На точке замерзания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
на колесах - on wheels
на случай аварии - in case of accident
поручение на набор персонала - recruitment errand
драйвер устройства на уровне управления доступом к среде - media access control driver
тест на соответствие - compliance testing
проверка на соответствие стандарту - conformance testing
на режиме малого газа - at idle power
на благое дело - for a good cause
наводить на цель - aim at target
делитель на два - scale-of-two circuit
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet
сокращение: pt.
точка росы - Dew point
такелажная точка подъёма - lifting point
высшая точка прилива - top of the tide
исключительная точка - exceptional point
точка столкновения - interaction point
случайная точка - random point
точка вызова Cisco Unity Express - cisco unity express dial peer
наивысшая точка за весь период наблюдений - the highest point over the entire observation period
новая точка отсчета - new benchmark
верхний левый точка - upper left point
Синонимы к точка: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
Значение точка: Знак препинания (.), отделяющий законченную часть текста, а также употр. при сокращённом написании слов ,.
Он заклепан или скреплен на точке передней кромки крыла, обычно у корня крыла. |
It is riveted or bonded on the point of the wing’s leading edge, usually at the wing root. |
Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса. |
Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
We must slow down drilling as we approach penetration. |
Некоторые трубки имеют поддон в самой нижней точке, чтобы позволить небольшому объему воды оставаться в трубке без вдыхания, когда трубка дышит. |
Some snorkels have a sump at the lowest point to allow a small volume of water to remain in the snorkel without being inhaled when the snorkeler breathes. |
Г-н ЮТСИС присоединяется к точке зрения, высказанной г-ном Торнберри. |
Mr. YUTZIS said that he endorsed the point made by Mr. Thornberry. |
Идеологи и стратеги в этих политических кругах оценивают политические режимы в любой точке земного шара по стандартам, устанавливаемым Вашингтоном. |
Ideologists and strategists in these political circles hold the political regimes at any spot on the globe to standards set by Washington. |
Начальная точка следующей линии привязана к конечной точке предыдущей линии. |
The start point of the next line is locked to the end point of the previous line in the set. |
В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты. |
Each of their opinions has both good points and bad points. |
Если вы придерживаетесь агрессивного подхода, вы можете установить тейк-профит в точке А. |
If you want an aggressive profit target, however, you can place it at point A of the pattern. |
Направляйтесь к точке Икс-Рэй. |
Head directly to waypoint X-ray. |
When moon stands highest I will see path cleared. |
|
Walden, I want you here at the original egress point. |
|
Полярный холод обрушился на незащищенную точку земного шара, и человек, находясь в этой незащищенной точке, принял на себя всю силу ударов. |
The cold of space smote the unprotected tip of the planet, and he, being on that unprotected tip, received the full force of the blow. |
В точке пересечения двух магнитных полей. |
Between two intersecting magnetic fields. |
Я только концентрирую взгляд в одной точке. |
I only concentrate my eyesight on a single point |
Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов. |
The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds. |
Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу. |
Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond. |
Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения. |
As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination. |
Не сталкиваться с небоскребами, когда они падают. Знакомства в точке Чарли. |
If you don't hit a skyscraper on the way in... you meet at rally point Charlie. |
Когда данная планета находится в самой дальней точке орбиты от Солнца, она замедляется. |
When a given planet is at the far point in its orbit from the sun it goes more slowly. |
Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней. |
Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day. |
Ты в точке пересечения всего этого. |
You are at the intersection of all of it. |
Он может иметь одну или несколько ветвей, которые спирально расположены с тонкими листьями, которые сужаются к точке. |
It can have one or many branches that are spirally arranged with slender leaves that narrow to a point. |
Три кости соединялись в одной точке в центре тазового треугольника, называемого вертлужной впадиной, обеспечивая поверхность сочленения для бедренной кости. |
The three bones met at a single point in the center of the pelvic triangle called the acetabulum, providing a surface of articulation for the femur. |
Согласно этой точке зрения, мужское обрезание дефеминизирует мужчин, а КОЖПО демаскулинизирует женщин. |
According to this view, male circumcision defeminizes men while FGM demasculinizes women. |
Затем птицу приучили клевать точки, расположенные на ее перьях; еда была, опять же, следствием прикосновения к точке. |
Next, the bird was trained to peck at dots placed on its feathers; food was, again, the consequence of touching the dot. |
В точке, где передача фактически происходит, может отсутствовать синтаксическое указание на то, что контроль действительно будет передан. |
At the point where the transfer actually occurs, there may be no syntactic indication that control will in fact be transferred. |
Теорема Какутани о неподвижной точке гарантирует существование неподвижной точки, если выполняются следующие четыре условия. |
Kakutani's fixed point theorem guarantees the existence of a fixed point if the following four conditions are satisfied. |
В результате окончательного переноса разгонного блока на солнечную орбиту получилась орбита, которая будет находиться за орбитой Марса в самой удаленной от Солнца точке. |
The final upper stage transfer burn to solar orbit produced an orbit that will be beyond the orbit of Mars at its furthest point from the sun. |
Если уж на то пошло, каковы эффекты гравитационного замедления времени в абсолютной центральной точке большой массы? |
For that matter what are the effects of gravitational time dilation at the absolute central point of a large mass? |
Вместо поиска глобального энергетического минимума, возможно, было бы желательно перейти к переходному состоянию, то есть к седловой точке на поверхности потенциальной энергии. |
Instead of searching for global energy minimum, it might be desirable to optimize to a transition state, that is, a saddle point on the potential energy surface. |
Степенной ряд может расходиться в каждой точке на границе, или расходиться в некоторых точках и сходиться в других точках, или сходиться во всех точках на границе. |
A power series may diverge at every point on the boundary, or diverge on some points and converge at other points, or converge at all the points on the boundary. |
Подковообразные водопады фокусируют эрозию в центральной точке, также усиливая изменение русла реки ниже водопадов. |
Horseshoe-shaped falls focus the erosion to a central point, also enhancing riverbed change below a waterfalls. |
В векторном исчислении и физике векторное поле-это присвоение вектора каждой точке в подмножестве пространства. |
In vector calculus and physics, a vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space. |
Использование теоремы Пифагора и теоремы о касательной секущей может быть заменено одним применением силы теоремы о точке. |
The use of the Pythagorean theorem and the tangent secant theorem can be replaced by a single application of the power of a point theorem. |
Передача энергии от противоположных сторон пузыря к одной точке происходила бы быстрее света, нарушая принцип локальности. |
The transmission of energy from opposite sides of the bubble to a single point would occur faster than light, violating the principle of locality. |
Согласно этой точке зрения, наказание за такие грехи показано на правой панели триптиха. |
According to this view, the penalty for such sins is shown in the right panel of the triptych. |
В каждой точке поля изгиб этой точки представлен вектором. |
At every point in the field, the curl of that point is represented by a vector. |
Передающие и приемные компоненты обычно устанавливаются в фокусной точке антенны, которая принимает / отправляет данные со спутника / на спутник. |
Transmit and receive components are typically mounted at the focal point of the antenna which receives/sends data from/to the satellite. |
Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен. |
The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears. |
Рассмотрим в качестве примера K-ближайший сосед сглаживателя, который является средним из k ближайших измеренных значений к данной точке. |
Consider, as an example, the k-nearest neighbour smoother, which is the average of the k nearest measured values to the given point. |
Он расположен на самой высокой точке холма. |
It is located on the highest point of the hill. |
Химическое вещество, смешанное с водой, может понизить температуру замерзания воды способом, подобным тому, как соль применяется к дорогам, чтобы растопить лед. |
The chemical, when mixed with water, can lower the water freezing point in a manner similar to how salt is applied to roads to melt ice. |
Полная муфта вращения может только привести таран к остановке в одном и том же месте - верхней мертвой точке. |
A full revolution clutch can only bring the ram to a stop at the same location - top dead center. |
Почему эта статья должна так сильно заботиться о евангельской точке зрения? |
Why should the article care so much about the Evangelical viewpoint? |
Эванс обычно следовал по маршруту Блэксленда, достигнув конца своего маршрута 26 ноября 1813 года в точке, которую Эванс назвал Маунт-Блэксленд. |
Evans generally followed Blaxland's route, reaching the end of their route on 26 November 1813 at a point Evans named Mount Blaxland. |
Узелки голосовых связок-это билатерально симметричные доброкачественные белые массы, которые формируются в средней точке голосовых складок. |
Vocal cord nodules are bilaterally symmetrical benign white masses that form at the midpoint of the vocal folds. |
Морисон утверждает, что путешествие Магеллана вернуло Энрике к его исходной точке. |
Morison argues that Magellan's voyage brought Enrique back to his point of origin. |
Жизнь могла бы развиваться в любой точке Вселенной при наличии соответствующих условий. |
Life could evolve anywhere in the universe with the proper conditions. |
В частности, в ближайшее время будет покрыта hypopharyngeal Высокопреосвященство в точке, позже указал на отверстие слепой кишки. |
The copula soon becomes covered over by the hypopharyngeal eminence at a point later indicated by the foramen cecum. |
Мое личное мнение заключается в том, что любая такая попытка, даже если она будет отвергнута, в целом будет подчинена точке зрения. |
My personal opinion is that any such attempt, even if ref'd, will generally be subject to point-of-view. |
Другие платформы предоставляют рынок, где физическое золото выделяется покупателю в точке продажи и становится его законной собственностью. |
Other platforms provide a marketplace where physical gold is allocated to the buyer at the point of sale, and becomes their legal property. |
Дисплей позволяет водителю сделать осознанный выбор относительно скорости движения и того, следует ли останавливаться в точке зарядки по пути следования. |
The display allows the driver to make informed choices about driving speed and whether to stop at a charging point en route. |
Когда солнце приближается к своей самой низкой точке на небе, температура падает и на верхнем слое образуется иней. |
When the sun approaches its lowest point in the sky, the temperature drops and hoar frost forms on the top layer. |
Перетаскивание их вниз по длине ядра и запись проводимости в каждой точке дают график, который показывает годовую периодичность. |
Dragging them down the length of the core, and recording the conductivity at each point, gives a graph that shows an annual periodicity. |
Он может обеспечить k ближайших соседей к точке, поддерживая k текущих бестов вместо одного. |
It can provide the k nearest neighbours to a point by maintaining k current bests instead of just one. |
Когда сериал начинается, Линетт близка к критической точке - она застряла дома одна с четырьмя детьми в течение 6 лет. |
As the series begins, Lynette is near to breaking point - she has been stuck at home alone with four kids for 6 years. |
Затем температура остается постоянной в точке замерзания, в то время как вода кристаллизуется. |
The temperature then remains constant at the freezing point while the water crystallizes. |
Пользователи в любой точке мира могут использовать GFMS для определения того, когда наводнения могут произойти в их районе. |
Users anywhere in the world can use GFMS to determine when floods may occur in their area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на точке замерзания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на точке замерзания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, точке, замерзания . Также, к фразе «на точке замерзания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.