Не имеющий сторонников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное | |||
unbacked | не имеющий сторонников, не имеющий поддержки, не имеющий спинки, необъезженный |
не иметь никакого значения - cut no figure
не хватать времени - be short of time
не облагаемый подоходным налогом - free of income tax
жалеть не стоит - regret not necessary
не беспокойтесь - do not worry
не выпивая - not drinking
не дрогнув - without flinching
не задерживая взгляда - delaying glance
не на пользу - be not good
если иное не предусмотрено данным соглашением - except as herein otherwise provided
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
иметь тип - be of type
иметь полную свободу действий - have a free hand
иметь силу - to have power
иметь сложности, делая что-либо - have difficulty doing anything
иметь крылья - have wings
иметь половые отношения - have sexual relations
иметь пристрастие - be addicted
иметь разные значения - have different values
иметь свою голову на плечах - be able to think
иметь хороший запах - smell well
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
имя существительное: supporter, champion, protagonist, friend, advocate, proponent, adherent, disciple, believer, partisan
сторонник жесткого курса - hardliner
сторонник империи - imperialist
сторонник высокой церкви - high-churcher
сторонник ненасильственных методов борьбы - advocate of nonviolence
воинствующий сторонник - crusading advocate
убежденный сторонник - strong proponent
сторонник дискриминации женщин - male chauvinist
сторонник мира - peacenik
сторонник нейтралитета - neutralist
активный сторонник - active supporter
Синонимы к сторонник: сторонник, приверженец, жертвователь, опора, подвязка, подтяжка, адвокат, защитник, заступник, предлагающий что-л. на обсуждение
Значение сторонник: Последователь каких-н. взглядов, какого-н. учения, чей-н. приверженец.
Guran is the Phantom's best friend since childhood and a supporter of his cause. |
|
Он был другом детства Кела и верным сторонником истинного наследника. |
He was one of Cel's childhood friends, a loyal supporter of the one true heir. |
Определите, где в статье упоминаются сторонние продукты, бренды или спонсоры. |
Identify the third-party product, brand or sponsor featured in the article. |
Если вы используете сторонние платформы для публикации или электронной коммерции, возможно, вы не сможете редактировать код веб-сайта, чтобы добавить пиксель. |
If you're using third-party publishing or ecommerce platforms, you may not be able to edit the website's code to add the pixel. |
Три года спустя больше трех четвертей основных членов и сторонников Аль-Каиды были задержаны или уничтожены. |
Three years later, more than three-quarters of al-Qaeda's key members and associates have been detained or killed. |
Он оставался в гостинице большую часть следующего дня, беседуя с друзьями и сторонниками. |
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters. |
Более 90% его населения — этнические русские, говорящие на русском языке, и больше половины из них даже не имеют эстонского паспорта — а это огромное число потенциальных сторонников Путина. |
More than 90 percent of its people are native Russian speakers, and fewer than half have Estonian passports, offering Putin a pool of potential sympathizers. |
Официальной правящей партией по-прежнему является «Единая Россия», но Путин сейчас возвышается над партийной политикой, а его штаб и сторонников называют Putin Team. |
The official leadership party remains United Russia but Putin is now soaring above party politics and his campaign and supporters are called Putin Team. |
Сторонники теории стагнации считают, что идеи истощаются подобно низко висящим фруктам. Но в действительности каждая инновация закладывает фундамент новых инноваций. |
The stagnationist view is that ideas get used up, like low-hanging fruit, but the reality is that each innovation creates building blocks for even more innovations. |
Швеция ужа давно является сторонником подобной гибкой поддержки организаций ООН, поскольку она помогает достичь лучших результатов. |
Sweden has long been a proponent of such flexible support for UN organizations, because it improves results. |
Организовать все это с нуля за четыре дня невозможно — что бы там ни думали и ни говорили сторонники «Исламского государства». |
Putting it all together from scratch in four days is not possible, no matter what Islamic State sympathizers believe and say. |
Число его сторонников в современной медицине увеличивается быстрее, чем других теорий. |
This movement is growing faster than any other in modern medicine. |
Сторонников честной борьбы занимает совсем другая проблема: субъективная честность. |
The cricket-moralists are agitated by quite another problem: whether B. was subjectively in good faith when he recommended nitrogen. |
Сторонники находят эти свидетельства убедительными, или, по крайней мере, правдоподобными, в основном, из-за так называемой звездной карты. |
Believers find this compelling, or at least plausible chiefly because of the alleged star map. |
Сторонний наблюдатель сказал бы: бесцветная и серая личность, человек, сидевший под башмаком у своего отца. |
One would have said from observing him, a somewhat colourless and insignificant character, a man who had been very much under his father's thumb. |
I went for her in front of a meeting of her crazy followers. |
|
I'm going to inherit my husband's support without even asking. |
|
Сторонники Карлоса и его потомков были известны как карлисты, и борьба за престолонаследие была предметом ряда карлистских войн в XIX веке. |
Carlos' and his descendants' supporters were known as Carlists, and the fight over the succession was the subject of a number of Carlist Wars in the 19th century. |
Сторонники этического альтруизма утверждают, что индивиды морально обязаны действовать альтруистически. |
Proponents of ethical altruism maintain that individuals are morally obligated to act altruistically. |
После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА. |
Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters. |
Эта теория получила несколько заметных сторонников, в том числе Зигмунда Фрейда. |
The theory gained several notable advocates, including Sigmund Freud. |
Есть ли предположение, что все те, кто считает бомбардировку Дрездена военным преступлением, являются обманщиками или сторонниками нацистского Геббельса? |
Is the suggestion that all those who believe that the bombing of Dresden was a war crime are dupes or supporters of the Nazi Goebbels? |
В 2005 году сторонники в Законодательном собрании штата Нью-Джерси привели Никс в качестве основы для законопроекта, определяющего помидор в качестве официального овоща штата. |
In 2005, supporters in the New Jersey legislature cited Nix as a basis for a bill designating the tomato as the official state vegetable. |
Другие утверждают, что Августин был молодым креационистом земли. Доктор Арье Нордзий из Утрехтского университета был первым сторонником фреймворк-гипотезы в 1924 году. |
Others claim Augustine was a young earth creationist. Dr. Arie Noordzij of the University of Utrecht was the first proponent of the Framework Hypothesis in 1924. |
Его сторонники подчеркивают красоту длинных половых губ и их положительную роль в сексуальной стимуляции обоих партнеров. |
Its proponents stress the beauty of long labia and their positive role in sexual stimulation of both partners. |
Флауэр был сторонником укрепления общественной морали как средства социального совершенствования. |
Flower was an advocate of bolstering public morality as a means of social improvement. |
На следующий год, 23 мая 1498 года, Савонарола и двое его молодых сторонников были сожжены на костре на площади Синьории, там же, где и костер. |
The following year, on 23 May 1498, Savonarola and two young supporters were burned at the stake in the Piazza della Signoria, the same location as his bonfire. |
Гражданские лидеры Ирландии и Юга приняли национальный проект конфедерации, и большинство из них стали сторонниками политики жесткой войны. |
Civilian leaders of the Irish and the South did embrace the Confederate national project and most became advocates of a 'hard-war' policy. |
В ответ сторонник Чадли, Уильям Джексон, в 1775 году начал публиковать в Государственном журнале завуалированные обвинения в гомосексуализме. |
In response a supporter of Chudleigh's, William Jackson, in 1775 began publishing in The Public Ledger veiled accusations of homosexuality. |
Шах полагал, что любое промедление с казнью Моссадыка заставит его сторонников атаковать в ответ. |
The Shah believed that any delay in execution for Mossadeq would cause for his supporters to attack back. |
Ламбэ был убежденным сторонником протестантской веры и другом известных протестантских священнослужителей Александра Новелла и Джона Фокса. |
Lambe was a strong adherent of the protestant faith and a friend of renowned protestant clerics Alexander Nowell and John Foxe. |
Ага Мохаммад-Хан и несколько его сторонников бежали в Астарабад, где он попытался максимально укрепить город. |
Agha Mohammad Khan and a few of his supporters fled to Astarabad, where he tried to fortify the city as much as possible. |
5 апреля Министерство внутренних дел подтвердило американское гражданство его матери, вызвав многотысячные митинги его сторонников. |
On 5 April, the Interior Ministry confirmed his mother's U.S. citizenship, prompting rallies by thousands of his supporters. |
Они не смогли проверить ни одного из доказательств, представленных больными и их сторонниками, находя их непоследовательными и противоречивыми по своей природе. |
They were unable to verify any of the evidence presented by Sick and supporters, finding them to be inconsistent and contradictory in nature. |
Рациональное обоснование Пугачевым своих меток заставляло его постоянно приобретать сторонников на протяжении всей своей позиции претендента. |
Pugachev's rational reasoning for his markings caused him to continually gain supporters throughout his stand as a pretender. |
Российская империя рухнула, и большевистская Красная Армия, сторонники независимости и прогерманские силы сражались по всему региону. |
The Russian Empire had collapsed and Bolshevik Red Army, pro-independence, and pro-German forces were fighting across the region. |
Сторонники мизофонии предполагают, что она может негативно влиять на способность достигать жизненных целей и наслаждаться социальными ситуациями. |
Proponents suggest misophonia can adversely affect the ability to achieve life goals and to enjoy social situations. |
Сторонние системы DOS добавили такие функции, как двусторонние диски, подкаталоги и типы дисков, такие как 1,2 мб и 8 дюймов. |
Third-party DOS systems added features such as double-sided drives, subdirectories, and drive types such as 1.2 MB and 8-inch. |
Покровительство относится к благосклонности сторонников, например, при Государственной занятости. |
Patronage refers to favoring supporters, for example with government employment. |
Сторонники этой теории указывают на портрет Вашингтона на американской однодолларовой банкноте, который, по их мнению, очень напоминает лицо Вейсхаупта. |
Proponents of this theory point to Washington's portrait on the United States one-dollar bill, which they suggest closely resembles the face of Weishaupt. |
Рэперы Jay-Z и Meek Mill также были сторонниками тюремной реформы, оба были очень откровенны в этом вопросе. |
Rappers Jay-Z and Meek Mill have also been advocates for prison reform, both being very outspoken about the issue. |
Это уравнение исходило от сторонников кейнсианства. |
This equation originated from Keynesian Advocates. |
После конференции ряд сторонников Троцкого, особенно в Политуправлении Красной Армии, были сняты с руководящих постов или переведены на другие должности. |
After the Conference, a number of Trotsky's supporters, especially in the Red Army's Political Directorate, were removed from leading positions or reassigned. |
Ряд консервативных комментаторов критиковали его сторонников и их влияние на более широкое консервативное движение. |
A number of conservative commentators have criticized its proponents and their effect on the wider conservative movement. |
Некоторые афроамериканцы были сторонниками евгеники. |
Some African-Americans were proponents of eugenics. |
Third party replacement batteries are also available. |
|
Я нахожу весьма удивительным, что вы описываете себя как не сторонника обрезания, Джейк. |
I find it quite surprising that you would describe yourself as not pro-circumcision, Jake. |
Я вернул возврат, который запросил сторонние источники для изменения имени. |
I reverted a revert that asked for 3rd party sources to the name change. |
Эта эмпатия, по-видимому, отсутствует как у сторонников, так и у критиков языка ПК. |
This empathy seems lacking in both proponents and critics of PC language. |
Я являюсь одним из сторонников, но это, вероятно, ни к чему не приведет. |
I am one of the supporters but this is probably going nowhere. |
A La Ronde - это 16-сторонний дом 18-го века, расположенный недалеко от Лимпстона, Эксмут, Девон, Англия,и находящийся во владении Национального фонда. |
A La Ronde is an 18th-century 16-sided house located near Lympstone, Exmouth, Devon, England, and in the ownership of the National Trust. |
Когда китайская династия Сун пала перед монголами, ее сторонники бежали в чампу, где они замышляли отвоевание Китая. |
When the Chinese Song dynasty fell to the Mongols, its loyalists fled to Champa where they plotted the reconquest of China. |
В то время Борк был членом Апелляционного суда округа Колумбия и известен как сторонник Конституционного оригинализма. |
Bork was a member of the Court of Appeals for the District of Columbia at the time and known as a proponent of constitutional originalism. |
Если они ассимилируются, то их обвиняют в том, что они-сторонники пятой колонны, а если нет-в том, что они сами себя закрывают. |
If they assimilate, they are accused of fifth-columnists, if they don't, of shutting themselves away. |
Мусульманские и палестинские организации, а также их сторонники пожаловались на редакционную статью в AHRCC. |
Muslim and Palestinian organizations and their supporters complained about the editorial to the AHRCC. |
В феврале 1996 года рабочая группа определила сторонние файлы cookie как значительную угрозу конфиденциальности. |
In February 1996, the working group identified third-party cookies as a considerable privacy threat. |
Она поручила добровольцам связаться с суфражистками по всей стране и набрать сторонников для участия в параде. |
She assigned volunteers to contact suffragists around the nation and recruit supporters to march in the parade. |
Показательна была позиция британского генерала Гастингса Исмэя, яростного сторонника расширения НАТО. |
Emblematic was the position of British General Hastings Ismay, a fierce supporter of NATO expansion. |
СИРИЗА лидировала в опросах общественного мнения, но ее позиция против жесткой экономии беспокоила инвесторов и сторонников еврозоны. |
Syriza had a lead in opinion polls, but its anti-austerity position worried investors and eurozone supporters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не имеющий сторонников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не имеющий сторонников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, имеющий, сторонников . Также, к фразе «не имеющий сторонников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.