Наши производственные линии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активизировать наши усилия - strengthen our efforts
все наши продукты сделаны - all our products are made
наши извинения - our apology
у нас были наши - we have had our
наши расходы - our spending
наши результаты говорят сами за себя - our results speak for themselves
несмотря на наши ограниченные - despite our limited
наши классы - our classes
наши клиенты пользуются - our clients enjoy
наши офисы расположены - our offices are located
Синонимы к наши: наши, наш, наша, наше, свое
разница в производительности - difference in performance
без ущерба для производительности - without compromising on performance
быстрее производительности - quicker performance
изучение производительности - examining the performance
капли в производительности - drops in performance
дисплей производительности - performance display
Индекс цен производителей промышленной продукции - industrial producer price index
крупнейший производитель нефти - largest oil producer
фирма производитель - manufacturing firm
производитель медицинского оборудования - medical equipment manufacturer
Синонимы к производственные: энергетические, промышленные, непроизводственные
машина для трехсторонней обрезки в поточной линии - flowline trimmer
идти по восходящей линии - go on the uplink
ходовые линии - curse lines
движение линии - line movement
клавиши линии - line keys
высокие линии электропередач - high power lines
линии и услуги - lines and services
линии отступа - line indentation
линии параллельны - lines are parallel
линии погружено - lines shipped
Синонимы к линии: контур, абрис, очертания, силуэт, контуры, очерк
Используя такую же скважину как 3GR-FE которое также построено в Китае его можно построить на такой же производственной линии, таким образом уменьшающ цену производства. |
Using the same bore as the 3GR-FE which is also built in China it can be built on the same production line, thus reducing production cost. |
Некоторые особенности, такие как два 4-х бочковых карбюратора, были оставлены вне производственной линии Skylarks. |
Some features, such as the two 4-barrel carburetors, were left out of the production-line Skylarks. |
Мур известен такими производственными техниками, как вокальные отбивные и синкопированные басовые линии. |
Jim Courtright and Dallas Stoudenmire both killed several men in gunfights both as lawmen and as civilians. |
Начиная с iOS 13, линии iPad работают под управлением отдельной операционной системы, производной от iOS, названной iPadOS. |
As of iOS 13, the iPad lines run a separate operating system, derived from iOS, named iPadOS. |
AGVs может использоваться для перемещения материала со склада на производственные / технологические линии или с одного технологического процесса на другой. |
AGVs can be used to move material from the warehouse to production/processing lines or from one process to another. |
Это также позволило бы избежать сбоев в работе производственной линии, вызванных любым переключением на новый планер. |
This would also avoid disruptions to the production line caused by any switch to a new airframe. |
Прототип DC-3 отсутствовал; первый DC-3, построенный после семи ДСТ, был снят с производственной линии и доставлен в American Airlines. |
There was no prototype DC-3; the first DC-3 built followed seven DSTs off the production line and was delivered to American Airlines. |
Поскольку остановка производственной линии будет стоить больших денег, принятая технология в котлах-утилизаторах имеет тенденцию быть консервативной. |
Since a halt in the production line will cost a lot of money the adopted technology in recovery boilers tends to be conservative. |
Овсяная шелуха может использоваться в качестве корма или в качестве топлива из биомассы и часто используется в технологической линии овса для питания твердотопливных котлов для производства пара и электроэнергии. |
Oat hulls can be used as feed or as a biomass fuel and are often used within the oat processing line to power solid fuel boilers for steam and power generation. |
Наиболее распространенными причинами являются запах, производящий биопленку на задней поверхности языка, ниже линии десен и в карманах, созданных болезнью десен между зубами и деснами. |
The most common causes are odor producing biofilm on the back of the tongue, below the gumline, and in the pockets created by gum disease between teeth and the gums. |
Такие линии можно было увидеть, если вообще можно было увидеть, только на производственных площадках очень крупных производителей полиэстера. |
Such lines could only be seen, if at all, within the production sites of very large polyester producers. |
Позже отделочные цеха часто были частью производственной линии, поскольку производственный процесс был разбит на более мелкие части, управляемые полуквалифицированным трудом. |
Later, trim shops were often an in-house part of the production line as the production process was broken down into smaller parts manageable by semi-skilled labor. |
Сафари и производные линии AL-star и Vista все заполнены картриджами / конвертерами и предназначены для студентов/молодых писателей. |
Gail is devastated, and she and Eileen put aside their differences for Michael's funeral. |
Использование ракеты Полярис в Великобритании означало, что некоторые производственные линии должны были быть вновь открыты с большими затратами, чтобы обеспечить очень малую армию. |
To keep the Polaris missile in use in the UK meant that some production lines had to be re-opened at great cost to supply a very small force. |
Эти типы технологии сделали корректировки простыми и недорогими, сделав экономически целесообразными небольшие специализированные производственные линии. |
These types of technology made adjustments simple and inexpensive, making smaller specialized production runs economically feasible. |
C-GAUN был 47-м Boeing 767 с производственной линии и был доставлен в Air Canada менее чем за четыре месяца до этого. |
C-GAUN was the 47th Boeing 767 off the production line, and had been delivered to Air Canada less than four months previously. |
Avirex-американская компания, которая разрабатывает, производит и продает линии одежды. |
Avirex is an American company that designs, manufactures and markets clothing lines. |
Ангар лежит на 5000 квадратных метрах и имеет три производственные линии с общей производительностью 300 самолетов в год, и он может обрабатывать C-Check. |
The hangar lays on 5000 square meters and has three production lines with overall capacity of 300 planes per year and it can handle C-Check. |
Новые производственные линии с водяным приводом оказались более экономичными, чем производство на конной тяге. |
The newer water-powered production lines proved more economical than horse-drawn production. |
Завод был построен по образцу производственной линии Volkswagen Beetle в Вольфсбурге, Германия. |
The factory was modeled on the Volkswagen Beetle production line in Wolfsburg, Germany. |
В последние годы Shimano перенесла большую часть своей производственной линии от квадратной конусности к шлицевой насадке под названием Octalink и к внешним типам подшипников. |
In recent years Shimano has migrated much of their product line away from square taper to a spline attachment called Octalink and to external bearing types. |
открытие длинной сделки производится после пробития верхней линии прямоугольника или же, по второму методу, когда цена пробьет верхнюю линию, а затем вернется и отскочит от нее. |
... you enter your long trade after the rectangle's upper resistance level has been broken or, in the case of method 2, after it has been broken and then retested. |
Мур известен такими производственными техниками, как вокальные отбивные и синкопированные басовые линии. |
Moor is known for production techniques such as vocal chops and syncopated bass lines. |
В апреле 2019 года газета The New York Times сообщила о проблемах с качеством производства на сборочной линии 787 на сборочном участке Boeing в Южной Каролине. |
In April 2019, The New York Times reported production quality issues in the 787 assembly line at the Boeing South Carolina assembly site. |
Существует отчет экспертов о твоей производственной линии. Но я хочу все начать с нуля. |
I know there's a productivity report on your unit, but I'd rather start over. |
Петровские линии производили впечатление петербургского уголка в Москве. |
The Petrovsky Lines made the impression of a corner of Petersburg in Moscow. |
Они инвестировали миллионы и они ожидают сделать миллиарды внедряя иноземные технологии в свои производственные линии. |
They got millions invested and they expect to make billions by incorporating alien advancements into their product lines. |
Эти автомобили были построены на стандартной производственной линии, а затем удалены, чтобы позволить провести необходимые структурные изменения. |
These cars were built on the standard production line, and then removed to allow the necessary structural modifications to be carried out. |
Промышленный портальный декартовый робот применяется на производственной линии токарных станков с ЧПУ для непрерывной загрузки и выгрузки деталей. |
Industrial gantry type cartesian robot is applied on CNC lathes production line for continuous parts loading and unloading. |
Мы ждали того, когда запустятся все производственные линии, чтобы иметь возможность... Да уж простите меня, похвастаться полностью работающим предприятием. |
We were simply waiting for all the production lines to start operating so that we could show off the factory fully operational. |
Производство полиэтиленовой пленки для таких продуктов, как хозяйственные сумки и непрерывная пленка, достигается с помощью линии выдувной пленки. |
The manufacture of plastic film for products such as shopping bags and continuous sheeting is achieved using a blown film line. |
Мур известен такими производственными техниками, как вокальные отбивные и синкопированные басовые линии. |
The head of a carriage bolt is usually a shallow dome. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
Линии розлива-это производственные линии, которые заполняют продукт, как правило, напиток, в бутылки в больших масштабах. |
Bottling lines are production lines that fill a product, generally a beverage, into bottles on a large scale. |
Фактические рабочие на сборочной линии были бы примером производственной команды, в то время как официанты и официантки в закусочной были бы примером команды обслуживания. |
The actual workers on an assembly line would be an example of a production team, whereas waiters and waitresses at a diner would be an example of a service team. |
По мере того как производители полупроводников упаковывают все больше и больше транзисторов в одно и то же физическое пространство, ширина линии схемы становится все уже и уже. |
As semiconductor manufacturers pack more and more transistors into the same physical space, the circuitry line-width has become narrow and narrower. |
Ткацкие станки были построены на небольшой производственной линии. |
Looms were built on a small production line. |
Вертикальные синхроимпульсы производятся путем удлинения длины HSYNC импульсов почти по всей длине линии сканирования. |
The vertical sync pulses are made by prolonging the length of HSYNC pulses through almost the entire length of the scan line. |
Беспроводные устройства, БПЛ и модемы могут производить более высокую скорость линии или общую скорость передачи данных из-за кодов коррекции ошибок и других накладных расходов физического уровня. |
Wireless devices, BPL, and modems may produce a higher line rate or gross bit rate, due to error-correcting codes and other physical layer overhead. |
В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа. |
In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage. |
•… вход в рынок (ордер на покупку) производится после пробития уровня сопротивления: сразу же после прорыва или при повторной проверке ценой верхней линии тренда. |
… entry (buy order) takes place after the resistance level has been broken, either on a breakout or on a retest of the pennant's upper trend line. |
Управление на основе линии электропередач LonWorks было использовано для системы ОВКВ в шине производственной модели. |
LonWorks power line based control has been used for an HVAC system in a production model bus. |
1000-й 777 с производственной линии, а-300ЕР, который должен был стать 102-м 777-м Эмирейтс, был представлен на заводской церемонии в марте 2012 года. |
The 1,000th 777 off the production line, a -300ER set to be Emirates' 102nd 777, was unveiled at a factory ceremony in March 2012. |
•… вход в рынок (ордер на продажу) производится после пробития уровня поддержки: сразу же после прорыва или при возврате цены к нижней линии тренда. |
… entry (sell order) takes place after the support level has been broken, either on a breakout or on a retest of the lower trend line. |
Линии производительности процессоров и памяти пересеклись в 1960-х годах с появлением первых суперкомпьютеров. |
The performance lines of processors and memory crossed in the 1960s with the advent of the first supercomputers. |
Простые, надрезанные и геометрические линии также свидетельствуют о том, что изделия производились для повседневных сельскохозяйственных работ. |
Simple, incised, and geometric lines are also evidence that the wares were produced for everyday agricultural pursuits. |
Это включает в себя транспортировку материалов от приемки до склада и доставку материалов непосредственно на производственные линии. |
This includes transporting materials from receiving to the warehouse, and delivering materials directly to production lines. |
Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии. |
The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line. |
Производственные работники заявили, что автомобили с такой трансмиссией демонстрировали проблемы при первом же съезде с производственной линии. |
Production workers have stated that cars with this transmission exhibited problems on their first drive off of the production line. |
В 1980-х годах некоторые американцы получили доступ к производственной линии израильских танков Меркава. |
In the 1980s, some Americans were given access to the production line of Israel's Merkava tanks. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
В Западной Германии или во Франции в абсолютном исчислении в долларовом выражении за час работы производили больше, чем в США. |
West Germany or France produced absolutely more dollars worth of output per hour worked than the US. |
Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат. |
For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed. |
Так сюда и попадают призраки, просачиваются сквозь линии разлома. |
And that's how the ghosts get through, that's how they get everywhere. They're bleeding through the fault lines. |
Канцлер на другой линии |
It's the Chancellor on the other line. |
Это, однако, не имеет значения, так как Дик передает оба сообщения по своей экстренной линии связи Дэвиду. |
No matter, Ezra relays both messages through his safety link, Edmund. |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
В частности, тетки по материнской линии будут инвестировать больше, чем тетки по отцовской линии. |
Specifically maternal aunts will invest more than paternal aunts. |
Считалось, что сила водородной линии является простой линейной функцией температуры. |
It was thought that the hydrogen line strength was a simple linear function of temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наши производственные линии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наши производственные линии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наши, производственные, линии . Также, к фразе «наши производственные линии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
