Насос откачки нефти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Насос откачки нефти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oil pump
Translate
насос откачки нефти -

- насос [имя существительное]

имя существительное: pump

- откачка

evacuation

- нефть [имя существительное]

имя существительное: oil, petroleum, petrol, naphtha, mineral oil, rock-oil

сокращение: pet.



Рука, качавшая насос, ходила все медленнее и медленнее и наконец остановилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fat man's hand slowed on the pump and stopped while Tom spoke.

Работа Сноу, особенно его карты жертв холеры в районе Сохо, убедила Уайтхеда в том, что источником местных инфекций был насос Брод-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snow's work, particularly his maps of the Soho area cholera victims, convinced Whitehead that the Broad Street pump was the source of the local infections.

Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump.

Они помещают этот большой насос прямо на ваше сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put this big pump right to your heart.

Давай дадим тебе первоклассный насос, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get you a top-class pump, eh?

Но нам нужен криогенный центробежный насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we need a cryogenic centrifugal pump.

Придумать насос, который течёт, или установить его там, где его не достать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designing a water pump that leaks... or putting it somewhere no human being can reach.

Установлю вакуумный насос... и перекачаю вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I set up the vacuum pumps... And transfer the wine.

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

Можно я возьму насос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I borrow the air pump?

Можно нам взять тот насос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we use the air pump over there?

Почему мы используем насос в качестве приманки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we use the bomb as bait.

Это смахивает на насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That looks like a sump pump.

Я должен найти этот насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to track down this pressure pump.

Открыть затвор, включить насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the stop valve, turn on the pump.

¬елосипедный насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bicycle pump.

Когда ты получишь свой драгоценный водоотливной насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you get your precious bilge pump.

Гирлянды, нафталин, насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas lights, mothballs, sump pump.

Он даже отдал мне сливной насос TX-78.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even gave me a TX-78 sump pump.

Зарядный насос Диксона, или умножитель Диксона, состоит из каскада диодных / конденсаторных элементов с нижней пластиной каждого конденсатора, приводимой в движение последовательностью тактовых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, consists of a cascade of diode/capacitor cells with the bottom plate of each capacitor driven by a clock pulse train.

Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver.

Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments.

Скважина, построенная для откачки грунтовых вод, может использоваться пассивно в качестве контрольной скважины, а скважина малого диаметра может быть откачана, но это различие по использованию является общим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well constructed for pumping groundwater can be used passively as a monitoring well and a small diameter well can be pumped, but this distinction by use is common.

После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel.

11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine.

Позже он усовершенствовал насос, добавив меры безопасности, а также добавив шланг для прямой подачи топлива в автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later improved upon the pump by adding safety measures, and also by adding a hose to directly dispense fuel into automobiles.

Европейские потребители, когда не используют партийный насос, в основном используют встроенные охладители пива, чтобы налить пиво в идеальную температуру для подачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European consumers, when not using a party pump, mainly use inline beer chillers to pour a beer in an ideal temperature for serving.

Они описали фонтаны, которые формировали воду в различные формы и водяной насос с ветровым приводом, но неизвестно, были ли когда-либо построены какие-либо из их фонтанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They described fountains which formed water into different shapes and a wind-powered water pump, but it is not known if any of their fountains were ever actually built.

Вместо сжатого газа некоторые системы используют насос высокого давления для нагнетания воды, чтобы она распылялась при выходе из сопла спринклера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of compressed gas, some systems use a high-pressure pump to pressurize the water so it atomizes as it exits the sprinkler nozzle.

Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet.

Зарядный насос Диксона, или мультипликатор Диксона, является модификацией мультипликатора Грейнахера / Кокрофта-Уолтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, is a modification of the Greinacher/Cockcroft–Walton multiplier.

RD28T получил некоторые дополнительные изменения, переместив вакуумный насос из-за генератора в верхнюю часть двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RD28T got some extra changes, moving the vacuum pump from behind the alternator to the top of the engine.

Зарядный насос PLL-это всего лишь биполярный источник тока с коммутацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A PLL charge pump is merely a bipolar switched current source.

Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling.

Насос или пластиковый шприц используется для вытягивания соска, а затем ребенок прикладывается к груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pump or a plastic syringe is used to draw out the nipple and the baby is then put to the breast.

Теперь вы выключаете насос и позволяете уровню воды постепенно падать до 0 футов. Твой бак сейчас пуст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you turn off the pump and let the water level gradually fall to 0 ft. Your tank is empty now.

Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump.

Существует два типа насосов, используемых для создания этого высокого давления: насос с усилителем и насос с прямым приводом или коленчатый вал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of pumps used to create this high pressure; an intensifier pump and a direct drive or crankshaft pump.

Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft.

Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments.

После откачки воды из вентиляционных отверстий Галлея для дозаправки, идея, задуманная навигационным офицером Вселенной и выдвинутая Флойдом, Вселенная направляется прямо на Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After siphoning water from Halley's vents to refuel, an idea conceived by Universe's navigation officer and advanced by Floyd, Universe heads directly for Europa.

Один вопрос упоминается для совместного мышления в деревне насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue is mentioned for co-thinking at village pump.

Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear.

Затем насос создает дополнительное давление, настроенное на условия езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pump then builds up additional pressure adjusted to riding conditions.

Я пробовал технический деревенский насос, я пробовал список рассылки mediawiki, но ничего не понял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried the technical village pump, i've tried the mediawiki mailing list, not a clue.

Они также использовались для откачки воды во время наводнений и засух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also deployed to pump water in floods and droughts.

Тем не менее потребность в отоплении является значительной, и наиболее эффективной системой для обеспечения отопления, несомненно, является тепловой насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand of heating is nevertheless significant and the most efficient system to provide heating is undoubtedly the heat pump.

Тепловой насос приобрел популярность в 1950-х годах в Японии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat pump gained popularity in the 1950s in Japan and the United States.

Насос низкого давления подает питательный раствор через форсунки или ультразвуковые преобразователи, которые затем капают или сливаются обратно в резервуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pressure pump delivers nutrient solution via jets or by ultrasonic transducers, which then drips or drains back into the reservoir.

Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface.

Турбомолекулярный насос преодолел многие из этих недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbomolecular pump, overcame many of these disadvantages.

Слюнный насос направляет слюну в жертву; цибариальный насос извлекает жидкость из жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A salivary pump drives saliva into the prey; a cibarial pump extracts liquid from the prey.

Питатели ксилемы имеют тенденцию быть полифаговыми; для преодоления отрицательного давления ксилемы требуется специальный цибариальный насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xylem feeders tend to be polyphagous; to overcome the negative pressure of xylem requires a special cibarial pump.

Броновски получает подтверждение из параллельной вселенной, что насос может быть опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronowski receives an acknowledgment from the parallel universe that the Pump may be dangerous.

При работе в режиме нагрева тепловой насос обычно более эффективен, чем нагреватель с электрическим сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When operated in heating mode, a heat pump is typically more efficient than an electrical resistance heater.

Летом этот процесс можно повернуть вспять, чтобы тепловой насос извлекал тепло из здания и передавал его на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer, the process can be reversed so the heat pump extracts heat from the building and transfers it to the ground.

Используется встроенный впрыскивающий насос Bosch M с механическим регулятором и вакуумным управлением стопором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Bosch M in-line injection pump is used, with a mechanical governor and vacuum-operated stop control.

На электростанциях они используются для откачки воды из водохранилища, реки, озера или моря для охлаждения основного конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In power plants, they are used for pumping water from a reservoir, river, lake or sea for cooling the main condenser.

Большинство ранних станций были немногим больше, чем ручной придорожный насос, управляемый дежурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most early stations were little more than a manually powered roadside pump operated by an attendant.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насос откачки нефти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насос откачки нефти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насос, откачки, нефти . Также, к фразе «насос откачки нефти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information