Неоспоримые тесты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неоспоримые тесты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conclusive tests
Translate
неоспоримые тесты -

- неоспоримый

имя прилагательное: indisputable, incontestable, undeniable, undisputed, unquestionable, uncontested, incontrovertible, cogent, unchallengeable, inarguable

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction



Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips.

Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons.

Эхокардиограмма, тесты на стресс, томографию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiogram, stress test, EBCT...

Однако со временем, - обещают в ФМС, - тесты станут обязательными для всех приезжих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with time - as promised by the Federal Migration Service - tests will become mandatory for all non-residents.

Последние психологические тесты Боба выявили у него некое выпадение из реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob's last forced psych eval show a person rapidly losing his grip on reality.

Эти тесты и консультация обычно занимают недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests and the counseling normally happen over weeks.

И первичные тесты на рак отрицательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the initial tests were negative for cancer.

Генетические тесты, манипуляции с сосудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic testing, vascular manipulation.

Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors.

В смысле, этот парень дышит, пьёт, колется всем, чем только можно, чтобы подстегнуть химические процессы своего тела, но абсолютно все его тесты в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, this guy's breathing, drinking and injecting himself with everything he can find to amp up his body chemistry, and yet every test is normal.

Думаю, останемся еще на несколько дней, проведем еще некоторые тесты и посмотрим все ли тебе здесь подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we'll stay for a few days, run a few more tests, and also to see if this fits you.

Мы провели тесты на совпадение образцов ДНК, что вы нам дали, и они совпали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ran tests against the DNA samples that you provided us with and they're a match.

Она проводила все тесты с пациентом Хауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's been running all the tests for House's case.

Тесты по баллистике по пуле убившей Рональда Грина и пуле из пистолета совпали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballistics match the bullets that killed Ronald Green.

Алек, я хочу, чтобы вы провели тесты на образцах, которые мы получили от Доны Ашворт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alec, I want you to run the same tests on the samples we've got from Dawn Ashworth.

Мы осушим ваше колено, выполним тесты, починим без проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll drain your knee, run some lab work, fix you right up.

Тесты infraspinatus и supraspinatus имеют специфичность от 80% до 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infraspinatus and supraspinatus tests have a specificity of 80% to 90%.

Начал тестирование DVB-T в середине 2006 года, но наметил планы перехода на DVB-T2 в 2011 году, после чего тесты обоих были запущены одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started testing DVB-T in mid 2006, but outlined plans to switch to DVB-T2 in 2011, after which tests of both were run concurrently.

Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function.

Самые распространенные тесты-это тесты на сохранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prevalent tests are those for conservation.

Тесты на герпес обычно не включаются в число обследований на ЗППП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests for herpes are not routinely included among STD screenings.

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

Это было похоже на тесты, ранее использовавшиеся в Западной Австралии, Новом Южном Уэльсе и Тасмании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was similar to tests previously used in Western Australia, New South Wales and Tasmania.

Чтобы преодолеть эту проблему, было предложено автоматически разрезать большие тесты на более мелкие части, чтобы улучшить локализацию неисправностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To overcome this issue, it has been proposed to automatically cut the large tests in smaller pieces to improve fault localization.

Эти тесты могут включать спирометрию и тесты на ходьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests may include spirometry and walking tests.

В 1920-х годах научное движение в области образования искало тесты для измерения достижений учащихся, чтобы помочь в разработке учебных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, the scientific movement in education looked for tests to measure students’ achievement to aid in curriculum development.

Двадцать процентов образцов, которые он проверил, включая образцы шестнадцати золотых медалистов, привели бы к дисциплинарному разбирательству, если бы тесты были официальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty percent of the specimens he tested, including those from sixteen gold medalists would have resulted in disciplinary proceedings had the tests been official.

Нет никаких специальных тестов для RLS, но неспецифические лабораторные тесты используются, чтобы исключить другие причины, такие как дефицит витаминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no specific tests for RLS, but non-specific laboratory tests are used to rule out other causes such as vitamin deficiencies.

Это совпадает с опорой на положительные тесты при проверке гипотез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parallels the reliance on positive tests in hypothesis testing.

Однако лига никогда не проводила тесты на наркотики своих игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the league has never conducted drug tests of its players.

Во многих случаях Министерство обороны требует, чтобы все регрессионные тесты были успешными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the DoD requires that all regression tests be successful.

В конце жизни Уильям Сидис проходил общие тесты на интеллект для государственных служащих в Нью-Йорке и Бостоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in life William Sidis took general intelligence tests for Civil Service positions in New York and Boston.

Ситуационные тесты суждений также могут укрепить статус-кво в организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situational judgement tests could also reinforce the status quo with an organization.

Таким образом, эти тесты полезны для диагностики инфекционного мононуклеоза у людей с ярко выраженными суггестивными симптомами и отрицательным тестом на гетерофильные антитела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, these tests are useful for diagnosing infectious mononucleosis in people with highly suggestive symptoms and a negative heterophile antibody test.

Также важно, чтобы врач исключил травматические причины, выполнив тесты вегетативной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also important that the clinician rules out traumatic causes by performing autonomic function tests.

В 2012 году ДНК-тесты, проведенные на останках, идентифицированных как останки Майкла Марино, показали, что останки были неправильно идентифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, DNA tests conducted upon remains identified as those of Michael Marino revealed that the remains had been misidentified.

Диагностические тесты, такие как соскоб конъюнктивы для поиска эозинофилов, помогают определить причину аллергической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic tests such as conjunctival scrapings to look for eosinophils are helpful in determining the cause of the allergic response.

И это тоже не тесты, потому что плакат действительно хочет, чтобы страница была размещена здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they aren't tests either, in that the poster really does want the page posted here.

Для идентификации лишайников используются ростовые формы и реакции на химические тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichen identification uses growth form and reactions to chemical tests.

Тесты показали, что вакуумирование может убить 100% молодых блох и 96% взрослых блох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests have shown that vacuuming can kill 100% of young fleas and 96% of adult fleas.

По этой причине, как правило, для установления диагноза требуются дополнительные тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, in general, additional tests are required to establish the diagnosis.

Тесты, используемые для диагностики ВИЧ-инфекции у конкретного человека, требуют высокой степени как чувствительности, так и специфичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests used for the diagnosis of HIV infection in a particular person require a high degree of both sensitivity and specificity.

После его ударов обычные тесты зрения ТН ничего не дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his strokes, ordinary tests of TN's sight turned up nothing.

В некоторых странах тесты на вождение были расширены, чтобы проверить поведение нового водителя во время чрезвычайных ситуаций и его восприятие опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries' driving tests have been expanded to test a new driver's behavior during emergencies, and their hazard perception.

Рыночные тесты Best Buy's Geek Squad в магазинах Office Depot и FedEx Kinkos завершились к марту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best Buy's Geek Squad market tests in Office Depot and FedEx Kinkos stores ended by March.

Consumer Reports снова провела тесты с исправленным macOS и отменила свою первоначальную оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports performed the tests again with a patched macOS, and retracted its original assessment.

Эти тесты включают в себя Тесты на зрение, дорогу и знания для всех лиц, желающих стать лицензированным водителем автомобиля в провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests include vision, road, and knowledge tests for all persons seeking to become a licensed automobile driver in the province.

Приемочные тесты также используются в качестве регрессионных тестов перед выпуском продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acceptance tests are also used as regression tests prior to a production release.

Тесты на соответствие требованиям доступны не для всех спецификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliance tests are not available for all specifications.

Гарднер утверждает, что тесты IQ фокусируются в основном на логическом и лингвистическом интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gardner contends that IQ tests focus mostly on logical and linguistic intelligence.

Тесты с IgA-тестом на наличие IgA-антитела в системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tests with IgA test for the IgA antibody in the system.

Эти тесты обычно выполняются специалистом по сну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests are usually performed by a sleep specialist.

Тесты сильной формы касаются частной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong-form tests regard private information.

Что еще более важно, тесты зрительной памяти показали, что существует серьезная неспособность к зрительной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, tests of visual memory showed that there was a severe inability in visual recollection.

Компания заявила, что регулярно вводит вакцину против вируса гриппа своим стадам свиней в Мексике и проводит ежемесячные тесты на выявление вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company said it routinely administers flu virus vaccine to its swine herds in Mexico and conducts monthly tests to detect the virus.

Тесты не обязательно нужны для диагностики, но в некоторых ситуациях они могут подтвердить диагноз или исключить другие причины боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests are not necessarily needed for diagnosis, but in some situations it may confirm diagnosis or rule out other causes for pain.

Статьи и ссылки на критику, тесты и неудачи были бы хороши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles and references to criticism, tests, and failures would be good.

Аналогичные тесты также используются для размещения студентов ESL на курсах уровня колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar tests are also used to place ESL students in college level courses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неоспоримые тесты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неоспоримые тесты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неоспоримые, тесты . Также, к фразе «неоспоримые тесты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information