Неоднородный гель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: heterogeneous, patchy, variegated, impure, spotty
коэффициент неоднородности - irregularity factor
неоднородности - heterogeneity
были неоднородными - has been patchy
гранулометрическая неоднородность коллектора - granulometric heterogeneity of reservoir
неоднородная база данных - heterogeneous database
неоднородность люминесценции - luminescence inhomogeneity
неоднородные фильтрационные свойства - heterogeneous filtration properties
неоднородный во времени - heterogeneous in time
неоднородный снег - amorphous snow
приповерхностная неоднородность - near-surface irregularity
Синонимы к неоднородный: гетерогенный, микронеоднородный, разнородный, разнотипный, разнохарактерный, пестрый, разнобойный, разноперый, разношерстный, смешанный
Антонимы к неоднородный: униформа
гель для фиксации - fixing gel
гель пшеничного крахмала - wheat starch gel
переход раствора в гель в состоянии покоя - gelling on standing
баллистический гель - ballistic gel
очищающий гель с экстрактом черники и лавандовым маслом - blueberry and lavender gel cleaner
освежающий гель для лица - refreshing facial gel
высокотемпературная гельпроникающая хроматография - high-temperature size-exclusion chromatography
гель в - gel into
гель мыла - gel soap
концентрирующий гель - stacking gel
Синонимы к гель: студень, желатин, гидрогель, микрогель, аэрогель, кремнегель, фотогель, алюмокальцит
Значение гель: Желеобразное вещество, употребляемое для укладки и фиксации волос, а также как медицинское и косметическое средство.
Неоднородная амплификация может снизить эффективность секвенирования и стать самым большим препятствием в этой технике. |
The non-uniform amplification could lower the efficiency of sequencing and posted as the biggest obstacle in this technique. |
Некоторые операционные системы расширяют этот стандарт другими неоднородными способами, например, расширения EUC-KR MacKorean на классической Mac OS и IBM-949 от IBM. |
Some operating systems extend this standard in other non-uniform ways, e.g. the EUC-KR extensions MacKorean on the classic Mac OS, and IBM-949 by IBM. |
Мышечно-инвазивный рак мочевого пузыря неоднороден по своей природе. |
Muscle invasive bladder cancer are heterogeneous in nature. |
Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения. |
It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement. |
Проведенная оценка также показала, что итоги переговоров по вопросу об управлении Интернетом вызвали неоднородную реакцию, которая варьировалась от облегчения до удовлетворения. |
It also showed reaction ranging from relief to satisfaction with the negotiated governance outcome. |
Пирогенная литология и геологическая химия - характеристика мантийных источников и неоднородности мантии Земли; процессы эволюции магмы; геохимия инертного газа. |
Igneous Petrology and geochemistry - Characterization of mantle sources and mantle heterogeneity; magma evolution processes; noble gas geochemistry. |
С учетом такой неоднородности перенос аэрозолей может создавать скорее региональную нагрузку загрязнителей, а не нагрузку в масштабах полушария. |
Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden. |
Неоднородность операционных систем и разнообразия доступного программного обеспечения часто приводит к противоречивым. |
The heterogeneity of operating systems and the diversity of available software often causes inconsistent. |
В некоторых развивающихся странах формулирование всеобъемлющей национальной семейной политики может осложняться неоднородностью общества. |
In some developing countries, the formulation of a comprehensive national family policy can be complicated by social heterogeneity. |
В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг. |
The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR. |
Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе. |
The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group. |
В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени. |
In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time. |
Во-вторых, объединение амбулаторных и стационарных пациентов усиливает неоднородность. |
Secondly, the addition of day and clinical treatments will cause an increase of the heterogeneity. |
Искать неоднородности в градиенте пространства. |
Look for inconsistencies in the spatial gradient. |
Это похоже на огнезащитный гель. |
It feels like a flame-retardant gel. |
Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи. |
You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends. |
Поверхность плаценты была неоднородна, с сильной фрагментацией котиледона. |
The maternal surface was irregular, with variable amounts of fragmentation of the cotyledons. |
Если бы он пошел на ITV,то уже через неделю рекламировал бы гель для волос |
He'd be advertising Brylcreem in a week if he went to ITV. |
доктора из Франции, который ввел ей в голову какой-то гель потом она покрывается плесенью, для улучшения скул |
There's a doctor in France who injects some kind of gel into your head and then molds it to give you better cheekbones. |
У нас появились новый антисептический гель, действующий при тепле. |
We have this new heat-activated antiseptic gel. |
Did you get my peter thomas roth anti-Aging cleansing gel? |
|
Я тебя оставлю, чтобы ты выбрал запах на свой вкус - дезодорант, гель для душа, одеколон, спрей для тела. |
I'm gonna leave you here to pick out whatever smell suits your fancy - deodorant, shower gel, cologne, body spray. |
Они тестировали на тебе гель для волос. |
They were testing, you know, some kind of hair gel for allergic reactions. |
или наш великий Ча Ын Гёль слишком нервничает. |
Even the divine Cha Eun Gyul gets nervous in front of the National league? |
We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes. |
|
Потребуется больше, чем гель для рук, чтобы смыть его грязь. |
It's gonna take more than hand gel to wash his dirt away. |
I don't need shower gel for that. |
|
гель из латука, лёд из яйца, пена из гренок и вытяжка из анчоусов. |
romaine lettuce gel, egg yolk ice, crouton foam and anchovy air. |
It's not makeup; it's hair gel. |
|
Самые основные моменты, добавим взрыв, маникюр гель-лаком и украшения на мизинце. |
You know, some highlights, a blowout, gel manicure with some pinky bling. |
Род Agrobacterium весьма неоднороден. |
The genus Agrobacterium is quite heterogeneous. |
Эффекты физической подготовки, по-видимому, неоднородны для всех видов, не относящихся к млекопитающим. |
The effects of exercise training appear to be heterogeneous across non-mammalian species. |
Направляющие смещения центра также могут быть вызваны не только внешними силами, но и неоднородностями магнитного поля. |
Guiding center drifts may also result not only from external forces but also from non-uniformities in the magnetic field. |
Сформированное в процессе цветения, Цветение губчатого железа начинается как неоднородная смесь кованого железа, стали и чугуна. |
Formed in a bloomery process, the bloom of sponge iron begins as an inhomogeneous mixture of wrought iron, steels, and pig iron. |
7-го спряжения представляет собой неоднородную категорию. |
The 7th conjugation is a heterogenous category. |
Модификации пытаются учесть такие моменты, упомянутые в предыдущем разделе, как шероховатость поверхности, неоднородность и взаимодействие адсорбата с адсорбатом. |
The modifications try to account for the points mentioned in above section like surface roughness, inhomogeneity, and adsorbate-adsorbate interactions. |
Эти результаты согласуются с приведенными выше для неоднородного кругового движения. |
These results agree with those above for nonuniform circular motion. |
See also the article on non-uniform circular motion. |
|
Ислам в Юго-Восточной Азии неоднороден и проявляется по-разному. |
Islam in Southeast Asia is heterogeneous and is manifested in many different ways. |
Общая теория для неосновных и неоднородных выборок была разработана в 1967 году Генри Ландау. |
The general theory for non-baseband and nonuniform samples was developed in 1967 by Henry Landau. |
Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц. |
However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz. |
Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне. |
Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background. |
Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла. |
The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville. |
Фобии-распространенная форма тревожного расстройства, и распределение их неоднородно по возрасту и полу. |
Phobias are a common form of anxiety disorder, and distributions are heterogeneous by age and gender. |
Продуктивность корневой биомассы вида значительно варьировала от 3,68 до 5,43 г из-за пространственной неоднородности различных металлов. |
The root biomass production of the species varied significantly from 3.68 to 5.43 g because of the spatial heterogeneity of different metals. |
Обозначения для цилиндрических координат неоднородны. |
The notation for cylindrical coordinates is not uniform. |
Доктринальные позиции лютеранских церквей неоднородны, потому что книга согласия не занимает одинаковой позиции во всех лютеранских церквах. |
The doctrinal positions of Lutheran churches are not uniform because the Book of Concord does not hold the same position in all Lutheran churches. |
Модель также должна быть скорректирована с учетом неоднородности объектов недвижимости. |
The model must also be adjusted to account for the heterogeneity of real estate. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
В таком случае, как правило, для описания пространственной неоднородности требуются дополнительные переменные. |
In such a case, in general, additional variables are needed to describe the spatial non-uniformity. |
При наличии температурного градиента это приводит к возникновению неоднородной магнитной силы тела, что приводит к движению жидкости. |
In the presence of a temperature gradient this results in a nonuniform magnetic body force, which leads to fluid movement. |
Вспомогательные органы, учрежденные Советом Безопасности, крайне неоднородны. |
The subsidiary bodies established by the Security Council are extremely heterogenous. |
Одной из самых больших проблем, выявленных в стране, является наличие неоднородной образовательной системы. |
One of the biggest problems identified in the country is the presence of a non-uniform educational system. |
Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики. |
A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices. |
Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения. |
This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of. |
Когда одна сторона металлического полюса нагревается, вдоль полюса создается неоднородное распределение температуры. |
When one side of a metal pole is heated, a non-homogeneous temperature distribution is created along the pole. |
Большинство исследований показывают, что чем более этнически/расово неоднородна территория, тем выше уровень преступности в ней. |
Most studies find that the more ethnically/racially heterogeneous an area is, the higher its crime rates tend to be. |
Кориумы состоят из сильно неоднородной матрицы силикатного стекла с включениями. |
The coriums consist of a highly heterogeneous silicate glass matrix with inclusions. |
Теория двойных процессов также предоставляет другой источник поведенческой неоднородности в экономике. |
Dual process theory also provides a different source of behavioral heterogeneity in economics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неоднородный гель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неоднородный гель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неоднородный, гель . Также, к фразе «неоднородный гель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
