Непрерывная стимуляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эквивалентный уровень непрерывного шума - continuous equivalent noise level
непрерывное опознавание с помощью видеосистемы - continuous optical sensing
частотная модуляция с непрерывной фазой - continuous phase frequency shift keying
материал в виде непрерывной ленты - continuous sheets
непрерываемый проход - uninterrupted passage
непрерывная адаптация - continuous adaptation
непрерывная вращающаяся - continuous rotary
непрерывная линия - continious line
непрерывное дальнейшее развитие - continuous further development
непрерывное продвижение - continuous promotion
Синонимы к непрерывная: течение всей жизни, пожизненное, пожизненную, постоянная, неизменный, окончательный, прочный
стимулятор истечения латекса - lactophilic stimulant
залповая стимуляция - burst stimulation
высоковольтный импульсный стимулятор постоянного тока - high voltage-pulsed galvanic stimulator
вестибулярная стимуляция - vestibular stimulation
калорийность стимуляция - caloric stimulation
гормональный стимулятор роста - hormonal growth stimulant
интенсивность стимуляции - stimulation intensity
оптокинетическая стимуляция - optokinetic stimulation
эротическое удовольствие, связанное со стимуляцией конкретного телесного органа - organ pleasure
Однако стимуляция - however the stimulation
Синонимы к стимуляция: стимуляция, возбуждение, поощрение, индукция, индуктивный метод, официальное введение в должность, призыв на военную службу, впуск, принуждение, форсирование
Повседневным примером этого механизма является многократная тоническая стимуляция периферических нервов, которая происходит, если человек непрерывно трет свою руку. |
An everyday example of this mechanism is the repeated tonic stimulation of peripheral nerves that occurs if a person rubs their arm continuously. |
С тех пор мне стало скучно смотреть на эту дискуссию; можно было бы с уверенностью сказать, что с февраля 2007 года спор был непрерывным. |
I got bored looking through the discussion since then; it might be accurate to say there has been continuous dispute since February 2007. |
В сериале не планировалось иметь официального шоураннера, но режиссер Грег Яитанес должен был отвечать за непрерывность эпизодов. |
The series was not planned to have a formal showrunner but director Greg Yaitanes was set to be in charge of overseeing continuity among episodes. |
Вово представляло собой приблизительно тороидальную форму непрерывно меняющихся математических кривых и поверхностей. |
It was a roughly doughnut-shaped pattern of steadily changing mathematical curves and surfaces. |
Предусматриваются ассигнования для удовлетворения непрерывной потребности в ремонте и техническом обслуживании автотранспортных средств в период вывода. |
Provision is made for the continued need to repair and maintain vehicles during the withdrawal period. |
They have this very continuous feedback loop. |
|
Барфотрон 200 - это одна непрерывная пятичасовая тренировка, разработанная с целью вызвать максимальную тошноту. |
The Barf-tron 200... is a single consecutive five-hour workout routine designed to invoke maximum nausea. |
Maybe engage in something a little more stimulating. |
|
Дождь лил непрерывно два часа, потом прекратился. |
It rained steadily for two hours and then stopped. |
Поэтому мы и ушли из команды Хауса. Чтобы остановить этот непрерывный поток чистейшего безумия. |
This is why we left House's team to avoid this constant flood of pure craziness. |
Once the lightning had begun, it went on in as rapid a succession of flashes as I have ever seen. |
|
And your marriage is a picture of permanent joy? |
|
Похоже, имеет место нарушение непрерывности командных путей. |
There appears to be a command path discontinuity. |
То есть, вакуум, образовавшийся в эти тридцать дней... Вы хотите заполнить непрерывной подрывной деятельностью. |
Taking advantage of the vacuum, during this thirty days, you want to created a state of irreversible subversion. |
Я видел непрерывные кадры в Не могу дождаться, подрывное похабство в Рискованном бизнесе, и всю остальную бессмыслицу, что снимали после 2003 года. |
I see the real time stakes of Can't Hardly Wait, the subversive raunch of Risky Business, and the mumbly pointlessness of everything after 2003. |
Я хочу, чтобы каждый из вас рассматривал свою вину здесь, а не непрерывно искал, что не так с другим человеком. |
I want each of you to examine your own culpability here, not continuously looking for what's wrong with the other person. |
Непрерывно, очень настойчиво. |
Nonstop, very insistently. |
Победитель-первый игрок, который образует непрерывную цепочку из пяти камней по горизонтали, вертикали или диагонали. |
The winner is the first player to form an unbroken chain of five stones horizontally, vertically, or diagonally. |
Развитие школ с неполной занятостью привело к тому, что взрослое, дистанционное и непрерывное образование стали получать на фермах, фабриках, в офисах и других местах. |
The development of part-time schools have brought adult, distance and continuing education to farms, factories, offices, and other places. |
С появлением цифрового полярископа, ставшего возможным благодаря светоизлучающим диодам, стало возможным непрерывное наблюдение конструкций под нагрузкой. |
With the advent of the digital polariscope – made possible by light-emitting diodes – continuous monitoring of structures under load became possible. |
То, ради чего он работает, - это непрерывность, и это всегда хозяин настроения. |
What he works for is continuity, and this is always the master of mood. |
Пассивные микроволновые датчики особенно ценны для временной и пространственной непрерывности, поскольку они могут отображать поверхность под облаками и в темноте. |
Passive microwaves sensors are especially valuable for temporal and spatial continuity because they can map the surface beneath clouds and in darkness. |
Насколько явными были намерения Иисуса и представлял ли он себе непрерывную организованную Церковь-это вопрос спора между учеными. |
How explicit Jesus' intentions were and whether he envisioned a continuing, organized Church is a matter of dispute among scholars. |
Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта. |
If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object. |
У мышей девяносто процентов самок были вызваны механической стимуляцией к беременности и имплантации по крайней мере одного эмбриона. |
In the mice, ninety percent of the females were induced by mechanical stimulation to undergo pregnancy and implant at least one embryo. |
Он вырос до зрелого возраста, и это был первый случай, когда реальное время было показано непрерывно истекающим в главном комиксе на протяжении нескольких поколений. |
He grew up to manhood, the first occasion where real time was shown continually elapsing in a major comic strip over generations. |
Мероприятия San Francisco Pride проводятся непрерывно с 1972 года. |
San Francisco Pride events have been held continuously since 1972. |
Конечно, до тех пор, пока нет начального теста для поступления, мы должны научиться справляться с этой проблемой как можно лучше непрерывно. |
Of course, as long as there is no initial test for admittance, we must learn to deal with this problem as best we can continuously. |
Сайт Джима Дингла существует уже по меньшей мере три года, непрерывно. |
The Jim Dingle site has been going for at least three years, continuously. |
Граница между обратным вызовом и простой непрерывностью может быть неоднозначной. |
The line between a callback and simple continuity can be ambiguous. |
Плазматическая мембранная часть плазмодесмы представляет собой непрерывное расширение клеточной мембраны или плазмалемы и имеет аналогичную фосфолипидную двухслойную структуру. |
The plasma membrane portion of the plasmodesma is a continuous extension of the cell membrane or plasmalemma and has a similar phospholipid bilayer structure. |
Применение непрерывной доставки и DevOps для анализа данных было названо DataOps. |
The application of continuous delivery and DevOps to data analytics has been termed DataOps. |
Новый Нанкинский трамвай использует технологию суперконденсатора, с зарядным оборудованием на каждой остановке вместо непрерывной сети. |
The new Nanjing tram uses the supercapacitor technology, with charging hardware at each stop instead of continuous catenary. |
Непрерывные исследования показали, что увеличение ИМТ и увеличение веса связаны с людьми, которые проводят долгие часы в интернете и не часто занимаются спортом. |
Continuous studies have shown that increased BMI and weight gain are associated with people who spend long hours online and not exercising frequently. |
На Южном полюсе в течение шести месяцев непрерывного ночного времени виден совершенно неперекрывающийся набор созвездий, включая Орион, Крукс и Центавр. |
At the South Pole, a completely non-overlapping set of constellations are visible during the six months of continuous nighttime, including Orion, Crux, and Centaurus. |
Например, овладение мастерством предоставляет студентам возможность непрерывного тестирования и обучения, чтобы повысить свою компетентность в предметной области до требуемого уровня. |
For instance, “mastery learning” provides students with continuous test and study opportunities to raise their competency of subject-matter to the required level. |
По этой причине для дуговых ламп непрерывного действия часто используют более тонкое стекло. |
For this reason, thinner glass is often used for continuous-wave arc-lamps. |
Двуустка непрерывно откладывает яйца на протяжении всей своей жизни. |
The fluke continuously lays eggs throughout their life. |
В рамках непрерывной и категориальной природы оценки и эмоций существует много точек зрения на течение этого процесса оценки. |
Within the continuous versus categorical nature of appraisal and emotion, there are many standpoints of the flow of this appraisal process. |
Инструкции Раффлса создали регулярный и единообразный городской пейзаж в Сингапуре с аркадами или колоннадами, образующими непрерывные общественные дорожки. |
Raffles' instructions created a regular and uniform townscape in Singapore with arcades or colonnades forming a continuous public pathways. |
Это означает непрерывное выделение тепла из тела, температура которого уже ниже температуры окружающей среды. |
It means continuous extraction of heat from a body whose temperature is already below the temperature of its surroundings. |
Для простоты большинство мобильных роботов имеют четыре колеса или несколько непрерывных гусениц. |
For simplicity, most mobile robots have four wheels or a number of continuous tracks. |
В процессе развития фильма качество дома ухудшается,поэтому Финчер снимал сцены в непрерывном режиме по мере изменения декораций. |
In the film's progression, the house degrades in quality, so Fincher filmed scenes in continuity as the set changed. |
Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения. |
A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published. |
Азиатский финансовый кризис 1997 года возник в Таиланде и положил конец 40-летнему непрерывному экономическому росту страны. |
The 1997 Asian financial crisis originated in Thailand and ended the country's 40 years of uninterrupted economic growth. |
Это быстрый процесс сварки, который может выполняться непрерывно. |
This is a quick welding process and can be performed continuously. |
Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется. |
Conjuring the atmosphere of a smoky nightclub, the song finds Madonna in her lowest range as the melody shifts continuously. |
Закон непрерывности говорит нам, что объекты группируются вместе по их элементам и затем воспринимаются как единое целое. |
The Law of Continuity tells us that objects are grouped together by their elements and then perceived as a whole. |
В отличие от загруженных носителей, IPTV предлагает возможность непрерывной потоковой передачи исходных носителей. |
Unlike downloaded media, IPTV offers the ability to stream the source media continuously. |
В то время полярный климат был теплым, но зимы все еще были непрерывно темными в течение трех месяцев. |
At the time, the polar climate was warm, but the winters were still continuously dark for three months. |
Нет никакой пользы для общего, непредвзятого читателя в вашем непрерывном добавлении более негативного материала pov. |
There is no benefit to the general, non-biased reader in your continuous addition of more negative pov material. |
Такая функция называется производной радона–Никодима, или плотностью, от абсолютно непрерывной меры μ. |
Such a function is called Radon–Nikodym derivative, or density, of the absolutely continuous measure μ. |
Например, Второй закон движения Ньютона Ньютоновские законы движения, F = ma, представляют собой непрерывное уравнение. |
For example, Newton's Second law of motion Newton's laws of motion, F = ma, is a continuous equation. |
Кроме того, клитор очень чувствителен после оргазма, что делает дальнейшую стимуляцию изначально болезненной для некоторых женщин. |
Additionally, the clitoris is very sensitive after orgasm, making further stimulation initially painful for some women. |
Этот вид репликации ДНК является непрерывным. |
This sort of DNA replication is continuous. |
Даже непрерывность индивидуального Я остается под вопросом. |
Even the continuity of the individual self is open to question. |
В отличие от клеток Лекланше, щелочная ячейка обеспечивает примерно такую же емкость при прерывистых или непрерывных легких нагрузках. |
Unlike Leclanché cells, the alkaline cell delivers about as much capacity on intermittent or continuous light loads. |
Это упражнение в преданности, в котором непрерывная молитва совершается в течение сорока часов перед открытым благословенным таинством. |
It is an exercise of devotion in which continuous prayer is made for forty hours before the exposed Blessed Sacrament. |
Место раскопок Костера было раскопано и демонстрирует 7000 лет непрерывного проживания. |
The Koster Site has been excavated and demonstrates 7,000 years of continuous habitation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непрерывная стимуляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непрерывная стимуляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непрерывная, стимуляция . Также, к фразе «непрерывная стимуляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.