Национальные спецификации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опыт работы в системе национальной обороны - national defense work experience
Ежегодная национальная программа - annual national programme
национальное исследование - a national study on
представители национальных ассоциаций - representatives of national associations
стать членом национальной - become a member of the national
национальная по умолчанию - national default
национальная реконструкция - national reconstruction
на национальном уровне установлены - nationally established
член национального комитета - member of the national committee
реформа национальной полиции - reform of the national police
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
имя существительное: specification, spec, data sheet
сокращение: spec.
спецификация фильтра - filter spec
спецификация CAMEL - camel specification
специфическая работа - specific work
весовая спецификация - weight account
Детальная спецификация документа - detailed specification document
имеет специфический - has a specific
со спецификой - with specifics
специфические трудности - peculiar difficulties
о специфике - regarding the specifics
специфический набор ориентиров - idiosyncratic repertoire of cues
Синонимы к спецификация: спецификация, перечень, указание, показание, подача, приведение, задаток, определение, дефиниция, описание
Значение спецификация: Определение и перечень специфических особенностей, уточнённая классификация чего-н..
Спецификацию можно найти в Национальном реестре трубных органов. |
The specification can be found on the National Pipe Organ Register. |
Каждая национальная стратегия будет иметь уникальный характер, сообразно специфике экономических, социальных и культурных ценностей, реальностей и целей. |
Each national strategy will be unique, responding to the particular economic, social and cultural values, realities and goals. |
Спецификацию органа можно найти в Национальном регистре трубных органов. |
A specification of the organ can be found on the National Pipe Organ Register. |
Спецификацию органа можно найти в Национальном регистре трубных органов. |
A specification of the organ can be found on the National Pipe Organ Register. |
Действующая спецификация орфографических правил изложена в национальном стандарте GB / T 16159-2012. |
The current specification of the orthographic rules is laid down in the National Standard GB/T 16159–2012. |
Национальные правила в Канаде, Швеции, Норвегии, Словении, Финляндии, Исландии и Дании требуют наличия встроенных автоматических систем DRL различной спецификации. |
National regulations in Canada, Sweden, Norway, Slovenia, Finland, Iceland, and Denmark require hardwired automatic DRL systems of varying specification. |
Правило 21.1 IOF состоит в том, что спецификация одежды делегируется национальному организационному органу, и никакой конкретной одежды не требуется. |
IOF rule 21.1 is that the specification for clothing is delegated to the national organising body, and no specific clothing is required. |
В соответствии с национальными требованиями и спецификациями спинной мозг может удаляться. |
Spinal cord may be removed as a country or specification requirement. |
Бенефициары констатируют хорошее качество подготовленных учебных программ, которые в отдельных случаях нуждаются в адаптации к национальной и региональной специфике. |
The beneficiaries describe the material as being of good quality, occasionally needing to be adapted to specific national or regional requirements. |
НАСА разработает EUS для повышения производительности SLS за пределами спецификаций блока 1. |
NASA will develop the EUS to increase SLS performance beyond Block 1 specifications. |
Признание марки или, как его еще называют, узнаваемость бренда помогает людям найти нужный размер, количество, вкус, особенно, когда они находятся в другой стране и не знают о специфике местного производства. |
Recognition of a brand or, how it is called, brand awareness helps people to find the necessary size, quantity, taste, especially, when they are in another country and do not know the local products specifications. |
5.12 Процедура испытания осуществляется в соответствии с установочными спецификациями изготовителя. |
The test procedure shall be carried out under the mounting specifications of the manufacturer. |
Для обеспечения отправления правосудия с учетом гендерной специфики необходима реформа правовой системы». |
Legal reform is needed to realize gender justice. |
Например, предупреждающее сообщение может указать на то, что не существует активной спецификации или активного маршрута. |
For example, a warning message can identify when an active BOM or route does not exist. |
Применение шаблона спецификации к соглашению о сервисном обслуживании или к заказу на сервисное обслуживание |
Applying the template BOM to a service agreement or service order |
Переменная — Ввести имя одной из переменных модели продукта в поле строки спецификации. |
Variable – Type the name of one of the variables for the product model in the BOM line field. |
Добавление компонента в спецификацию производства вручную и его регистрация как потребленного. |
Add a component manually to the production BOM, and report it as consumed. |
У нас тоже своя специфика. |
We, too, have our own particularities. |
В сентябре 2012 года JEDEC выпустила окончательную спецификацию DDR4. |
In September 2012, JEDEC released the final specification of DDR4. |
Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства. |
This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit. |
Специфика радиолокационного комплекса кораблей класса неумолимый недоступна. |
The specifics of the Implacable-class ships' radar suite are not readily available. |
Универсальная флэш-память, официально сокращенная как UFS, является спецификацией флэш-памяти для цифровых камер, мобильных телефонов и потребительских электронных устройств. |
Universal Flash Storage, officially abbreviated as UFS, is a flash storage specification for digital cameras, mobile phones and consumer electronic devices. |
Однако Stefan GP было отказано в допуске к гонкам в F1, и никогда не давали официальные шины спецификации F1 от Bridgestone. |
However Stefan GP were refused entry to race in F1, and never given official F1 specification tyres by Bridgestone. |
Специальные убытки могут быть разрешены, если доказано, что они были непосредственно вызваны мошенничеством ответчика, и суммы ущерба доказаны со спецификой. |
Special damages may be allowed if shown to have been proximately caused by defendant's fraud and the damage amounts are proved with specificity. |
Тестирование на основе спецификации может быть необходимо для обеспечения правильной функциональности, но оно недостаточно для защиты от сложных или высокорискованных ситуаций. |
Specification-based testing may be necessary to assure correct functionality, but it is insufficient to guard against complex or high-risk situations. |
Чипы Intel i-series впервые представлены на Mac на моделях с более высокой спецификацией 27 дюймов. |
The Intel i-series chips are introduced to Mac for the first time on the higher-spec 27-inch models. |
Эта спецификация была устаревшей RFC 2616 в 1999 году, которая также была заменена семейством RFC 7230 RFC в 2014 году. |
That specification was obsoleted by RFC 2616 in 1999, which was likewise replaced by the RFC 7230 family of RFCs in 2014. |
Спецификации имеют иерархическую природу, причем верхний уровень представляет собой готовый продукт, который может быть сборкой или завершенным изделием. |
BOMs are of hierarchical nature, with the top level representing the finished product which may be a sub-assembly or a completed item. |
Чего, однако, нет, так это специфики в отношении того, как это поведение переходит от одной части к другой. |
What there is not, however, is specificity in regards to how this behavior moves from one piece to the next. |
Эта одежда имеет гендерную специфику, и два варианта, мужской или женский, распределяются между учащимися в соответствии с Полом, который им был назначен при рождении. |
The attire is gender-specific and the two options, male or female, are dispensed to students according to the sex they were assigned at birth. |
IPad Mini 2 добавил дисплей Retina, процессор Apple A7 и сопроцессор Apple M7 motion, что полностью соответствует внутренним спецификациям iPad Air. |
The iPad Mini 2 added the Retina Display, the Apple A7 processor, and the Apple M7 motion coprocessor, closely matching the internal specifications of the iPad Air. |
Большинство браузеров в значительной степени реализовали спецификацию, некоторые исключают некоторые функции, такие как проверка auth-int или алгоритм MD5-sess. |
Most browsers have substantially implemented the spec, some barring certain features such as auth-int checking or the MD5-sess algorithm. |
Функция printk ядра Linux поддерживает несколько способов отображения структур ядра с использованием универсальной спецификации %p путем добавления дополнительных символов формата. |
The Linux kernel printk function supports a number of ways to display kernel structures using the generic %p specification, by appending additional format characters. |
Коды IQR еще не получили спецификации ISO, и только запатентованные продукты Denso Wave могут создавать или считывать коды IQR. |
IQR Codes have not yet been given an ISO specification, and only proprietary Denso Wave products can create or read IQR codes. |
Есть много примеров в Великобритании, многие из которых используют общую открытую спецификацию LASSeO. |
There are many examples in the UK, many using a common open LASSeO specification. |
Специфика Розо заключается в способе хранения данных. |
The Rozo specificity lies in the way data is stored. |
Хотя следующие тенденции в целом верны, различные организации могут иметь различные числовые спецификации для шести марок топлива. |
Although the following trends generally hold true, different organizations may have different numerical specifications for the six fuel grades. |
Как правило, три сухих соединения, привезенные на трассу, имеют последовательные спецификации. |
Generally, the three dry compounds brought to the track are of consecutive specifications. |
Как и цифровые данные, их специфика заключается в том, что, будучи по сути ничем, они могут стать чем угодно. |
Like digital data, their specificity lies in that, while they are intrinsically nothing, they can become anything. |
SAE поддерживает спецификацию для изготовления серого чугуна для различных применений. |
The SAE maintains a specification for the manufacture of grey iron for various applications. |
Версия 4.0 спецификации была выпущена в июле 2013 года. |
Version 4.0 of the specification was released in July 2013. |
Его оригинальная модель может похвастаться спецификациями, которые сегодня редко встречаются. |
His original model boasts specifications that are seldom met today. |
Источник спецификаций см. В разделе PT Angkasa Pura I. |
For specifications source please see PT Angkasa Pura I. |
В июле 1935 года эта спецификация была изменена, чтобы включить установку восьми пушек. |
In July 1935, this specification was amended to include installation of eight guns. |
Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая. |
The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right. |
С конца 2006 года диски LightScribe также доступны в различных цветах поверхности в соответствии со спецификацией v1. 2. |
From late 2006, LightScribe discs are also available in various surface colors, under the v1.2 specification. |
ввели цифровые экраны на крышах лондонских такси для динамично меняющейся локационной специфики рекламы. |
introduced digital screens on the roofs of London taxis for dynamically changing location-specific advertising. |
Эти проблемы привели к разработке стандартных спецификаций, направленных на решение проблем конфиденциальности и безопасности. |
These concerns resulted in standard specifications development addressing privacy and security issues. |
Для получения краткого описания функциональности, скриншотов, спецификаций, технических документов и дополнительной информации обратитесь к источникам, перечисленным выше. |
For a summary of the functionality, screenshots, data sheets, white papers and more information refer to the sources listed above. |
Спецификация - это первый этап дифференциации. |
Specification is the first stage in differentiation. |
WS-Transaction-спецификация веб-служб, разработанная фирмами BEA Systems, IBM и Microsoft. |
WS-Transaction - a Web Services specification developed by BEA Systems, IBM, and Microsoft. |
Каждая система ACH имеет свою собственную специфику; см., например, краткие факты для сети NACHA ACH в Соединенных Штатах и ее терминологию. |
Each ACH system has its own specifics; see, for example, quick facts for the NACHA ACH Network in the United States and its terminology. |
Хотя многие объектно-ориентированные языки поддерживают описанные выше спецификаторы доступа, их семантика может отличаться. |
Although many object-oriented languages support the above access specifiers, their semantics may differ. |
И у них есть галерея ее фотографий в качестве мэра - без каких-либо других спецификаций. |
And they've got a gallery of her photos as Mayor - without any otherwise specifications. |
До 2008 года корпорация Майкрософт опубликовала обновленные спецификации для RTF с основными редакциями версий Microsoft Word и Office. |
Prior to 2008, Microsoft published updated specifications for RTF with major revisions of Microsoft Word and Office versions. |
Если бы они хотели стать компанией Стерео / Hi-Fi, им пришлось бы перечислить свои спецификации. |
If they were to become a Stereo / Hi-Fi company they would have to list their Specs. |
P. 85 был тендером компании Boulton Paul по спецификации O. 30 / 35 для Военно-морского башенного истребителя. |
The P.85 was Boulton Paul's tender to Specification O.30/35 for the naval turret fighter. |
Кроме того, в последнее время в различных блогах ведутся некоторые дискуссии о том, в чем заключается разница между двумя враждующими спецификациями. |
There has also been some discussion lately on various blogs as to what the difference is between the two warring specs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальные спецификации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальные спецификации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальные, спецификации . Также, к фразе «национальные спецификации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.