Нация богатство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нация богатство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nation wealth
Translate
нация богатство -

- нация [имя существительное]

имя существительное: nation, people, nationality

- богатство [имя существительное]

имя существительное: wealth, riches, richness, affluence, rich, fortune, abundance, opulence, money, oof

словосочетание: deep pocket, fat purse, easy street, long purse, heavy purse

сокращение: l.s.d.



Иногда мне кажется, что мы - это нация прозака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it feels like we're all living in a Prozac nation.

Богатая нефтью нация в некоторой степени зависела от Британии и России в вопросах военной и экономической поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil-rich nation was somewhat reliant on the nations of Britain and Russia for military and economic support.

И, конечно же, ни одна нация не может существовать без юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, of course, no nation can exist without humour.

В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service.

Если нация не воспримет это как общественное твердое намерение или как национальную цель, Я не вижу чтобы это случилось, этого не случится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen.

Помимо этого, у политики QE обнаружились нежелательные последствия с точки зрения распределения богатства: средства достаются тем, у кого они уже есть и на чьи текущие расходы мало влияет появление дополнительных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, QE has undesirable distributional consequences, because it gives money to those who have already have it, and whose current spending is little influenced by having more.

От богатства не становятся счастливее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man is none the happier for his wealth.

У людей, окружавших его, были одежда, экипажи и деньги, степень их богатства была несущественна; но они не читали книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in his neighborhood had clothes, horse wagons and money; degrees were inessential; but they did not read books.

Юноша громко засмеялся, ощутив, как хорошо, когда ты молод, здоров и находишься на пути к богатству!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He laughed aloud, with the sheer joy of being young and alive and on his way to riches.

Странно, что меня считают бедной женщиной, когда я имею все эти богатства в моем сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strange that I should be called a destitute woman when I have all these riches locked in my heart.

Вы думаете, путь от нищеты к богатству всегда честный и достойный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think the path from poverty to wealth is always pure and honorable?

Подводя баланс, они глупость покрывают богатством, а порок - лицемерием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they make up their ledger, they balance stupidity by wealth, and vice by hypocrisy.

Привлекательный подтекст гламура и богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attractive implication toward glamour and wealth.

Из-за моей агорофобии и несметных богатств...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of my severe agoraphobia and my debilitating wealth...

Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests.

Ноттинг-Хилл - это нация; зачем нам становиться простой империей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notting Hill is a nation. Why should it condescend to be a mere Empire?

Как будто продолжать углубляться в пещеру, не замечая богатства свитков, лежащих под ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like stumbling onto a wealth of scrolls preserved in a cave.

Сейчас мы проходим великое испытание гражданской войной, которая решит, способна ли устоять эта нация или любая нация, подобная ей по рождению или по призванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we are engaged in a great civil war... testing whether that nation or any nation... so conceived and so dedicated... can long endure.

Благослови их союз любовью, детьми и богатством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May he bless their union with love and children and wealth.

Если человек с таким богатством и положением как Вар попросит моего человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a man of wealth and position such as Varus requested my men.

Другая причина в том, что если мы сделаем все по уму, мы создадим очень много богатства,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other reason is that if we do the right thing, then we're gonna create a lot of wealth

Представьте что натворят крысы, ...если когда-нибудь завладеют таким богатством и властью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine what the rats would do if they ever got control of that much wealth and power.

Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government.

В течение 17-го и 18-го веков существенная доля мировых богатств стекалась сюда со всех концов Британской Империи и за её пределами на пути в Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 17th and 18th centuries, a good fraction of the world's wealth flowed up this stretch of water from all corners of the British Empire and beyond, on its way to London.

Первая проблема создать материальные богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First problem: To produce wealth.

Даже вульгарнее, чем выставлять напоказ своё богатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's even more vulgar than to display one's wealth.

Нет, мистер Карстон, здесь вы не найдете ни положительных, ни отрицательных сторон богатства, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Mr. C., you will find none of the advantages or disadvantages of capital here, sir.

Чтобы любить и заботиться друг о друге в богатстве и бедности здравии и болезни пока смерть не разлучит вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have and to hold for richer, for poorer and in sickness and in health as long as you both shall live?

И тогда повсюду будет радость, мир и богатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there'll be joy... and peace... and wealth too...

Не церкви завоевывают и обрабатывают землю и почву, а исключительно немецкая нация, немецкое государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the churches conquer and cultivate land and soil but exclusively the German nation, the German state.

Более того, лежачая нация была более желанной, чем разграбленная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, a supine nation was more desirable than a sacked one.

Он использовал свое богатство, чтобы приобрести их работу, несмотря на то, что в его комнате в пансионе было мало места для демонстрации или хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used his wealth to acquire their work despite having little display or storage space in his boarding-house room.

Эта большая нация была бедной и неиндустриальной; она была глубоко религиозной и авторитарной, без чувства демократии или свободы для своих народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That large nation was poor and not industrialized; it was intensely religious and authoritarian, with no sense of democracy or freedom for its peoples.

Нация не является мошенничеством, и никто никогда не был осужден за какие-либо неправильные действия, которые являются частью правительства новой утопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation is not a scam and no one has ever been convicted of any wrong doing that is any part of the government of New Utopia.

В Средние века Маммона обычно олицетворяли как демона богатства и жадности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Middle Ages, Mammon was commonly personified as the demon of wealth and greed.

Список королей для первой половины X века часто оспаривается, так как венгерская нация состояла из нескольких племен, возглавляемых различными вождями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king-list for the first half of the 10th century is often disputed, as the Hungarian nation consisted of several tribes led by various leaders.

Во время частых боевых действий аль-Башир якобы разграбил большую часть богатств обнищавшей нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the frequent fighting, Al-Bashir allegedly looted the impoverished nation of much of its wealth.

Нация или 1,4 млн человек, вероятно, имеет не слишком много лингвистов для глубоких вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation or 1.4 mln probably has not too many linguists to deep issues.

Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment.

В церемонии коронации нация определенно признает эту необходимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Coronation ceremony the nation definitely acknowledges that need.

Вторая часть предназначалась для последующего распределения этого богатства на благотворительные цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part was for the subsequent distribution of this wealth to benevolent causes.

По словам профессора Университета Квинсленда и исследователя южной части Тихого океана Клайва Мура, ожирение рассматривается в Науру как признак богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the University of Queensland professor and South Pacific researcher Clive Moore, obesity is seen as a sign of wealth in Nauru.

Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture.

Джилл Джонстон выступала за лесбийский сепаратизм в своей книге 1973 года лесбийская нация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jill Johnston argued for lesbian separatism in her 1973 book Lesbian Nation.

Как нация, мы должны праздновать нашу щедрость и быть уверенными, что наши решения и наши действия еще больше укрепят ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a nation we must celebrate our generosity and make sure that our decisions and our actions bolster it even further.

Один из девяти Наваграх, он считается влияющим на богатство, удовольствие и размножение; он был сыном Бхригу, наставника Дайти и гуру асуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the nine Navagraha, it is held to affect wealth, pleasure and reproduction; it was the son of Bhrgu, preceptor of the Daityas, and guru of the Asuras.

Коммерческие бизнес-планы обычно фокусируются на финансовых целях, таких как получение прибыли или создание богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For-profit business plans typically focus on financial goals, such as profit or creation of wealth.

Карнеги также был категорически против унаследованного богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnegie also held a strong opinion against inherited wealth.

Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests.

Выращиваемые растения различаются в зависимости от климата, культуры и уровня богатства на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plants cropped vary by climate, culture and the level of wealth locally.

В нижеследующей таблице показана доля мирового богатства десяти крупнейших стран в чистом национальном богатстве по данным годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table indicates the share of global wealth of the ten largest countries by net national wealth at given years.

В конце концов, ни одна иностранная нация не признала Конфедеративные Штаты Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, not a single foreign nation recognized the Confederate States of America.

Ее немалое богатство было накоплено за всю жизнь, когда она была любовницей богатых мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her considerable wealth has been garnered from a life of being the mistress of rich men.

Это промышленное богатство имело свои экологические издержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This industrial wealth had an environmental cost.

Вместе они придумали план, направленный на то, чтобы заключить с Калдиролой контракт на звукозапись и направить его на путь славы и богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together they concocted a plan aimed at scoring Caldirola a recording contract and setting him on the path to fame and fortune.

Его производство принесло огромное богатство всем странам региона, за исключением Йемена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And saw injustice in his society, and therefore sought the ultimate truth.

Как и нация кои, это могло быть ошибкой записи, поскольку племя является федеративно признанным образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article contains an opinion that sounds like a Cambridge Evening News talking point.

Насколько я могу судить, это единственная крупная западная нация, которая не является таковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can see, it's the only major Western nation that isn't.

Государства-члены также распределили часть своих совокупных нефтяных богатств между Бахрейном и Оманом для поддержания стабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in the activists overpowering the security and taking over the building.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нация богатство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нация богатство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нация, богатство . Также, к фразе «нация богатство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information