Не будет успешным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не предусмотренный - not provided
делать вид, что не видишь - pretend not to see
так хорошо, что просто не верится - too good to be true
не по душе - do not like
сама не свой - beside herself
больше не горит - no longer alight
не в состоянии двигаться - unable to move
не иметь сердца - not have the heart to
не может (быть) - unable to (be)
места себе не находить - can not find any peace
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
не будет - will not be
больно не будет - it won't hurt
будет нелегко - it won't be easy
аренда будет - rent would be
будет автоматически перезапустить - will automatically restart
будет автоматически сбрасывается - would be automatically reset
будет агитировать - will canvass
будет в Париже - will be in paris
будет взвешенной - will be weighted
будет все в одиночку - will be all alone
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
успешные бизнесмены - successful businessmen
будет очень успешным - will be very successful
будет успешным - will be successful
глобально успешным - globally successful
дико успешный - wildly successful
успешный рынок - successful market
наиболее успешным - the single most successful
я желаю вам очень успешным - i wish you a very successful
успешные женщины-предприниматели - successful women entrepreneurs
успешные представители - successful representatives
Если лечение будет успешным, улучшение станет очевидным в течение двух лет, хотя восстановление идет медленно и часто неполное. |
If treatment is successful, improvement will become apparent within two years, although recovery is slow and often incomplete. |
Они утверждали, что женское освободительное движение не будет успешным без борьбы с гетеронормативностью. |
They argued that the women's liberation movement would not be successful without challenging heteronormativity. |
Но если одноранговый узел ищет редкие данные, разделяемые только несколькими другими одноранговыми узлами, то весьма маловероятно, что поиск будет успешным. |
But if a peer is looking for rare data shared by only a few other peers, then it is highly unlikely that search will be successful. |
Саммит на высшем уровне будет успешным, ОБСЕ достигнет успеха, и Карабах перестанет быть синонимом конфликта, а станет лабораторией по заключению мира. |
The summit will have succeeded, the OSCE will have succeeded, and Karabakh will cease to be a synonym for conflict, but a laboratory for peace. |
Если Радио свободный Альбемут будет успешным, книга Валиса станет основой для продолжения фильма ВАЛИС. |
If Radio Free Albemuth is successful, VALIS the book would form the basis for the sequel to VALIS the movie. |
Последнее иногда не будет успешным, так как многие беспроводные телефоны используют функцию, называемую цифровым спектром распространения. |
The last will sometimes not be successful, as numerous cordless phones use a feature called Digital Spread Spectrum. |
Я верю, что в этом следующем поколении, мы, возможно, не будем жить в мире, где чтобы иметь возможность быть успешным, вы нужно будет быть Майклом Джексоном, Мадонной, Принс или Леди Гагой. |
I love the idea that we may, in this next generation not be living... in a world of the possibility of you know, being successful is that you have to be Michael Jackson, Madonna, Prince, Lady Gaga. |
Вам решать, будет ли этот альбом успешным или провальным, но я бы каждый раз шел с первым. |
It's up to you to decide whether this record is a success or a failure, but I'd go with the former every time. |
Однако в июне 2013 года он показал, что это не было подтверждено и будет зависеть от того, насколько успешным будет второй фильм. |
In June 2013, however, he revealed that it was not confirmed and would be dependent on how successful the second film was. |
Ты думала, что твой эксперимент будет успешным? |
Do you consider your experiment to be a success? |
Если это исследование окажется успешным, следующим шагом будет проведение второго этапа исследования для оценки частоты и интенсивности заражения анкилостомозом среди вакцинированных лиц. |
If this study is successful, the next step would be to conduct a phase two trial to assess the rate and intensity of hookworm infection among vaccinated persons. |
Тогда у оставшихся российских земель не будет другого выбора, как присоединиться к Украине, которая к тому времени должна стать успешным членом Европейского Союза. |
The remaining Russian lands would then have no other choice but to attach themselves to Ukraine, which should by then have become a successful member of the European Union. |
Точное количество часов в неделю будет согласовано с успешным кандидатом, но, скорее всего, будет находиться в районе 7-12 часов в неделю. |
The exact number of hours per week will be agreed with the successful candidate, but is likely to be in the region of 7-12 hours per week. |
Сэвилл отметил, что никто на фабрике не ожидал, что Blue Monday будет коммерчески успешным рекордом, поэтому никто не ожидал, что стоимость будет проблемой. |
Saville noted that nobody at Factory expected Blue Monday to be a commercially successful record at all, so nobody expected the cost to be an issue. |
Вы правда думаете, что ваш проект переделки Ист Риверсайда будет успешным? |
Have you thought about what your project will do to East Riverside in the long run? |
В противном случае, если ключ равен ключу корня, поиск будет успешным, и мы вернем узел. |
Otherwise, if the key equals that of the root, the search is successful and we return the node. |
There are no guarantees that this process will be successful. |
|
Возможно, это не будет успешным, но я не могу проигнорировать потенциальное благо, которое может принести объединение наших двух миров. |
It would seem unlikely to succeed but I cannot ignore the rewards a union between our worlds would bring. |
Ее сестра и мать умерли в феврале и марте соответственно, и СМИ гадали, будет ли юбилей успешным или провальным. |
Her sister and mother died in February and March respectively, and the media speculated whether the Jubilee would be a success or a failure. |
Немцы предполагали, что План Шлиффена окажется успешным и что война не будет длительной. |
He regularly went to the village akhara with his father where he rolled around and covered himself with earth. |
То... то о чем я говорил, будет успешным проектом в любой сфере.... |
What... what I presented was a blueprint for success in any entrepreneur... |
В целом первый сезон стоил $ 650 000, но все ожидали, что он будет успешным. |
In all, the first season cost $650,000, but everyone expected it to be a success. |
С моей помощью мы добудем Аркнет. Убьем агента Кея вторжение будет успешным и у нас будет по 2 руки. |
With my help we'll get the Arc Net, kill Agent K the invasion will be successful and we'll get to keep both of our Ar-! |
В октябре 2017 года Вильнев сказал, что он ожидает, что третий фильм будет снят, если 2049 год будет успешным. |
In October 2017, Villeneuve said that he expected a third film would be made if 2049 was successful. |
Хотя мы можем ожидать, что продвижение по службе будет успешным, мы не предполагаем, что оно будет успешным. |
While we may expect the promotion to succeed, we do not assume that it will succeed. |
Однако адвокаты Колта сомневались, что этот иск будет успешным, и дело было решено с расчетом в 15 000 долларов. |
However, Colt's lawyers doubted that this suit would be successful and the case was resolved with a settlement of $15,000. |
Теперь это шоу будет успешным, а Бог награждает меня болезнью в последней стадии. |
Now this thing's gonna be a success, and God gives me a terminal disease. |
Но даже при этом я скептически относился к тому, насколько успешным будет это упражнение. . |
Even so I was skeptical about how successful this exercise would be. . |
Planetary Resources говорит, что для того, чтобы быть успешным, ему нужно будет разработать технологии, которые снизят стоимость космических полетов. |
Planetary Resources says that, in order to be successful, it will need to develop technologies that bring the cost of space flight down. |
Я не сомневаюсь, что этот фильм будет доделан и, возможно, будет коммерчески успешным из-за этого дела. |
I have no doubt this movie will be released and probably do big business on the back of this. |
Немцы предполагали, что План Шлиффена окажется успешным и что война не будет длительной. |
The Germans had assumed that the Schlieffen Plan would prove successful and that the war would not be a prolonged affair. |
Шахрух сказал, что его коллега-актер Салман Хан также призвал его сыграть эту роль, сказав, что, по его мнению, фильм будет очень успешным. |
Shah Rukh said that fellow actor Salman Khan also encouraged him to do the role, saying that he thought the film would be very successful. |
Наземное наступление вряд ли будет успешным, поскольку украинские вооруженные силы постоянно усиливаются. |
A ground offensive would be hard-pressed to succeed in the face of an increasingly strong Ukrainian fighting force. |
Уэйд утверждал, что если сериал будет успешным и прибыльным, то будущие выпуски в печатном виде будут возможны. |
Waid claimed that if the series was successful and profitable, future releases in print would be possible. |
Маловероятно, что последний манёвр Мушаррафа будет успешным, поскольку поддержка его народом находится на самом низком уровне. |
It is unlikely that Musharraf's latest gambit will succeed, as his popular support is at its lowest ebb. |
Большим неизвестным в данном случае является вопрос о том, есть ли у Путина достаточно жажды власти, чтобы дать отпор, если Медведев будет одновременно и успешным и лояльным. |
The big unknown is whether Putin has a sufficient lust for power to fight back if Medvedev appears successful and loyal at the same time. |
Результат показал, что нападение на Цангпу теперь будет успешным, но в долгосрочной перспективе оно будет вредным. |
The result indicated that an attack on the Tsangpa now would succeed, but that in the long term it would be harmful. |
И, провоз контрабанды будет считаться успешным. |
Thus, the smuggling is successful. |
Если это первоначальное тестирование окажется успешным, фирма продолжит использовать более крупные группы для более надежного предсказателя того, как новый продукт будет воспринят общественностью. |
If this initial testing proves successful, the firm will go on to use larger groups for a more reliable predictor of how the new product will be received by the public. |
Брендинг будет реализован в других местах во второй половине 2018 года, если он будет успешным. |
The branding would be implemented in other locations in the latter half of 2018 if it is successful. |
История заканчивается до того, как этот план был осуществлен, оставляя читателю возможность представить себе, будет ли этот план успешным. |
His primary aim was to reach children before they were convinced about a spherical Earth. |
Поэтому комплексный подход, охватывающий каждый компонент проблемы, скорее всего, будет наиболее успешным и долговечным. |
A composite approach which covers each component of the problem is therefore likely to be most successful and lasting. |
И если это предприятие будет успешным, следующим шагом может быть франчайзинг. |
And if that location's successful, franchising would be the next step. |
Например, поиск очень большого файла Excel может быть частично успешным, но закончится сбоем, поскольку будет превышен максимальный размер. |
For example, searching a very large Excel file might be partially successful, but will then fail as the size limit is exceeded. |
Почти во всех случаях тщательный поиск независимых, сторонних надежных источников будет успешным для фильма, отвечающего одному или нескольким из этих критериев. |
In almost all cases, a thorough search for independent, third-party reliable sources will be successful for a film meeting one or more of these criteria. |
Мой план исхода из здания банка... будет успешным только если... мы пожертвуем Абдулом Джаббаром и его громилами. |
My plan to get us out of the building... will be a success only if... we sacrifice Abdul Jabbar and his goons. |
Поэтому, спасибо всем, что пришли. Потому, что ни один из вас и даже я, не думали, что этот безумный эксперимент, будет успешным. |
So, thank you, one and all, for coming as not one of you, not even my dear self, knows if this curious experiment of mine will actually work. |
Если первый залп не будет успешным, у них будет преимущество. |
If the first salvo does not succeed, we'll be disadvantaged. |
Если соединение будет успешным, действовать придется быстро. |
If a successful connection is made, we will need to move quickly. |
Этот диалог будет успешным, если вести его с позиции безопасности». |
This dialog will only be successful if it is conducted from a position of security.” |
В общем, если принять, что компромисс на дорогах неизбежен, как мы подойдём к его решению и кто будет принимать решение? |
So if we acknowledge that cars will have to make trade-offs on the road, how do we think about those trade-offs, and how do we decide? |
Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне. |
It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war. |
Новый же вариант будет применим только к ценным бумагам, держателем которых является посредник. |
But the new version would be applicable only to securities held with an intermediary. |
Он был успешным политическим консультантом, который сменил сферу деятельности на госслужбу. |
He was a successful political consultant who made a mid-career change to public service. |
Фрейд считал, что лечение гомосексуализма не было успешным, потому что индивидуум не хочет отказываться от своей гомосексуальной идентичности, потому что это приносит гомосексуалистам удовольствие. |
Freud believed treatment of homosexuality was not successful because the individual does not want to give up their homosexual identity because it brings them pleasure. |
Название, которое было идеей Делореана, было вдохновлено Ferrari 250 GTO, успешным гоночным автомобилем. |
The name, which was DeLorean's idea, was inspired by the Ferrari 250 GTO, the successful race car. |
Она стала самой продаваемой записью 1998 и 1999 годов соответственно в Великобритании и США, а также самым успешным синглом Шер на сегодняшний день. |
It became the best-selling recording of 1998 and 1999, respectively, in the UK and the U.S., and Cher's most successful single to date. |
Когда 5 августа Агемемнон достиг Валенсии, Томсон передал его Уайтхаусу, и проект был объявлен прессе успешным. |
When the Agememnon reached Valentia on August 5, Thomson handed over to Whitehouse and the project was announced as a success to the press. |
После сезона 2000 года Дансили был отправлен на пенсию в конезавод, где он стал успешным жеребцом в конезаводе Banstead Manor для Juddmonte Farms. |
After the 2000 season, Dansili was retired to stud, where he became a successful stallion at Banstead Manor Stud for Juddmonte Farms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не будет успешным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не будет успешным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, будет, успешным . Также, к фразе «не будет успешным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
