Начальник отдела рекламы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: chief, head, superior, supervisor, director, commander, commandant, superintendent, warden, governor
сокращение: CO, O.C.
начальник департамента безопасности - head of the security department
начальник департамента по добыче газа, газового конденсата , нефти - head of the Gas, Gas Condensate and Oil Production Department
начальник отдела уголовной полиции - detective superintendent
нижестоящий начальник - lesser command
бывший начальник - former chief of
начальник департамента ИТ - head of IT department
начальник отдела маркетинговых исследований - head of market research
начальник склада - warehouse supervisor
начальник электролаборатории - head of the electrical laboratory
начальник автотранспорта - motor transport officer
Синонимы к начальник: начальник, вождь, шеф, руководитель, глава, лидер, голова, головка, нос, старший
Значение начальник: Должностное лицо, руководящее, заведующее чем-н..
имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end
сокращение: Dept.
коммерческий отдел - sales department
оборонный отдел - defense department
Организационный отдел Центрального Комитета Коммунистической партии - Organization Department of the Communist Party
отдел драпировки - curtain department
отдел печати - news department
отдел по эксплуатации - department of operation
терминальный отдел подвздошной кишки - terminal ileum
отдел аспирантуры - graduate department
отдел кодификации - codification Division
отдел под замшу - flock finishing
Синонимы к отдел: отделение, дивизион, отдел, цех, секция, отсек, часть, доля, раздел, серия
Значение отдел: Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой-н. организации.
имя существительное: advertising, advertisement, ad, commercial, publicity, promotion, blurb, reclame, bill, circular
сокращение: ad, advt, adt
беззастенчивая реклама - shameless advertising
реклама на месте покупки - point-of-purchase advertising
агрессивная реклама - aggressive advertising
информационная реклама - information advertising
реклама, создающая имидж компании - corporate image advertising
реклама по радио и телевидению - broadcast advertisement
реклама для создания популярности организации - institutional advertising
черно-белая реклама - black and white advertisement
прямая реклама - direct advertising
реклама алкогольных напитков - alcohol advertising
Синонимы к реклама: реклама, рекламное дело, рекламирование, вербовка, агитация, сватовство, приманка для глаз, рекламный плакат, афиша, объявление
Значение реклама: Оповещение различными способами для создания широкой известности кому-чему-н. с целью привлечения потребителей, зрителей и т. п..
Нет более выдающегося начальника в департаменте, без исключений. |
There is no finer chief in the department, bar none. |
Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте. |
He will be joining us after the break, so stick around. |
Где находятся мои настройки показа рекламы и как их изменить? |
What are my ad preferences and how can I adjust them? |
Каковы же функции рекламы? |
What are the functions of advertisements? |
Рев радио, шум уличного движения, мелькание рекламы и суета толпы фактически даже убаюкивали его. |
In fact, the uproar of radios, traffic noises, the signs and people lulled him. |
Чтобы заполучить зрителей, рейтинги, доход с рекламы и обновить шоу. |
It's about getting eyeballs to get numbers, to get revenue, to get renewed. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
Мисс Пигги снимается в новом фильме про маппетов, И она ищет коктейльное платье Для рекламы фильма. |
Miss Piggy is starring in the new movie the muppets, and she's looking to you for a headline-making cocktail dress to wear while promoting the film. |
Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты |
Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency |
Выберите для рекламы со слайд-шоу от 3 до 10 изображений или загрузите видео, которое хотите преобразовать в слайд-шоу. |
Upload 3–10 images for your slideshow ad or a video asset to transform into a slideshow. |
Введите текст рекламы или нажмите +, чтобы выбрать динамические элементы, например, цену. |
Enter your ad's text by typing directly, or use the + to select dynamic elements such as price. |
Я хочу, чтобы люди звонили или заходили в магазин после просмотра рекламы. |
I want people to call or come to my store when they see my ad. |
Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением. |
Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals. |
Если вы хотите настроить ретаргетинг с использованием рекламы продуктов, которые люди просматривали или добавили в свою корзину, рекомендуем использовать рекламную цель Продвигать каталог продуктов. |
If you're looking to re-target people with ads for specific products they've browsed or added to their carts online, we recommend the Promote a product catalog campaign objective. |
В конце статьи автор практически выносит приговор бывшему начальнику Золотова Владимиру Путину. |
The article ends with what is close to an indictment of his boss, Vladimir Putin. |
Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д. |
Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on. |
Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы. |
Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience. |
Audience Network позволяет издателям и разработчикам выбрать нужный способ представления рекламы: баннер, вставку или нативную рекламу. |
The Audience Network gives publishers and developers the option to choose between three different ad units: banners, interstitials and native ads. |
Вы устанавливаете максимальный бюджет в 30 долларов для оплаты рекламы в течение определенного периода с помощью одного из указанных ниже вариантов расходования бюджета. |
You budget a maximum of $30 to be spent on the ad over a given time period using one of the budgeting options below. |
Watch Lil' Tic spit kick the Energizer Bunny |
|
Он, наверное, модель для рекламы джинсов из этого дешевого магазина. |
He must be a jeans model for that cheesy store. |
Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать. |
He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe. |
Кто-то - этот человек, или его начальник, или начальник его начальника, приказал отдать этих людей на расправу... |
Someone, either that man or his superior or his superior's superior, ordered that these people be used as scapegoats... |
Он начальник неврологического отделения. |
He's chief of their neurology department. |
Подразнили тогда начальников; они повернулись, не говоря ни слова, и ушли к шоссе с красными затылками, а мы смеялись. |
It sure did get their goat; they turned without saying a word and walked off toward the highway, red-necked, us laughing behind them. |
No, guv'ner, no; not so bad as that. |
|
Он числился заведующим отделом рекламы и только что прочел Кестеру и мне текст составленного им объявления о продаже машины. |
He was our advertising manager and had just read out to us an ad which he had composed for the sale of the car. |
Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей. |
I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations |
Вот эти свиньи предназначаются полковнику Куку, начальнику прод.склада. |
These hogs I have here are bound for Colonel Cook of the commissary. |
— Меня зовут Даниэль Купер. Начальник разрешил мне поговорить с вами. |
My name is Daniel Cooper. The warden gave me permission to speak to you. |
Это сэр Джон, начальник Скотланд-Ярда. |
This is Sir John, head of scotland Yard. |
Well, no one's made a stronger stand against advertisinthan you. |
|
Это генерал Клегг, начальник Штабов. |
This is General Clegg, Army Chief of Staff. |
Senior partner just threatened you. |
|
Бакр Сидки не мог найти лучшего времени для осуществления своего плана в качестве начальника штаба, потому что генерал Таха аль-Хашими находился в Анкаре, Турция. |
Bakr Sidqi could not have found a better time to execute his plan as the Chief of Staff, because General Taha al-Hashimi was in Ankara, Turkey. |
Впоследствии, MeeMix выпустила в 2009 году линейку коммерческих услуг для бизнеса, предназначенных для персонализации медийных рекомендаций, открытий и рекламы. |
Subsequently, MeeMix released in 2009 a line of Business-to-business commercial services intended to personalize media recommendations, discovery and advertising. |
Во главе Союзного Авангарда стоял начальник Авангарда, назначенный руководителем Русской фашистской партии. |
At the head of the Union Vanguard was Chief of the Vanguard, appointed by the head of the Russian Fascist Party. |
В Виши генерал Жюль-Антуан бюрер, начальник колониального Генерального штаба, советовал оказать сопротивление. |
At Vichy, General Jules-Antoine Bührer, chief of the Colonial General Staff, counselled resistance. |
Из восьми окружных начальников штабов в заговоре участвовали три офицера, хотя еще трое присоединились к разворачивающемуся восстанию. |
Out of eight district chiefs of staff, there were three officers involved in the conspiracy, though further three joined the unfolding rebellion. |
Тем не менее, Корпус морской пехоты – это отдельная, отдельная служба с собственным начальником службы в форме-комендантом Корпуса морской пехоты, четырехзвездным генералом. |
However, the Marine Corps is a distinct, separate service branch with its own uniformed service chief – the Commandant of the Marine Corps, a four-star general. |
Использование -тян с именем начальника считается снисходительным и грубым. |
Using -chan with a superior's name is considered to be condescending and rude. |
Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга. |
Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing. |
Он резко критиковал большое количество рекламы в Интернете, которую он рассматривал как продвижение ненужных товаров населению наивных потребителей. |
He strongly criticized the large amount of advertising on the Internet, which he considered as promoting unnecessary products to a population of naive consumers. |
В январе 2017 года Instagram запустил пропуск рекламы, где пятисекундные фото и 15-секундные видеорекламы появляются между разными историями. |
In January 2017, Instagram launched skippable ads, where five-second photo and 15-second video ads appear in-between different stories. |
Другой проблемой целевой рекламы является отсутствие новой рекламы товаров или услуг. |
Another issue with targeted advertising is the lack of 'new' advertisements of goods or services. |
Каждый из этих отрядов имел своего командующего генерала, который подчинялся непосредственно начальнику штаба армии. |
Each of these forces had a commanding general who reported directly to the Army Chief of Staff. |
Когда дело доходит до рекламы, компания будет вынуждена инвестировать миллионы долларов, используя эту стратегию. |
When it comes to advertising the company will be forced to invest millions of dollars while using this strategy. |
В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела. |
The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division. |
Обама использовал такие сайты, как YouTube, для рекламы через видео. |
Obama utilized sites like YouTube to advertise through videos. |
6 сентября 1941 года начальник Генерального штаба Германии Альфред Йодль посетил Хельсинки. |
On 6 September 1941, Germany's Chief of Staff Alfred Jodl visited Helsinki. |
Было также подсчитано, что годовой доход Стирлинга от рекламы составлял 364 000 долларов. |
It was also estimated that Stirling's annual Ad Income was $364,000. |
В то время Гейдрих возглавлял Сипо и СД. Генрих Мюллер был начальником оперативного отдела гестапо. |
At that point, Heydrich was head of the SiPo and SD. Heinrich Müller was the Gestapo's operations chief. |
С 1991 по апрель 1996 года он занимал ключевые руководящие должности в отделах рекламы и PR Банка Ходорковского Менатеп. |
From 1991 to April 1996, he held key managerial positions in advertising and PR departments of Khodorkovsky's Bank Menatep. |
Potter served as Chief of Police for almost 19 years. |
|
He was inducted into the Advertising Hall of Fame posthumously, in 1951. |
|
Смит был начальником штаба в командовании Б-29 Лемэя в Индии во время Второй Мировой Войны и не имел никакого опыта воздушных перевозок. |
Smith had been chief of staff in LeMay's B-29 command in India during World War II and had no airlift experience. |
Финальный предстартовый трейлер был выпущен 18 октября 2018 года и предназначался для телевизионной рекламы. |
The final pre-launch trailer was released on October 18, 2018, intended to be a television advertisement. |
Дело в том, что поляки сделали много рекламы в мире, чтобы считать Коперника польским. |
Daniel collapses inside just before Xavier finds them. |
На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников. |
When the presents arrive, the living room is decked out with them, much as on Christmas Day in English-speaking countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальник отдела рекламы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальник отдела рекламы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальник, отдела, рекламы . Также, к фразе «начальник отдела рекламы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
