Находится на более высоком риске - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
находиться на далеком расстоянии - be a far cry from
находить работу - find employment
Где находится музей? - Where is the museum?
власть находится - authority located
интересно, где вы находитесь - are wondering where you are
мы будем находиться в контакте с вами - we will be in touch with you
он все еще находится в процессе - it is still in the process
может помочь находить - could help finding
он находится в движении - he is on the move
находится вне нашего контроля - is beyond our control
Синонимы к находиться: быть, находиться, существовать, происходить, случаться, составлять, устанавливать, назначать место, определять место, определять местонахождение
Значение находиться: Быть, пребывать, иметься где-н..
в ответ на свой вопрос - in answer to your question
для ориентированных на производительность - for performance-oriented
Кровь на наших руках - blood on our hands
либо на машине - either by car
снайпер на - sniper on
любой причине, основанной на - any reason based on
основано на фактах - is based on facts
облигации с правом на долю прибыли - profit sharing bonds
на месте персонала - on-site staff
не является кандидатом на - not a candidate for
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
более децентрализована - more decentralized
более корпоративный - more corporate
более маловероятным - increasingly unlikely
более плоть - more flesh
более широкий экономический рост - broader economic growth
все более глобальный рынок - increasingly global market
в его более раннем - in his earlier
в сторону более сильного - towards a stronger
в течение более двух секунд - for more than two seconds
скорость более - rate of over
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
более высокий класс - higher class
высокий административный - high administrative
высокий бас - basso cantante
высокий выход бензиновых фракций - high gasoline content
Высокий король - high king
высокий минус низкий - high minus low
высокий планируется - highest planned
высокий уровень гигиены - high levels of hygiene
Высокий уровень круглого стола - high level roundtable
высокий уровень ухода - high standard of care
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
риска от инструмента - tool mark
группы повышенного риска - at-risk populations
возможность риска - risk opportunity
критерий минимаксного риска - minimax-risk criterion
Переменная риска - risk variables
Федеральный институт оценки риска - federal institute for risk assessment
эскалация риска - risk escalation
Факторы риска, связанные с - risk factors related
Сэндай рамки для уменьшения риска бедствий - the sendai framework for disaster risk reduction
текущая оценка риска - ongoing risk assessment
Синонимы к риска: метка, черта, отметка, зарубка
Коричневая жировая ткань встречается у млекопитающих и находится на самом высоком уровне в раннем возрасте и у зимующих животных. |
Brown adipose tissue is found in mammals, and is at its highest levels in early life and in hibernating animals. |
1 июля 2015 года ООН объявила, что Йемен находится на самом высоком уровне гуманитарной катастрофы, и более 80% населения нуждается в помощи. |
On 1 July 2015, the UN announced that Yemen was at the highest level of humanitarian disaster with over 80% of the population needing help. |
В режиме ожидания часы находятся на высоком уровне, а также выход датчика находится на высоком уровне, так что он может быть использован для обнаружения любых оборванных контактов провода. |
In idle state the CLOCK is on high level and also the sensor output is on high level, so that it can be used for detecting any broken wire contacts. |
Из них один находится в I классе, самом высоком из трех классов, три-во II классе*, среднем классе, а остальные-во II классе, самом низком классе. |
Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, three are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
Когда инвертирующий вход находится на более высоком напряжении, чем неинвертирующий вход, выход компаратора подключается к отрицательному источнику питания. |
When the inverting input is at a higher voltage than the non inverting input, the output of the comparator connects to the negative power supply. |
На самом высоком пике находится сотовый ретранслятор и другие антенны. |
There is a cellular repeater and other antennas atop the highest peak. |
Из них один находится в I классе, самом высоком из трех классов, три-во II классе*, среднем классе, а остальные-во II классе, самом низком классе. |
Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, three are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
Продолжительность жизни находится на самом высоком уровне, что характерно для макак, до 28 лет для мужчин и до 32 лет для женщин. |
Lifespan is at the high end of what is typical for macaques, up to 28 years for males, and up to 32 years for females. |
Существует несколько уровней терапевтов, и те, кто находится на самом высоком уровне, могут сдавать экзамены, чтобы продвинуться до ранга аристоса. |
There are a number of levels of therapontes, and those at the highest level are allowed to take the examinations to advance to aristos rank. |
Это означает, что ее выступление в Out of Africa сегодня находится на самом высоком уровне актерской игры в кино. |
This means her performance in Out of Africa is at the highest level of acting in film today. |
В Германии пространство находится на высоком уровне, в то время как трафик может течь очень эффективно и с меньшим количеством аварий. |
In Germany, space is at a premium while traffic is able to flow very efficiently and with less accidents. |
Согласно отчету Федеральной Резервной Системы за сентябрь 2017 года, неравенство в благосостоянии находится на рекордно высоком уровне; топ-1% контролировал 38,6% богатства страны в 2016 году. |
According to a September 2017 report by the Federal Reserve, wealth inequality is at record highs; the top 1% controlled 38.6% of the country's wealth in 2016. |
Офис шерифа находится в Высоком суде Бомбея, форт на первом этаже. |
The Sheriff office is in Bombay High Court, Fort on the Ground Floor. |
В летний период вегетации фосфат находится на высоком уровне. |
During the summer growing season, phosphate is at a high level. |
Это приводит к положительной обратной связи, которая стабилизируется после того, как одна разрядная линия полностью находится на своем самом высоком напряжении, а другая разрядная линия-на самом низком возможном напряжении. |
This results in positive feedback which stabilizes after one bit-line is fully at its highest voltage and the other bit-line is at the lowest possible voltage. |
Исследования в рамках метапознания доказали ценность активного обучения, утверждая, что в результате обучение обычно находится на более высоком уровне. |
Studies within metacognition have proven the value in active learning, claiming that the learning is usually at a stronger level as a result. |
Из них один находится в I классе, самом высоком из трех классов, два-во II классе*, среднем классе, а остальные-во II классе, самом низком классе. |
Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, two are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
Эта фигура позволяет найти момент, когда цена находится на низком уровне, но готова к повышению (чтобы купить актив); или же находится на высоком уровне, но собирается упасть (чтобы продать актив). |
The idea is that you can buy when prices are low and about to rise, or sell when they are high but about to fall. |
Политическая коррупция остается серьезной проблемой, особенно в Ломбардии, кампании и Сицилии, где восприятие коррупции находится на высоком уровне. |
Political corruption remains a major problem particularly in Lombardy, Campania and Sicily where corruption perception is at a high level. |
Из них один находится в I классе, самом высоком из трех классов, два-во II классе*, среднем классе, а остальные-во II классе, самом низком классе. |
Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, two are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
Из них один находится в I классе, самом высоком из трех классов, один-во II классе*, среднем классе, а остальные-во II классе, самом низком классе. |
Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
В пределах приливной плоской системы супратидальная зона находится на очень высоком уровне прилива. |
Within the tidal flat system, the supratidal zone lies in a very high tide level. |
Это число, вероятно, находится в более высоком конце, и оценка около 6 миллионов жителей кажется вероятной. |
The number is probably in the higher end, and an estimate of around 6 million inhabitants seems likely. |
Это также позволяет музыкантам иметь микрофон ближе к источнику звука, когда площадь пола находится на высоком уровне. |
It also lets musicians have the microphone closer to the sound source when floor space is at a premium. |
Товарно-материальные запасы росли 11 недель подряд, самый продолжительный постоянный рост, и в настоящее время, он так же находится на рекордно высоком уровне. |
Inventories have risen for 11 weeks in a row, the longest rising streak on record, and are now at record levels, too. |
На более высоком уровне еще находится первичная моторная кора-полоска ткани, расположенная на заднем крае лобной доли. |
At a higher level yet is the primary motor cortex, a strip of tissue located at the posterior edge of the frontal lobe. |
Из них один находится в I классе, самом высоком из трех классов, два-во II классе*, среднем классе, а остальные-во II классе, самом низком классе. |
Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, two are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
Уровень недоедания также находится на самом высоком уровне. |
Malnutrition levels are also at their highest. |
Из них один находится в I классе, самом высоком из трех классов, один-во II классе*, среднем классе, а остальные-во II классе, самом низком классе. |
Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. |
Cirocco knew that she was dead center under the cable. |
|
Островок находится в ведении военного ведомства, и для его посещения надо было получить особые пропуска. |
The little island is in charge of the War Department, and one must receive special permission to visit it. |
Я сообщу майору Уолтерсу о высоком мнении, сложившемся у ФБР о местной полиции. |
I'll be sure to let Major Walters know that the FBI has such confidence in the locals. |
Ее жизнь находится под угрозой над альянсом мы никогда не чтили. |
Her life is at risk over an alliance we may never honor. |
Паркер находится в до-подростковом возрасте, но он уже очень интересуется сексом. |
Parker's pre-adolescent, but he's very concerned with sex. |
Рынок находится в упадке. |
The market is very quiet right now. |
В строке таблицы находится информация о конкретном посетителе. |
In a line of the table there is an information on the concrete client. |
Была проведена работа по профессиональной подготовке в данной области среди студентов некоторых ВУЗов и аспирантов, которая находится в стадии активизации. |
Training has been provided in the context of undergraduate and postgraduate courses in some bodies, and this is being stepped up. |
George Michael, do you know where the banana suit is? |
|
Странные проявления своей страсти на самом высоком уровне. |
A bizarre manifestation of your passion at the highest level. |
В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков. |
In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen. |
Венгрия уже следует по этому пути, а Греция находится под пристальным наблюдением России, которая пытается помешать ее дальнейшей интеграции в Евросоюз и НАТО. |
Hungary has already gone in that direction and Greece is a focus of Russian attention to prevent its further integration with the EU and NATO. |
Ей нужны инвестиции для того, чтобы сойти с курса, который находится под контролем финансирующих стран, и уйти от сельского хозяйства под контролем крестьян, а также научиться конкурировать на глобальном уровне. |
It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level. |
Сейчас, пока мы разговариваем ваша дочь находится в рассаднике морального разложения. |
Right now, as we speak... your daughter has entered a hotbed of moral... turpentine. |
Подводя итог, в здании ФиКорп находится пул из более чем ста серверов, идентичных этому, и все они содержат корпоротивные данные. |
So to recap, there's over 100 dedicated servers identical to that one inside the Phicorp building, all containing corporate data. |
Одна из сторон находится на грани падения с утёса, обрыва или рифа; |
A) Either party is in danger of falling off a cliff, precipice or ledge; |
Хор находится в щекотливой ситуации. |
Glee club stands on a delicate precipice. |
Это так не привычно, что у меня семья, которая не находится постоянно на грани нервного срыва. |
For once I have a family that's not constantly on the brink of self-destruction. |
And old left-hand hate is down for the count. |
|
В этой комнате сейчас находится семь человек, которые в ближайшее время станут началом новой цивилизации. |
The seven of us, in this room, may be the beginning of a new era. A new civilization. |
Почему Кремниевая Долина находится в Америке, когда и у нас столько одаренных, в плане технологий, голов? |
Why is it that Silicon Valley is in America when we have so many net-savvy tech heads here? |
Галорндон находится на баролианском торговом пути. |
Galorndon Core is along the Barolian trade route. |
This cell is located in the Ryloth system. |
|
На другой стороне пещеры находится деревня, в которой обосновались наши союзники. |
At the other side of this large cave, there is a village where our comrades are gathered. |
Они оставлены на более высоком рельефе из-за их относительной устойчивости к ветровой эрозии. |
They are left at higher relief due to their relative resistance to wind erosion. |
Алюминий-это то, что делает цветы синими; при более высоком рН алюминий недоступен для растения. |
The aluminium is what makes the flowers blue; at a higher pH, the aluminium is not available to the plant. |
4 июля 2009 года NPO начал свою постоянную службу HD, когда все три канала, NPO 1, NPO 2 и NPO 3, начали одновременное вещание в высоком разрешении 1080i. |
On July 4, 2009 the NPO started their permanent HD service when all three channels, NPO 1, NPO 2, and NPO 3, began simulcasting in 1080i high-definition. |
Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя. |
Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties. |
В ответ на недостаточную производительность и недовольство, выраженное на высоком уровне по поводу недостаточной производительности, была разработана новая оболочка. |
In response to the lack of performance and displeasure expressed at high levels at the lack of performance, a new shell was developed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «находится на более высоком риске».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «находится на более высоком риске» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: находится, на, более, высоком, риске . Также, к фразе «находится на более высоком риске» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.