Нерелевантные результаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нерелевантные результаты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
irrelevant results
Translate
нерелевантные результаты -

- результаты [имя существительное]

имя существительное: fruit



Красные точки представляют собой нерелевантные результаты, а зеленые-релевантные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red dots represent irrelevant results, and green dots represent relevant results.

Модель аберрантного восприятия предполагает, что бред является результатом того, что люди придают чрезмерное значение нерелевантным стимулам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aberrant salience model suggests that delusions are a result of people assigning excessive importance to irrelevant stimuli.

В результате логические запросы или запросы по ключевым словам часто возвращают нерелевантные результаты и пропускают релевантную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Boolean or keyword queries often return irrelevant results and miss information that is relevant.

Модель аберрантного восприятия предполагает, что бред является результатом того, что люди придают чрезмерное значение нерелевантным стимулам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aberrant salience model suggests that delusions are a result of people assigning excessive importance to irrelevant stimuli.

Его ум выберет результат, который согласуется с первым детектором, и наблюдатель увидит ожидаемые результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mind will choose the result that agrees with the first detector, and the observer will see the expected results.

Затем выберете первое число, нажмёте минус, выберете второе и получите результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then point to the first, press minus, point to the second, and get the result.

Я надеюсь, что результат окажется благоприятным, но полностью быть уверенным невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it should work out for the best, but it's hard to be sure.

Анализ спинного мозга дал отрицательный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of tests of the spinal cord are negative.

Что не удалось предсказать, так это степень победы так называемой партии власти и крайне низкий результат на выборах Коммунистической партии России (КПРФ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was not predicted was the size of the victory for this so-called party of power, or the exceedingly poor showing by the Communist Party (KPRF).

4. Результат использования защищенных материалов для потенциального рынка или доходов правообладателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. The effect of the use upon the potential market for, or value of, the copyrighted work

Необходимо, чтобы санкции в разумных пределах позволяли добиться желаемого результата в отношении угрозы нарушения или фактического нарушения международного мира и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanctions must be reasonably capable of achieving a desired result in terms of threat or actual breach of international peace and security.

Все общие метрики, такие как результаты, цена за результат и потраченная сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All general metrics, such as results, cost per result, and amount spent.

Результат, и что он значит в 2016 году

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results, and what they mean in 2016

Такой результат вызывает вопрос: а может, люди в виртуальной среде вообще ведут себя иначе, чем в среде реальной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result raises the question of whether people behave differently in online environments compared to offline environments.

По всем важным предметам он набрал 100% результат, например, по детским стишкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got 100 percent in all the important things, like nursery rhymes, for example there.

Положительный результат на наличие фуросемида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tested positive for furosemide.

он привносит свои креативные решения на разных стадиях выполнения задачи, от идеи до результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who brings creative solutions from the idea phase to fruition.

Диализ не дает нужного результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialysis is no longer feasible.

Конечно, это слегка увеличило наши производственные расходы, но конечный результат стоил этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It added a little to operating expenses but we figure it's worth it.

Моя злобность - это результат самообразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My bitchiness... that was self-taught.

Итак. Можете радоваться, у вас отличный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you'll be happy to know you got a perfect score.

И если мы не будем делать ее вместе, боюсь, что результата не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you and I aren't in sync, I'm afraid it's not gonna happen.

Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere.

Вот результат хваленой политики старого ФицУрса - ведь это он подзадоривал этих проклятых рабов бунтовать против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is old Fitzurse's boasted policy, encouraging these malapert knaves to rebel against us!

Эта проверка стоила целое состояние - а результата нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This screening's costing a fortune - without any results.

По той же причине различные методы датирования в геохронологии должны совпадать, результат в химии не должен противоречить результату в геологии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, different dating methods in geochronology should concur, a result in chemistry should not contradict a result in geology, etc.

Результат известен как магнитное зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is known as magnetic mirroring.

Вопросы мониторинга принимают форму “ что нам действительно нужно знать, чтобы управлять процессом предоставления грантов, направленным на достижение этого результата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monitoring questions take the form of “What do we really need to know in order to manage grant-making directed to the achievement of this outcome?

Помните мое предложение о том, что все отзывы новых рецензентов должны быть проверены опытным рецензентом до того, как результат обзора станет официальным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember my suggestion that all reviews by new reviewers should be checked by an experienced reviewer before the result of the review is made official?

Результат в случае неправомерно предоставленного пересмотра фактически такой же, как и утвержденный, но без дополнительного штампа одобрения вышестоящего суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result for the case of review improvidently granted is effectively the same as affirmed, but without that extra higher court stamp of approval.

Исходя из этого принципа, фактический результат RFC должен был сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the principle of it, the actual outcome of the RFC was to to make that change.

Этот результат, известный как неравенство Йенсена, может быть использован для вывода таких неравенств, как неравенство среднего арифметико–геометрического и неравенство Гельдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result, known as Jensen's inequality, can be used to deduce inequalities such as the arithmetic–geometric mean inequality and Hölder's inequality.

Неважно, насколько предсказуем результат, главное, что физическая активность нерадивой стороны может быть привязана к тому, что произошло на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not matter how foreseeable the result as long as what the negligent party's physical activity can be tied to what actually happened.

Опять же, этот метод снижает эффективность, и тот же результат может быть достигнут путем выбора драйвера с более низким коэффициентом добротности или даже с помощью электронного выравнивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this technique reduces efficiency and the same result can be achieved through selection of a driver with a lower Q factor, or even via electronic equalization.

Основываясь на этих эффектах, мы видим, что парадоксальный результат возникает в результате подавления причинного влияния тяжести случая на успешное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these effects, the paradoxical result is seen to arise by suppression of the causal effect of the severity of the case on successful treatment.

Производство было временно приостановлено в начале июля 2009 года, когда восемь членов экипажа дали положительный результат на свиной грипп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production was temporarily halted in early July 2009 when eight crew members tested positive for swine flu.

Такие стандарты обычно требуют, чтобы данные, используемые для сравнения, были надежными и чтобы средства, используемые для сравнения, давали надежный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such standards typically require that data used in comparisons be reliable and that the means used to compare produce a reliable result.

В информатике детерминированный автомат-это концепция теории автоматов, в которой результат перехода из одного состояния в другое определяется входными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, a deterministic automaton is a concept of automata theory in which the outcome of a transition from one state to another is determined by the input.

В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior.

Этот результат ставит под сомнение традиционное различие между последствиями острого и хронического стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result calls the traditional distinction between the effects of acute and chronic stress into question.

Метательные виды спорта, или метательные игры, являются физическими, человеческими соревнованиями, где результат измеряется способностью игрока бросить предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwing sports, or throwing games, are physical, human competitions where the outcome is measured by a player's ability to throw an object.

Это вычисление дает другой результат, чем среднее арифметическое, причем разница больше, когда углы широко распределены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This computation produces a different result than the arithmetic mean, with the difference being greater when the angles are widely distributed.

Это результат экстремальной адаптации к различным стилям жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I say, its not whats on there that makes it non NPOV, its what is NOT on there.

Мы расслабились и в итоге получили тот же результат, что и в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We relaxed and ended up with the same result as last year.

Еще одна ошибка - это результат висячей проблемы else, когда два оператора IF могут ассоциироваться с ELSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another bug is a result of the dangling else problem, when two IF statements can associate with an ELSE.

Попутно она рожает мертворожденную дочь, результат ее изнасилования от рук охранников на родине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, she gives birth to a stillborn daughter, a product of her rape at the hands of the guards at Homeland.

В среднем он набирал 78,25 балла, а следующий лучший результат бэтсмена, игравшего больше одной подачи, составлял 39,57 балла, что едва ли превышало половину его показателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He averaged 78.25 and the next best average by a batsman playing more than a single innings was 39.57, barely more than half his figure.

Извращенный стимул - это стимул, который имеет непреднамеренный и нежелательный результат, противоречащий намерениям его создателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A perverse incentive is an incentive that has an unintended and undesirable result that is contrary to the intentions of its designers.

Кроме того, результат показал, что тепло, выделяемое млекопитающими при дыхании, позволяет их телам быть выше комнатной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the result showed that the heat mammals produce through respiration allowed their bodies to be above room temperature.

Суть этого спора заключается в том, что если да, то это результат детской травмы и дезорганизованной привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crux of this debate is if DID is the result of childhood trauma and disorganized attachment.

Встроенные соответствии с RANSAC; выбросы не влияют на результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitted line with RANSAC; outliers have no influence on the result.

Этот второй результат стал известен как теорема Белла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second result became known as the Bell theorem.

Это был постепенный процесс умиротворения, а не результат завоевательной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a gradual process of pacification, rather than the result of a policy of conquest.

Обратите внимание, что этот результат имеет место в двух из трех случаев из нашего предыдущего примера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that this result occurs in two of the three cases from our previous example.

Результат решения математической задачи демонстрируется и рассматривается формально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of mathematical problem solved is demonstrated and examined formally.

Я не думаю, что процедурная позиция этого RFC, начиная с отсутствия статьи, должна изменить результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think the procedural posture of this RFC, starting with no article, should change the result.

Первая строка говорит фильтру разделить индекс пространства имен на два, и если результат равен нулю, он должен продолжить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first line tells the filter to divide the namespace index with two, and if the result is zero, it should continue.

Григорий Турский истолковывает этот обмен как результат неверности Фредегунды своему мужу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory of Tours interprets this exchange as a result of Fredegund's unfaithfulness to her husband.

Декомпрессия часто утверждается как результат растущего влияния манги на международную сцену комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decompression is often claimed to be a result of the growing influence of manga on the international comics scene.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нерелевантные результаты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нерелевантные результаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нерелевантные, результаты . Также, к фразе «нерелевантные результаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information