Немного расширитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: little, a little, a bit, a trifle, slightly, few, something, less, least, poco
словосочетание: some few, one or two
имя существительное: taste
будет немного отличаться - will be slightly different
дал вам немного - gave you a little
возможно, потребуется немного - might need a little
жизнь немного легче - life a little easier
это просто немного - this is just a little
я знаю немного - i know a bit
немного криво - little crooked
немного удивлен - bit surprised
немного беспокойства - bit of concern
немного более ясно - a little more clear
Синонимы к немного: немного, несколько, слегка, чуть, до некоторой степени
Значение немного: В нек-рой степени, мало, слегка.
разнога-расширитель с крюком для свиных туш - hog hook spreader
долото-расширитель - redrill
город расширился - the city expanded
расширить пространство - expand space
расширить свое сознание - expand your consciousness
расширить свое присутствие - extend our presence
намерена расширить - intends to expand
мы хотим, чтобы расширить - we are looking to expand
расширить дискуссию - broaden the debate
стремится расширить - keen to expand
Синонимы к расширитель: спредер, растягиватель, маслорасширитель, уширитель, бортрасширитель, труборасширитель, каналорасширитель
Значение расширитель: Приспособление, прибор для расширения чего-н..
Я начал это дело для самого Бостона, но если вы хотите немного расширить его, я не буду возражать. |
I started this for Boston Proper but if you would like to expand a bit I would not disapprove. |
Я просто хотел предложить, чтобы мы попытались немного расширить другие Вики. Мне очень жаль, если здесь не место это обсуждать. |
I was just going to suggest that we try to expand the other wikis a bit to. I'm sorry if this is not the place to discuss this. |
Так что, я решил немного расшириться. |
So I've decided to branch out, you know. |
You might want to broaden the search just a little. |
|
Пробный обжиг также служил для того, чтобы немного расширить новую трубу и обеспечить плотное прилегание к старой железной трубе. |
The proof firing also served to expand the new tube slightly and ensure a tight fit in the old iron tube. |
Если вы хотите немного расширить свой горизонт, у меня есть для вас пара идей прямо с дизайнерского планшета. |
I-if you're ever looking to expand your horizons a little, I have some design ideas that are fresh of the drawing board. |
Возможно, было бы лучше разделить их и немного расширить на обоих. |
Perhaps it would be better to seperate them and expand a little on both. |
Чтобы расширить его использование для фотографических целей, дом был немного изменен путем добавления кирпичного патио и белого штакетника. |
To expand its uses for photography purposes, the house has been slightly modified by the addition of a brick patio and a white picket fence. |
Это немного о/т, но это заставило меня подумать, что, возможно, мы могли бы расширить эту концепцию, чтобы добавить другие теги пользовательской компетентности/знакомства. |
This is a bit O/T, but it made me think that maybe we could expand on this concept to add other user-competency/familiarity tags. |
Чтобы немного расширить круг людей, кому доступны эти возможности, рекомендуем добавлять новых пользователей в раздел Роли панели вашего приложения как разработчиков или тестировщиков. |
If you want a small number of additional people to have this ability, we recommend you add them as developers or testers in the Roles section of your app's dashboard. |
Нет, я всего лишь пытаюсь сказать, что может быть, мы могли бы немного расширить круг наших подозреваемых. |
This is me saying, maybe we could broaden our suspect pool a little bit. |
Surely it's a good thing, if your horizons have expanded? |
|
Surely it's a good thing, if your horizons have expanded? |
|
Я немного не в своей зоне комфорта, поэтому надеюсь, что вы, модные люди, сможете помочь мне расширить синее платье Меган Гуд. |
I am a bit out of my comfort zone so I am hoping you fashion folks might be able to help me expand Blue dress of Meagan Good. |
Maybe we need to think outside the box a little bit. |
|
Он был немного напыщенным, но не слишком умным. |
He was a little pompous, not terribly clever. |
Кроме того, посещение музеев и картинных галерей, выставок и театров, просто осмотр достопримечательностей или путешествия могут быть очень полезными для любого юноши или девушки, если они хотят расширить кругозор, изучить некоторые предметы более основательно. |
Beside that, visiting museums and art galleries, exhibitions and theatres, simple sightseeing or travelling can be very useful for every boy or girl, if they want to broaden their outlook, to study some subjects profoundly. |
Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара. |
You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me. |
Please wait a while then follow me. |
|
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Я хотел сделать для вас что-нибудь, что принесет вам немного радости. |
I wanted to give you something to give you good cheer. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
I find your choice of words a trifle excessive. |
|
Get a little eye dazzle for my friends. |
|
Наша цель - носить бронежилет и расширить кибернетику. |
Our target's wearing body armor and has enhanced cybernetics. |
Совет. Чтобы расширить или удлинить диалоговое окно Создание имени, щелкните и перетащите маркер захвата, расположенный внизу. |
Tip: To make the New Name dialog box wider or longer, click and drag the grip handle at the bottom. |
Она призывает расширить полномочия оперативной группы, чтобы определить тактику [распространения] дезинформации, и попросить Европейскую комиссию предоставить дополнительное финансирование независимым средствам массовой информации. |
It called for beefing up task force powers to highlight disinformation tactics and for asking the European Commission to provide more funding to independent media outlets. |
Well, it does get a smidgen more intense, but not for very long. |
|
In В США главная ставка CPI за февраль, по ожиданиям останется в дефляции в годовом исчислении, но ожидается, что центральная CPI немного прибавит. |
In the US, the headline CPI rate for February is expected to remain in deflation on a yoy basis, but the core CPI rate is expected to accelerate slightly. |
You should always save money for a rainy day. |
|
Он же типа крестного отца все этого, и ничто из потребляемой нами информации не может даже немного приблизиться к объективности. |
He's like the godfather of it all, and none of the information we read can even make a mild claim to objectivity. |
К старости мы все становимся немного скучными. |
We're all getting a bit stodgy in our old age. |
Я... не м-могу не заметить, капитан, что вам немного не по себе. |
I...can't help noticing, Captain, that you're looking a little uneasy. |
Я собрал немного черники, и добавил в каждую по 10 милиграмм сильного снотворного. |
I picked some blueberries and laced each with 10 mg of high potency sleeping powder. |
Несмотря ни на что, вы немного поторопились. |
Despite my request, you were somewhat rapid. |
Немного глуховатый, низкий, и кажется, будто она слегка охрипла, не так ли? |
Rather deep and as if she were a bit hoarse? |
Вообще-то, сэр, я был очень удивлен, что граф попросил меня уйти, когда у него посетитель. Так что я немного задержался. |
Well, sir, I was very surprised the count asked me to leave when we had a visitor, so I did sort of linger for a bit. |
Г ерцогиня убрала могилу розами, которые принесла с собой, и, немного постояв над нею, они вошли в полуразрушенную старинную церковку. |
The Duchess had brought with her some lovely roses, which she strewed upon the grave, and after they had stood by it for some time they strolled into the ruined chancel of the old abbey. |
Если бы я только мог найти способ расширить пределы сканирования, не требующий чувствительных сенсорных датчиков. |
If I could only find a way to extend the borders of the scan to not require as precise a sensor. |
Insert the rib spreader and start cranking. |
|
Tы дейcтвительно думаешь, чтo это может расширить мою осведомлённость во всём? |
You really think that this is going to expand my awareness of anything? |
И я не смогу расширить бизнес или удержать Мишеля, если только не найду другое место, анклав, и я нашла его. |
I'm never gonna grow the business or keep Michel unless I find another place, an annex, and I found one. |
Испанцы хотели расширить христианскую веру в Японии. |
The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan. |
Смена собственника также дала Оуэну возможность расширить сферу своей благотворительности. |
The ownership change also provided Owen with an opportunity to widen the scope for his philanthropy. |
Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния. |
The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence. |
В криопротектор спермы расширитель добавляется, если сперма попасть в замороженные хранения. |
A cryoprotectant semen extender is added if the sperm is to be placed in frozen storage. |
Мы должны расширить эту страницу, потому что я не могу сделать свою исследовательскую работу! |
We should expand this page because i can't do my research paper! |
Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства. |
He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm. |
После долгих усилий по получению полной копии он решил исправить, расширить и дополнить ее, используя другие японские и китайские тексты, касающиеся Японии. |
After struggling to obtain a complete copy, he decided to correct, expand and amend it using other Japanese and Chinese texts dealing with Japan. |
Расширитель предназначен только для увеличения отверстия на небольшую величину, которая, в зависимости от размера расширителя, может составлять от 0,1 мм до, возможно, миллиметра. |
A reamer is only intended to enlarge a hole a slight amount which, depending on the reamers size, may be anything from 0.1 millimeter to perhaps a millimeter. |
В начале 2011 года idiot приобрела through digital, чтобы расширить свою инженерную команду и создать офис в Лондоне. |
In early 2011, idio acquired thrudigital to expand its engineering team and set up a London office. |
Они не смогли бы расширить свои знания, если бы это было невозможно. |
They would not be able to expand on what they know if this wasn't possible. |
Расширитель работает, поворачивая ключ внутри центра расширителя. |
The expander works by turning a key inside the center of the expander. |
То, что вам нужно сделать, это, знаете ли, расширить статью. |
What you need to do is, y'know, expand the article. |
Он записал эти идеи, намереваясь написать короткий рассказ, но его редактор Ларри Эшмид попросил его расширить его до полного романа. |
He wrote down these ideas, intending to write a short story, but his editor, Larry Ashmead, asked him to expand it into a full novel. |
Затем можно расширить эту информацию, чтобы вычислить реакцию фильтра на более сложные сигналы. |
One can then extend this information to compute the filter's response to more complex signals. |
Я хотел бы расширить часть раздела Истории, относящуюся к османскому периоду. |
I would like to expand the part of the History section related to the Ottoman period. |
В последующие годы Иран стремился расширить свое влияние на Афганистан. |
In the ensuing years, Iran sought to expand its influence over Afghanistan. |
Обе державы хотят расширить свою территорию и контролировать торговлю мехом. |
The two powers wish to expand their territory and control the fur trade. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немного расширитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немного расширитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немного, расширитель . Также, к фразе «немного расширитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
