мышечной памятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's procedural memory, also often called muscle memory.

А у тебя волосы короткие, просто наращивание сделала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a weave, your hair ain't that long.

Потому как я не собираюсь снова наращивать волосы собакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I will not go back to putting hair extensions on dogs.

Вообще то она наращивает волосы, и предпочитает вино домашнего изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She actually had hair extensions and preferred homemade wine.

У меня идея получше - наращивание ушей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a better idea- lobe enlargements!

VX блокирует действие боли, что приводит к накоплению ацетилхолина в пространстве между нейроном и мышечной клеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VX blocks the action of AChE, resulting in an accumulation of acetylcholine in the space between the neuron and muscle cell.

Долгосрочные последствия гипотонии для развития ребенка и его дальнейшей жизни зависят в первую очередь от тяжести мышечной слабости и характера причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long-term effects of hypotonia on a child's development and later life depend primarily on the severity of the muscle weakness and the nature of the cause.

Затем иглы подключаются к IRE-генератору, который затем последовательно наращивает разность потенциалов между двумя электродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needles are then connected to the IRE-generator, which then proceeds to sequentially build up a potential difference between two electrodes.

Женщины восстанавливаются менее хорошо при выполнении взрывных упражнений и с меньшей вероятностью наращивают мышцы от выполнения взрывных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women recover less well when doing explosive exercise and are less likely to build muscle from doing explosive activities.

Наряду с норковыми волосами, это также распространенный выбор для наращивания ресниц и подобной косметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with mink hair, it’s also a common choice for eyelash extensions and similar cosmetics.

В последние годы НАСА в партнерстве с Европейским космическим агентством наращивает свои усилия по отслеживанию всех Нео, способных пересекать орбиту Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, NASA, in partnership with the European Space Agency, have been increasing their efforts to track all NEO's with the potential to cross Earth's orbit.

В настоящее время существует новый набор руководящих принципов, призванных помочь наращивать эндогенный потенциал в области исследований в области здравоохранения путем подготовки кадров и обеспечения доступа к новым технологиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new set of guidelines are now in place to help build endogenous capacity in health research through training and access to new technology.

База служит плацдармом для наращивания или пополнения запасов вооруженных сил перед операцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base serves as a staging area for the buildup or resupply of military forces prior to an operation.

Пике без труда преодолел первый поворот и быстро начал наращивать значительный отрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet made it through the first turn with no trouble, and quickly began building a sizeable lead.

Norddeutscher Ллойд был обвинен императором Вильгельмом II с наращивания морской мощи Германии, чтобы конкурировать и превзойти Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norddeutscher Lloyd were charged by Emperor Wilhelm II with building up Germany's maritime power to rival and surpass Britain's.

После этой первой работы дель Кастильо также работал в НПО в качестве тренера / консультанта, отвечающего за наращивание потенциала низовых организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this first job del Castilho also worked for NGO's as a trainer/consultant charged with capacity building of grassroots organisations.

С тех пор Kaweco самостоятельно наращивает свое мировое распространение, тесно сотрудничая с отечественными партнерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then Kaweco has been increasing its worldwide distribution independently by working closely with domestic partners.

Недоедание и потеря веса могут способствовать развитию саркопении с потерей мышечной массы и мышечной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malnutrition and weight loss can contribute to sarcopenia with loss of lean body mass and muscle function.

Цена мозга, использующего слишком много глюкозы, - это потеря мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of the brain using too much glucose is muscle loss.

Как и при нервной анорексии, обратный поиск при мышечной дисморфии может быть ненасытным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in anorexia nervosa, the reverse quest in muscle dysmorphia can be insatiable.

Накладные ресницы и полупостоянные наращивание ресниц одновременно увеличивают длину и объем ресниц, хотя они различаются по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

False eyelashes and semi-permanent eyelash extensions both enhance the length and volume of eyelashes, although they differ in various ways.

Он считал, что все еще слишком слаб, чтобы начать наступление, чтобы изгнать Японию, и что Китаю нужно время для наращивания военной мощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that he was still too weak to launch an offensive to chase out Japan and that China needed time for a military build-up.

Эти фазы включают острую фазу, фазу нервно-мышечной тренировки и фазу возвращения к спорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These phases include the Acute Phase, the Neuromuscular Training Phase, and the Return to Sport Phase.

Остатки мягких тканей хорошо документированы в некоторых образцах, вплоть до микроскопической мышечной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remains of soft tissue are well-documented in some specimens, even down to microscopic muscle tissue.

Его атака в 0 часов 600 минут 20 марта в густом тумане столкнулась с наступательным наращиванием советской бронетехники и прошла крайне неудачно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its attack at 0600 hours on 20 March in dense fog ran headlong into an offensive buildup of Soviet armor and went badly wrong.

Хроническое воспаление было вовлечено как часть причины потери мышечной массы, которая происходит с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic inflammation has been implicated as part of the cause of the muscle loss that occurs with aging.

Сообщалось, что Иран наращивает свое присутствие в Латинской Америке через Венесуэлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been reported that Iran has been increasing its presence in Latin America through Venezuela.

Более массивные планетезимали наращивают некоторые более мелкие, в то время как другие разрушаются при столкновениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more massive planetesimals accrete some smaller ones, while others shatter in collisions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наращивания мышечной массы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наращивания мышечной массы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наращивания, мышечной, массы . Также, к фразе «наращивания мышечной массы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information