Нарисовать целостную картину - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нарисовать кровь - to draw blood
нарисовать линию между - to draw the line between
нарисовался из - drew from
нарисованы случайно - drawn by chance
нарисовать их самостоятельно - draw them yourself
Нарисовать карточку - draw a card
нарисовать линию вдоль - draw a line along
нарисовать свой меч - draw your sword
они нарисовали - they have drawn
Мне нужно, чтобы нарисовать кровь - i need to draw some blood
Синонимы к нарисовать: описать, обрисовать, очертить, изобразить, живописать, представить, вообразить, увидеть, помыслить, зафиксировать
группа по сохранению целостности окружающей среды - Environmental Integrity Group
геном целостности - genome integrity
целостность документа - document integrity
организационная целостность - organizational integrity
целостность рынка - market integrity
целостное питание - holistic nutrition
ослабить целостность - weaken the integrity
целостный проект - holistic project
обеспечение целостности - integrity assurance
обеспечивает целостность - ensures the integrity
рисовать картину - draw a picture
дополняют картину - complement the picture
иметь более четкую картину - have a clearer picture
входят в картину - come into the picture
дать общую картину - give a general picture
разработать всеобъемлющую картину - to develop a comprehensive picture
нарисовать целостную картину - draw a holistic picture
я получил картину вы - i got a picture of you
мы берем картину - we take a picture
отражают истинную картину - reflect the true picture
Синонимы к картину: картинка, картина
Он говорил медленно, с трудом произнося слова, точно ему было больно, точно он как бы издали с грустью смотрел на картину, которую сам нарисовал. |
His words came slowly and with difficulty as if it hurt to speak them and he seemed to stand off and look with a sad heart at what he had said. |
Он нарисовал нам карту мира и рассказал смешные истории про людей, которые не моются! |
He's been drawing us a map of the world and telling us funny things about people who don't bathe at all! |
I like to paint a rather rustic picture of life on Golden Pond. |
|
Действительность оказалась далека от тех образов, что я нарисовал в своем воображении. |
The reality was far different from the images I had formed in my mind. |
Всего несколько слов о его детстве нарисовали печальную картину. |
The few words he had spoken about his childhood had sketched a bleak picture. |
Потрясающе, как детально всё нарисовано. |
It's amazing how much detail's put into it. |
Я сократила список до 150 человек. и нарисовала для каждого человека свою уникальную валентинку с именем на изображении, пронумеровала, подписала и отправила. |
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. I reduced my mailing list to 150 people. |
Введите уравнение с клавиатуры в виде текста, а OneNote сможет решить его или нарисовать график с помощью меню математики. |
Use your keyboard to type an equation as text in OneNote, and use Math to solve it or draw a graph. |
Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал 666 |
The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a 666 |
Это наш логотип - он нарисован вручную. По всему Кабулу было 45 наших логотипов. |
This was our sign - it's hand-painted, and we had 45 all over Kabul. |
Знаете, ее нарисовали верхом. |
She was painted on horseback, you know. |
Честно говоря, их нужно нарисовать - они очень живописны - и нам лучше не откладывать этого до следующего года. |
Truly, if they are to be sketched-and they are very picturesque-we had better not put it off till next year. |
Вот какую жизненную перспективу нарисовали духовные наставники Леоноры. |
That was what was put before her by her spiritual advisers as her programme in life. |
They drew it so the testicles were my eyes. |
|
Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы. |
I painted it, but I tried to mimic your mother's style. |
Проект кабинета в китайском стиле, который я нарисовал, имеет несколько дизайнерских недостатков. |
The china cabinet I built had some design flaws. |
Хочешь нарисовать усы на пальце, чтобы разрушить лёд беседы? |
Are you willing to draw a mustache on your finger as a conversational icebreaker? |
Чтобы отвлечь внимание судей от плохого качества покраски, я решил нарисовать банальные гоночные полосы. |
To distract the judges from the poor quality, I decided to go for some non-original racing stripes. |
он нарисовал большой восклицательный знак и написал |
he drew a big exclamation mark and he wrote. |
До того как Леонардо нарисовал их, я написал Это подделки маркером на чистых досках, так чтобы это было видно на рентгеновском снимке. |
Well, before Leonardo painted them, I wrote, These are fakes, on the blank boards with felt tip to show up under the X-ray. |
Ты знаешь, они нарисовали все это, но я не уверен, кто решил как соединить точки, потому что каждый может нарисовать пентаграмму на карте. |
You know, they had a drawing there and all that, but I'm not sure who decided how to join the dots, 'cause anyone can draw a pentagram on a map. |
How many drawings have I made for you over the years, eh? |
|
Нарисовал сердечко на запотевшем стекле мед кабинета и пригласил её на ужин. |
Drawn a heart in the steam on the medicine cabinet. |
She commissioned me to paint her. |
|
На кожухе для запасной шины нарисована яркой краской хорошенькая девушка, внизу подпись: Кора. |
Pretty girl on tire cover, painted in color and named Cora. |
Well, 'cause at Bible camp, we made this flow chart which... |
|
Я плачу, потому что они мне очень нужны, нам задали нарисовать семейное дерево. |
I'm crying because I need them so badly for my family tree project. |
Ты нарисовала линию на полу лаком для ногтей и сказала, что пересекать ее нельзя. |
You drew a line on the floor with nail Polish and said you couldn't cross it. |
Джейсон каким-то образом узнал об этом, нарисовал это, по всему городу. |
Jason somehow found out about it, painted it all over the city, yup. |
Я нарисовал, как мама убивает Дебби. |
This is a picture of my mommy stabbing Debbie. |
Ты можешь нарисовать лицо на этой штуке и бегать по разделительной полосе. |
You could paint a face on that thing and ride in the car pool lane. |
Я нарисовал местечко, где закопал бабки вот на этой маленькой карте. |
I got all the details, of where I buried all the money, there's a map here. |
Я нарисовал это на основании ваших показаний в полиции, о стрельбе в Метро-Дженерал |
I drew this up based on your official statement to the police, about the Metro-General shooting. |
Почему бы тебе не нарисовать, как она была привязана к кровати? |
Why don't you draw a picture of the bed and how she was tied down. |
Эли, я нарисовал для тебя рисунок. |
Eli... I drew a picture of you. |
Смотри, мам, я нарисовал, как я прилетел на луну! |
Look, Mom, I drew a picture of me landing on the moon! |
Жизнь - это не только колода Таро или знаки, нарисованные кровью, знаете ли. |
Life isn't all tarot cards and pagan blood glyphs, you know. |
Сегодня в школе он нарисовал мне картину. |
He drew a picture for me in school today. |
Ты даже наши портреты нарисовал. |
You've drawn pictures of us. |
Блэкджек нарисовал набор из десяти комиксов, используя персонажей из Белоснежки, причем каждый из семи гномов играл главную роль в своем собственном х-рейтинговом названии. |
Blackjack drew a set of ten comics using characters from Snow White, with each of the seven dwarfs starring in his own X-rated title. |
На восточной, короткой стене есть нарисованное изображение двух ватных глаз. |
On the east, short wall there is a painted depiction of the two Wadjet-eyes. |
Люди Сенуфо из Кот-д'Ивуара олицетворяют спокойствие, делая маски с полузакрытыми глазами и линиями, нарисованными около рта. |
The Senoufo people of the Ivory Coast represent tranquility by making masks with eyes half-shut and lines drawn near the mouth. |
По-видимому, ему была поручена задача бесшовной интеграции реальной и нарисованной скульптуры в нефе и трансепте. |
Presumably he was tasked with the seamless integration of the real and painted sculpture in the nave and the transept. |
Анне Смит из Guardian не понравилось, что и Анна, и Эльза были нарисованы с тонкими фигурами и большими глазами, как это типично для Диснеевских Принцесс. |
Anna Smith of The Guardian disliked that both Anna and Elsa were drawn with slender figures and large eyes as is typical of Disney princesses. |
Фигурки, созданные для того, чтобы напоминать персонажей, нарисованных в комиксе, были выпущены в сентябре 2011 года. |
Figures created to resemble the characters as drawn in the comic book were released in September 2011. |
Гермократ нарисовал картину мирного сосуществования греческих городов Сицилии, поддерживаемого Единой оппозицией внешнему вмешательству. |
Hermocrates painted a picture of peaceful coexistence between the Greek cities of Sicily, supported by unified opposition to outside interference. |
Внизу шестнадцать окон с нарисованными изображениями пророков. |
Below are sixteen windows with painted images of Prophets. |
Херст также нарисовал простой цветной узор для зонда Beagle 2. |
Hirst also painted a simple colour pattern for the Beagle 2 probe. |
Прежде всего она нарисовала Ноя и его семерых дочерей, затем животных и птиц, по паре от каждой. |
First of all, she drew Noah and his seven daughters, then animals and birds, a couple of each. |
В варианте, известном теперь как последствия изображения, вместо предложений были нарисованы части человека. |
In a variant now known as picture consequences, instead of sentences, portions of a person were drawn. |
Ржавчина, виденная на машине в этом фильме, была нарисована на некоторых травах. |
The rust seen on the car in this film was painted on some of the Herbies. |
Я был у Врубеля, он нарисовал акварелью голову Снегурочки в натуральную величину на фоне сосны, покрытой снегом. |
I visited Vrubel, he painted a life-size Snow Maiden's head in watercolour against the background of a pine tree covered with snow. |
Эти фигуры стоят на окрашенных деревянных основаниях, некоторые с нарисованными / коллажированными фонами. |
These figures stand on painted wooden bases, some with drawn/collaged backdrops. |
Мораль, которую нужно нарисовать, меняется в зависимости от версии. |
The moral to be drawn changes, depending on the version. |
Для Tekno Comics он нарисовал Микки Спиллейна Майк опасность, о крутом детективе, который оказывается в футуристическом мире. |
For Tekno Comics he drew Mickey Spillane's Mike Danger, about a hard-boiled detective who finds himself in a futurist world. |
Обычно все пейзажные изображения показывают повествовательные сцены с фигурами, но в альбомах есть несколько нарисованных чистых пейзажных сцен. |
Normally all landscape images show narrative scenes with figures, but there are a few drawn pure landscape scenes in albums. |
Он отправился путешествовать, используя небольшой набор красок, который всегда носил с собой, чтобы нарисовать все, что попадалось ему на глаза. |
He left to travel using a small set of paints he carried at all times to sketch anything that caught his eye. |
The Sierpinski triangle drawn using an L-system. |
|
These women were often required to carry a license in the form of a card. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарисовать целостную картину».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарисовать целостную картину» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарисовать, целостную, картину . Также, к фразе «нарисовать целостную картину» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
