Начал книгу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
до даты начала - prior to the commencement date
когда я начал это - when i started this
начал петь - began singing
перезапущена с самого начала - restarted from the beginning
начал рассказывать - proceeded to tell
так как мир начал - since the world began
начал получать активное участие - started getting involved
начал предлагать - began offering
начал чтение - started reading
начала прокатки - start rolling
Синонимы к начал: стать, основные положения, основные принципы, первые шаги, первый шаг, власть, закон, мать, момент
заказывать книгу (из библиотеки) - to charge / check a book (out of a library)
закончил книгу - finished a book
его имя было занесено в книгу пэров - his name was in the peerage-book
дать введение в книгу - preface the book
написал книгу о - wrote a book about
может читать книгу - can read a book
пишет новую книгу - writing a new book
углубиться в книгу - sit over a book
читать книгу комиксов - read a comic book
редактирует книгу - editing a book
Синонимы к книгу: переноситься, перевозить, переносить в другую графу
Значение книгу: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
В декабре 1921 года он отдыхал на юге Франции, где начал писать книгу о своем опыте во время Первой мировой войны. |
In December 1921, he holidayed in the south of France, where he began writing a book about his experiences during the First World War. |
Баркер начал продавать такие безделушки, как ожерелья и наклейки, а также свою первую книгу, которую он написал, исключительно через этот доморощенный бизнес. |
Barker started selling trinkets like necklaces and stickers, and his first book, ə, exclusively through this home-grown business. |
Мэдден осудил Калена и начал писать книгу во время последующего судебного процесса, на котором Каллен получил восемнадцать лет тюремного заключения. |
With religious approval granted, Saudi forces launched frontal assaults on three of the main gates. |
Писатель Джерри Ордуэй начал фокусировать книгу на капитане Марвеле и Мэри Марвел, низводя младшего до периодических сольных историй. |
Writer Jerry Ordway began focusing the book on Captain Marvel and Mary Marvel, relegating Junior to periodic solo stories. |
Риис уже подумывал о том, чтобы написать книгу, и начал писать ее по ночам. |
Median age at first marriage increases with increasing education. |
Кэмпбелл начал писать роман, посвященный рикетсу как герою, но, в отличие от Стейнбека, не завершил свою книгу. |
Campbell began writing a novel centered on Ricketts as a hero but, unlike Steinbeck, did not complete his book. |
She told him and he checked the Book quickly. |
|
В 1936 году Ротко начал писать книгу, так и не завершенную, о сходстве в искусстве детей и творчестве современных художников. |
In 1936, Rothko began writing a book, never completed, about similarities in the art of children and the work of modern painters. |
Вскоре после этого Гилмор начал учиться играть, используя книгу и рекорд, установленные Питом Сигером. |
Soon afterward, Gilmour started teaching himself to play using a book and record set by Pete Seeger. |
Негропонте начал свою книгу с истории о том как сложно создавать связи в мире атомов. |
Negroponte started his book with a story about how hard it is to build connections in the world of atoms. |
Знаешь, когда я начал читать эту книгу детям, я узнал, что она иссушает слушателя, но она даёт рассказчику часть этой силы. |
You know, when I started reading this book to the kids, I found out that it drains the listener but it gives the storyteller some of its strength. |
Когда он начал писать книгу о советской медицине под названием Царство слепых, он посетил Москву и снег. |
When he began writing a book about Soviet medicine called The Kingdom of the Blind, he visited Moscow and Snow. |
Он начал читать книгу красноречия и демонстрации Аль-Джахиза и Мукаддиму Ибн Халдуна, а также сборники стихов. |
He began to read the Book of Eloquence and Demonstration by Al-Jahiz and the Muqaddimah by Ibn Khaldun, and collections of poetry. |
Юнг начал записывать свои записи в Большую книгу в красном кожаном переплете, над которой он работал с перерывами в течение шестнадцати лет. |
Jung began to transcribe his notes into a large red leather-bound book, on which he worked intermittently for sixteen years. |
Он также начал книгу, иллюстрирующую дворцы в городе, которая была опубликована в 1622 году под названием Palazzi di Genova. |
He also began a book illustrating the palaces in the city, which was published in 1622 as Palazzi di Genova. |
Он протер очки кухонным полотенцем и начал листать книгу. |
Lee wiped his steel-rimmed spectacles on a dish towel. He opened the book and leafed through. |
Он также начал публиковать эссе в фотографических журналах и написал свою первую учебную книгу создание фотографии в 1935 году. |
He also began to publish essays in photography magazines and wrote his first instructional book, Making a Photograph, in 1935. |
He got out a book and began to read it. |
|
Ликок начал переписку с Бенчли, поощряя его в работе и настаивая на том, чтобы он собрал свою работу в Книгу. |
Leacock opened correspondence with Benchley, encouraging him in his work and importuning him to compile his work into a book. |
Firouz started the Iranian stud book in 1966. |
|
Я заметался по кухне, стараясь скрыть следы моих преступлений, сунул книгу в подпечек и начал оправлять лампадку. |
I rushed about the kitchen trying to hide the traces of my crime. I slipped the book under the stove-hole, and began to put the lamp to rights. |
Риис уже подумывал о том, чтобы написать книгу, и начал писать ее по ночам. |
Riis had already been thinking of writing a book and began writing it during nights. |
Потом откинулся поудобнее в кресле и начал читать им книгу Эмильена в цирке, которую дала ему миссис Кэвено. |
Then he stretched out in the arm-chair, and began to read to them from a book given to him by their mother, called Amelianne at the Circus. |
Троллоп начал писать эту книгу в 1855 году. |
Trollope began writing this book in 1855. |
Мэдден осудил Калена и начал писать книгу во время последующего судебного процесса, на котором Каллен получил восемнадцать лет тюремного заключения. |
Madden denounced Culen and began writing the book during the ensuing trial, at which Cullen received eighteen years imprisonment. |
Исходя из этого опыта, он начал писать книгу, которая должна была помочь другим понять Толкование сновидений. |
From these experiences, he began to write a book that was designed to help others to understand dream interpretation. |
Вайтити впервые начал адаптировать книгу Дикая свинина и кресс-салат в 2005 году и завершил несколько различных проектов. |
Waititi first began to adapt the book Wild Pork and Watercress in 2005, and completed multiple different drafts. |
Он продолжал писать книгу в год и начал писать радиопостановки, из которых три передавались по радио. |
He continued writing a book a year, and started to write radio plays, of which three were broadcast. |
Тронутый ее настойчивым желанием стать писателем, он начал подумывать о том, чтобы опубликовать книгу. |
Moved by her repeated wish to be an author, he began to consider having it published. |
Во мне начал расти гнев. |
Rage just started pouring out of me. |
Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой. |
Pavek coiled all the links around the ring and started hammering. |
I started to think it was going to be okay. |
|
Все мое существо окутал невыносимый ужас, и я начал конвульсивно извиваться в прочной живой паутине. |
Stark terror poured forth, and I twisted convulsively within the living bonds. |
Несмотря на ощущение полного физического удовлетворения, ассасин начал испытывать другое желание. |
Now, despite the contentment in his loins, the Hassassin sensed another appetite growing within him. |
Отец начал тренировать меня, когда мне было 5 лет. |
My father started coaching me when I was five. |
Остается одно,- сказал он.- До того как наступит вечер и я буду вынужден отдать книгу Битти, надо снять с нее копию. |
There's only one thing to do, he said. Some time before tonight when I give the book to Beatty, I've got to have a duplicate made. |
Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках. |
No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds. |
Ага, сделка не состоялась, или Пол решил, что хочет и деньги и книгу. |
Yeah,the dealgoes down wrong,or paul decides he wantsboth the cash and the book. |
Где вы были в тот вечер в сумерки? - терпеливо начал мистер Джилмер. |
Where were you at dusk on that evening? began Mr. Gilmer patiently. |
Тебе жаль, что ты начал Армагеддон? |
You're sorry you started, armageddon? |
Более 200 лет назад Совет начал усилия по проникновению и уничтожению группы Сукаала. |
Over 200 years ago the Council began efforts to infiltrate and destroy Sukaal's group. |
Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда. |
But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil. |
Я к тому, что он начал маршировать в параде марионеток. |
My point is, he started goose-stepping in the marionette parade. |
Помимо всего прочего, подкупить нескольких швей для моего швейного клуба, также купить книгу про составление букетов, так я смогу проводить занятия по составлению букетов. |
Amongst other things, nobble some needlewomen for my Sewing Club, and buy a book on flower arranging, so I could teach a flower arranging class. |
Well, maybe they wanna a book on bird watch. |
|
Мне только... - начал Остап. |
I just need . . . started Ostap. |
Есть куча вещей, которые я не смогла поместить в книгу, при том, что это правда. |
There are so many things I couldn't put in my book even though they were true. |
Напиши великую книгу, такую, которая заставит людей задуматься и сможет изменить мир. |
'Write a great work, one that will make people think and may change the world.' |
Если Бринкли передаст книгу местной газете,.. то мистер Виншип проиграет выборы. |
What if he should try to sell the contents of the book to the local newspaper and if in consequence Mr Winship should lose the election? |
Вы воспользовались магией, чтобы забраться к людям в дом, покопаться в их вещах и уничтожить книгу мистера Стренджа - всё до единой копии! |
You have used your magic to gain access to people's homes, to rifle through their property and to destroy every copy of Mr Strange's book! |
He started rubbing my shoulders. |
|
Пока я писал, я начал плакать в кофейне, пока писал ключевой момент между Майклом и Дуайтом. |
The writing of it, I was at one point crying to myself as he was writing the key moment between Michael and Dwight. |
Some more of- Tommy said. He turned. |
|
Матерью. Пока не появился ты и не начал разрушать всё, что я считала настоящим. |
A mother, till you showed up and started poking holes in everything I thought was real. |
Пятясь, словно паук, я начал спускаться с дюны и все время стремился держаться правее. |
I backed off down the dune and went spidering across it, angling to the right this time. |
Дюруа тоже начал было засыпать, но вдруг ему что-то почудилось. |
Duroy himself was beginning to doze off when he felt that something was happening. |
I wrote one book, but then, um, life got in the way, so... |
|
Доктор Фил, он издал книгу по диетологии книгу по диетологии! |
Dr. Phil is on that list for a diet book. a diet book! |
В 1978 году, через два года после выхода, фильм был включен в книгу Майкла медведя и Гарри Дрейфуса пятьдесят худших фильмов всех времен. |
In 1978, two years after its release, the film was included in Michael Medved and Harry Dreyfuss's book The Fifty Worst Films of All Time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начал книгу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начал книгу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начал, книгу . Также, к фразе «начал книгу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
