Национальный центр ураганов в Майами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Национальный центр ураганов в Майами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the national hurricane center in miami
Translate
национальный центр ураганов в Майами -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home

- ураганов

hurricanes

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Майами

miami city



Его название было изменено на центр тропического прогнозирования в 1995 году, а в 2010 году он вновь получил название Национального центра ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name was changed to the Tropical Prediction Center in 1995, before reassuming its National Hurricane Center name in 2010.

Национальный центр по прогнозированию ураганов прогнозирует, что Ленор станет 5 категории в течении следующего часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Hurricane Forecasting Center forecasting that Lenore will become a category-five within the next hour.

По данным Национального центра ураганов США, система, вероятно, была либо тропической депрессией, либо тропическим штормом с его пиковой интенсивностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the United States National Hurricane Center, the system was probably either a tropical depression or a tropical storm at its peak intensity.

Национальный центр ураганов стал центром предупреждения о тропических циклонах в 1956 году и принял на себя многие функции, которые он выполняет сегодня, к 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Hurricane Center became a tropical cyclone warning center in 1956, and assumed many of the functions it has today by 1965.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.

Остаточные тропические циклоны могут переходить в состояние, которое возникает либо в Тихоокеанском, либо в Атлантическом бассейнах ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remnant tropical cyclones can move into the state which originate in either the Pacific or Atlantic hurricane basins.

Это был четвертый названный шторм, второй ураган и первый крупный ураган сезона атлантических ураганов 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the fourth named storm, second hurricane, and the first major hurricane of the 2019 Atlantic hurricane season.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants.

У людей не очень большой послужной список в останавливании ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People don't have great track records at stopping hurricanes.

Много ураганов, у нас есть фотографии их последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many storms, we've got some pictures of the aftermath here.

Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism?

Я смахиваю на либерала, так как вижу причину ураганов в высоком атмосферном давлении, а не в однополых браках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only seem liberal because I believe that hurricanes are caused by high barometric pressure and not gay marriage.

Существует вероятность в 70-10 процентов то, что ураган достигнет Нью-Йорка, заявил эксперт центра прогнозирования ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storm center experts say there's a 70-10 percent chance Jasmine Forsythe will make landfall in New York.

В этой местности не было ни ураганов, ни торнадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No hurricanes or tornadoes in the area.

Боязнь ураганов абсолютно рациональна, поскольку они могут быть весьма жуткими и разрушительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being afraid of hurricanes is perfectly rational because they can be quite sinister and destructive.

Сезон атлантических ураганов официально начался 1 июня 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atlantic hurricane season officially began on June 1, 2017.

Это место впервые получило известность после освещения последствий ураганов Катрина и Рита для добычи нефти и газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site first rose to prominence following its coverage of the impact of Hurricanes Katrina and Rita on oil and gas production.

Относительная SST также была идентифицирована для более точного объяснения вариаций частоты атлантических ураганов, чем абсолютная SST и тропическая конвекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative SST has also been identified to more precisely explain variations in Atlantic hurricane frequency, than absolute SST and tropical convection.

В Соединенных Штатах было предпринято несколько конкретных инициатив по улучшению подготовки к усилению ураганов в обозримом будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, there have been several concrete initiatives taken to better prepare for the strengthening of hurricanes in the foreseeable future.

Терминология была введена канадским центром ураганов в 1998 году во время тропического шторма Бонни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminology was initiated by Canadian Hurricane Centre in 1998 during Tropical Storm Bonnie.

Он был распущен национал-социалистическим режимом в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dissolved by the National Socialist regime in 1941.

Еще реже выпадают дожди от остатков рассеивающихся восточнотихоокеанских ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even less common is rain from remnants of dissipating eastern Pacific hurricanes.

Как и Пуэрто-Рико, Виргинские острова все еще восстанавливались после ураганов Ирма и Мария в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to Puerto Rico, the Virgin Islands were still recovering from hurricanes Irma and Maria in 2017.

Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Опасение, что засев облаков может потенциально изменить направление или силу ураганов и негативно повлиять на людей на пути шторма, остановило проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fear that cloud seeding could potentially change the course or power of hurricanes and negatively affect people in the storm's path stopped the project.

Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground.

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

Она изобразила Хайдеггера как наивного человека, захваченного силами, неподвластными ему, и указала, что философия Хайдеггера не имеет ничего общего с национал-социализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She portrayed Heidegger as a naïve man swept up by forces beyond his control, and pointed out that Heidegger's philosophy had nothing to do with National Socialism.

Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

Четвертый ураган сезона ураганов сентября 1940 года является рекордным для самого влажного тропического циклона в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurricane Four of the September 1940 hurricane season holds the record for the wettest tropical cyclone in New Jersey.

Однако многочисленные штормы, вызванные Атлантическим сезоном ураганов 2004 года, задержали начало этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, multiple storms from the 2004 Atlantic hurricane season delayed the start of the event.

АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika.

Сезон атлантических ураганов официально проходит с 1 июня по 30 ноября, хотя ураганы могут развиваться и после этих дат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atlantic hurricane season officially runs from June 1 through November 30, although hurricanes can develop beyond those dates.

Недавним примером тропического циклона, который держался над более прохладными водами, был Эпсилон Атлантического сезона ураганов 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent example of a tropical cyclone that maintained itself over cooler waters was Epsilon of the 2005 Atlantic hurricane season.

Максимальные осадки и скорость ветра от ураганов и тайфунов, вероятно, увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I set up benches and got medical students to volunteer.

Канкун расположен в одном из главных районов воздействия карибских ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancún is located in one of the main Caribbean hurricane impact areas.

В целом в Англии и Канаде было произведено около 14 487 ураганов и морских ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, some 14,487 Hurricanes and Sea Hurricanes were produced in England and Canada.

Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right.

В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats.

После 1875 года он был видным членом Национал-либеральной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1875, he was a prominent member of the National Liberal Party.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Между 1900 и 1960 годами девятнадцать отдельных ураганов пронеслись по парку, причинив значительный ущерб лесному покрову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1900 and 1960, nineteen separate windstorms swept through the park, causing significant damage to the forest cover.

Прекрасным примером могут служить недавние события урагана Ирма, опустошившего остров Сен-Мартен во время сезона ураганов 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great example being recent events of Hurricane Irma devastating the island of Saint Martin during the 2017 hurricane season.

Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent.

Первое сообщение об урагане было получено в 1909 году, а общее число радиосообщений возросло до 21 000 за сезон ураганов в 1935 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first report from a hurricane was received in 1909, with the total of radio reports rising to 21,000 per hurricane season in 1935.

В 1959 году проект был перенесен в Майами и объединен с управлением прогноза ураганов Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, the Project was moved to Miami and collocated with the Miami hurricane forecast office.

Доктор ураганов Йен Мерфи заявил во вторник, 30 мая, что он не знал, что Уипу был нокаутирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurricanes doctor, Ian Murphy said on Tuesday 30 May that he was unaware that Weepu was knocked out.

Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity.

Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg.

На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.

Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальный центр ураганов в Майами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальный центр ураганов в Майами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальный, центр, ураганов, в, Майами . Также, к фразе «национальный центр ураганов в Майами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information