Наружная семенная фасция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наружная семенная фасция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
external spermatic fascia
Translate
наружная семенная фасция -

- фасция [имя существительное]

имя существительное: fascia



Дополнительная наружная мембрана приобретается по мере того, как частицы распускаются из плазматической мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional outer membrane is gained as particles bud from the plasma membrane.

Наружная среда очень привлекательна для студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outdoor environment is very engaging for students.

Наружная губа, перед Кариной, выпячена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer lip, before the carina, is effuse.

Семенная плазма обеспечивает питательную и защитную среду для сперматозоидов во время их путешествия по женскому репродуктивному тракту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seminal plasma provides a nutritive and protective medium for the spermatozoa during their journey through the female reproductive tract.

Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler.

Наконец наружная дверь распахнулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last the outside door was thrown open.

Кроме того, наружная поверхность резервуара проверяется с интервалом в 3 месяца на наличие холодных пятен, которые могли бы свидетельствовать о пробое изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the outside of the tank is checked at 3-month intervals for any cold spots that would indicate breakdown in the insulation.

Вдруг наружная дверь хлопнула. Раздвинулась портьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly the outside door opened and shut with a bang.

Раскрылась опять наружная дверь - и в одном белом халате вошла сестра, не миловидная, слишком долголицая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again the outer door opened and the matron came in, dressed only in a white coat. Her face was too long and she was not at all pretty.

Я спал, когда наружная дверь коридора карцера с треском распахнулась и разбудила меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was asleep when the outer door to the corridor of dungeons clanged open and aroused me.

Он зяб немного, потому что часто отворялась наружная дверь, и Капитолина Матвеевна вытянула с плеч своих из-под пальто шаль, и окутала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shivered a little as the outside door kept opening and shutting. Kapitolina Matveyevna took off the shawl that was round her shoulders under her coat and wrapped it round him.

Наружная восьмигранная полость прижата 8 стальными секторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer octahedral cavity is pressed by 8 steel sectors.

Блок удерживался на месте двумя задвижками, а наружная ручка позволяла легко извлечь его оттуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit was secured in place by two locking bars, and had a small handle so that it could be easily removed.

Наружная поверхность должна быть покрыта белым материалом или светлым металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface shall be finished in white or bright metal.

Вся наружная поверхность остальных газопроводов должна быть защищена от коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire outer surface of steel piping shall be treated against corrosion.

Наружная навесная стена и внешняя оболочка здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curtain wall and exteriors envelope.

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

Как долго могла семенная жидкость не быть смыта естественной работой слюнных желез и остаться пригодной для обнаружения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long could seminal fluid have remained detectable without being washed away by the natural process of saliva glands?

Он увидел, что дверь медленно ходит взад и вперед на ветру и что вся наружная ее сторона облеплена записками; он быстро подошел к двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw that slips of paper were tacked up on the door and he went over to it quickly.

Я услышала, как отворилась наружная дверь и Сент-Джон вышел из дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard the front-door open, and St. John pass out.

Рыцарь хлопнул в ладоши и тяжёлая наружная дверь отворилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knight clapped his hands and the heavy door to the outside opened.

Вскоре принц очутился в жилище Джона Кенти. Наружная дверь была заперта от всех посторонних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently the Prince found himself in John Canty's abode, with the door closed against the outsiders.

Эо случилось впервые, что семенная компания подала в суд на человека, который очищает семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first case in which a seed company is suing the person who does the cleaning of the seed.

Наружная губа тонкая и дугообразно образуется спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer lip is thin and arcuately produced in front.

Наружная поверхность куколки может быть кожистой и иметь шипы, дыхательные признаки или опорно-двигательные лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface of the pupa may be leathery and bear spines, respiratory features or locomotory paddles.

Наружная губа тонкая, простая и острая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer lip is thin, simple and sharp.

Он считал, что ткани действуют так же, как наружная и внутренняя поверхности лейденских банок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed the tissues acted similarly to the outer and inner surfaces of Leyden jars.

Хвост имеет черную полосу на конце,а наружная паутина хвостовых перьев окаймлена белым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail has a black band on the end, and the outer web of the tail feathers are margined with white.

Наружная часть трубки лепестка волосатая, хотя и не такая волосатая, как чашелистики, и голая внутри, за исключением кольца волосков вокруг завязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outside of the petal tube is hairy, although not so hairy as the sepals, and glabrous inside apart from a ring of hairs around the ovary.

Семя, также известное как семенная жидкость, органическая жидкость, которая может содержать сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semen, also known as seminal fluid, is an organic fluid that may contain spermatozoa.

Семенная плазма человека содержит сложный комплекс органических и неорганических компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents.

Наружная губа слегка зубчатая, внутри инкрустированная и отчетливо зубчатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer lip is slightly crenulate, within incrassate and distinctly denticulate.

Белая, толстая наружная губа вспыхивает и превращается в бак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white, thick outer lip is flaring and turns bac.

Наружная губа всегда тонкая и острая, без какого-либо проявления варикса, и нет никакого отложения мозоли на мутовке тела, перед отверстием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer lip is always thin and sharp, without any appearance of a varix, nor is there any deposit of callus on the body whorl, in front of the aperture.

Единственный прототип, построенный компанией C. W. Aircraft, имел хвостовое колесо ходовой части и низкое консольное крыло,наружная панель которого была конической и имела двугранную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sole prototype, constructed by C.W. Aircraft, had a tailwheel undercarriage and low cantilever wing, the outer panel of which wad tapered and had dihedral.

Наружная резорбция шейки матки-это локализованное резорбтивное поражение в области шейки зуба, ниже эпителиального прикрепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External cervical resorption is a localised resorptive lesion in the cervical area of the tooth, below the epithelial attachment.

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

Другими полезными маркерами инфекции являются семенная эластаза и семенные цитокины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other useful markers of infection are seminal elastase and seminal cytokines.

Именно семенная жидкость, вырабатываемая семенными пузырьками и такими секреторными железами, обеспечивает характерную природу семени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the seminal fluid produced by the seminal vesicles and such like secretory gland that provides the characteristic nature of semen.

Наружная часть лепестковой трубки и лепестки могут быть голыми или волосатыми, но внутренняя часть лепестков голая, в то время как внутренняя часть трубки заполнена шерстистыми волосками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outside of the petal tube and the lobes may be glabrous or hairy but the inside of the lobes is glabrous while the inside of the tube is filled with woolly hairs.

Как и во всех арочных конструкциях, под бочкообразным сводом создается наружная тяга к стенам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all arch-based constructions, there is an outward thrust generated against the walls underneath a barrel vault.

Наружная поверхность этого вида развивается по мере того, как края черешка Populus nigra утолщаются, уплощаются и скручиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface of this species develops as the edges of the petiole of Populus nigra thicken, flatten and twist.

Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single type external vestry door is of a similar design but is square headed.

Однако, когда наружная поверхность стала влажной, поры ткани закрылись из-за ее сжатия и впоследствии стали непромокаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the outer surface became wet, the pores of the cloth closed due to its contraction and subsequently became rainproof.

Основание и наружная область переднего крыла, а также голова и грудная клетка чисто белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base and outer area of forewing and the head and thorax are pure white.

Они часто выстилаются еще одним слоем ткани, если наружная ткань становится прозрачной при намокании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often lined with another layer of fabric if the outer fabric becomes transparent when wet.

Наружная пластинка покрывает латеральную поверхность, а внутренняя пластинка делит ядра на переднюю, медиальную и латеральную группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external lamina covers the lateral surface and the internal lamina divides the nuclei into anterior, medial and lateral groups.

Наружная стенка копыта и рог подошвы сделаны из кератина, того же материала, что и человеческий ноготь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior hoof wall and horn of the sole is made of keratin, the same material as a human fingernail.

Наружная поверхность роговицы покрыта быстрорастущими, легко регенерируемыми эпителиальными клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface of the cornea is covered with fast-growing, easily regenerated epithelial cells.

Наружная мануальная компрессия сонных артерий эффективна у пациентов с кавернозным синусом Дурального артериовенозного свища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External Manual Carotid Compression is Effective in Patients with Cavernous Sinus Dural Arteriovenous Fistulaetreatment.

В некоторых случаях, когда наружная рана мозолится, а внутренняя выработка метана уменьшается, поток слизи может прекратиться через год или два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, as the outer wound calluses over and the internal methane production decreases, the slime flux may stop in a year or two.

Их было с полдюжины на носу, а на корме имелась одна наружная труба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A half-dozen of these were in the bow and there was one external tube in the stern.

Вертикальная, красновато-коричневая линейная семенная капсула отделяется от верхушки и завивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upright, reddish-brown linear seed capsule splits from the apex and curls open.

Наружная керамическая плитка, панели площадью до 15 квадратных метров, крепилась анкерами из нержавеющей стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exterior ceramic tiles, panels up to 15 square meters, were secured with stainless steel anchors.

Наружная фиксация также используется при удлинении конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External fixation is also used in limb lengthening.

Если семенная оболочка треснула, то семя не прорастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the seed coat is cracked, the seed will not germinate.

Наружная яремная вена различается по размеру, несущая обратную пропорцию к другим венам шеи, иногда она бывает двойной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external jugular vein varies in size, bearing an inverse proportion to the other veins of the neck, it is occasionally double.

Наружная яремная вена впадает в подключичную вену латерально к месту соединения подключичной вены и внутренней яремной вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The external jugular vein drains into the subclavian vein lateral to the junction of the subclavian vein and the internal jugular vein.

Сердцевина материала сохраняет свои объемные свойства, в то время как наружная поверхность значительно упрочняется для уменьшения износа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core of the material retains its bulk properties, while the outer surface is significantly hardened to reduce wear and tear.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наружная семенная фасция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наружная семенная фасция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наружная, семенная, фасция . Также, к фразе «наружная семенная фасция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information