Новый лучший друг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новый лучший друг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
New Best Friend
Translate
новый лучший друг -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- друг [имя существительное]

имя существительное: friend, mate, lover, chum, sidekick, amigo, mucker, oppo, cully, cock



На 51-й ежегодной премии Грэмми в 2009 году Адель получила награды в категориях Лучший новый исполнитель и Лучшее женское поп-вокальное исполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 51st Annual Grammy Awards in 2009, Adele won awards in the categories of Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance.

После успеха их дебюта, группа была номинирована на премию Грэмми за Лучший новый артист в 1986 году, но не выиграла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the success of their debut, the band was nominated for a Grammy Award for Best New Artist in 1986 but did not win.

Этот последний диск был номинирован испанской Академией музыки на лучший новый музыкальный диск года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last CD was nominated by the Spanish Academy of Music for the best New Music CD of the year.

Игра получила Лучший новый IP от Hardcore Gamer, Лучший новичок на премии Golden Joystick Awards и Лучший дебют от Giant Bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game received Best New IP from Hardcore Gamer, Best Newcomer at the Golden Joystick Awards, and Best Debut from Giant Bomb.

Так как, у тебя лучший процент на базе, Нельсон, ты - новый главный отбивающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, because of your on-base percentage, Nelson, you're the new leadoff hitter.

Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards.

Потому что мне не нужен допрос с пристрастием, а тебе не нужен новый лучший друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'cause I don't want the third degree, and you don't want a new best friend.

В 2010 году исключение Леди Гаги из категории Лучший новый исполнитель заставило Академию звукозаписи изменить критерии отбора на следующую церемонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Lady Gaga's exclusion from the Best New Artist category caused the Recording Academy to change eligibility requirements for the next ceremony.

Премьера галливанта состоялась на Эдинбургском кинофестивале, где он получил приз Лучший новый режиссер 4 канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gallivant premiered at the Edinburgh Film Festival, where it won the Channel 4 Best New Director prize.

В первые дни своей карьеры в Японии группа получила несколько премий Лучший новый артист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group won multiple Best New Artist awards during the early days of their career in Japan.

И чтобы вернуть меня на путь истинный, всего-то нужен был мой новый лучший друг, Алфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I needed to change my ways is my new best mate, Alfie.

В декабре 2011 года Минаж была номинирована на три премии Грэмми, включая Лучший новый исполнитель и Лучший рэп-альбом для Pink Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2011, Minaj was nominated for three Grammy Awards, including Best New Artist and Best Rap Album for Pink Friday.

Монтгомери получил премию Выбор рецензента и приз любимый читатель от Romance In Color за Лучший новый автор и был отмечен как восходящая звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montgomery won both the Reviewer's Choice Award and the Reader's Favorite Award from Romance In Color for Best New Author, and was featured as a Rising Star.

Как мне только что сказал мой новый лучший друг, Роберт перс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just been told by my new best friend, Robert the Persian.

Американский успех A-ha достиг кульминации в номинации Грэмми 1986 года в категории Лучший новый артист, которую в конечном итоге выиграл сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-ha's American success culminated in their 1986 Grammy nomination in the Best New Artist category, which was eventually won by Sade.

В 2011 году сериал Ходячие мертвецы был номинирован на премию Writers Guide of America Award за Лучший новый сериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, The Walking Dead TV series was nominated for A Writers Guide of America Award for Best New Series.

Флоренс и машина были номинированы на шесть премий Грэмми, включая Лучший новый исполнитель и Лучший поп-вокальный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florence and the Machine have been nominated for six Grammy Awards including Best New Artist and Best Pop Vocal Album.

Если и бывают времена, когда необходимо применять смелые и грандиозные решения, чтобы выработать новый лучший путь развития, то сейчас именно такое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If ever there were a time for bold and ambitious vision - a chance to chart a new and better path - it is now.

Бизнес процветал, и в 1892 году, его лучший год, Новый дом продал 1,2 миллиона швейных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business flourished, and in 1892, its best year, New Home sold 1.2 million sewing machines.

Группа получила международное признание и была номинирована на премию Грэмми за Лучший новый артист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band garnered international acclaim and was nominated for a Grammy Award for Best New Artist.

Он получил четыре премии Лоуренса Оливье, в том числе за Лучший новый мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won four Laurence Olivier Awards, including Best New Musical.

Он великолепный, забавный, неудержимый, беспощадный, и официально мой новый лучший друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's fabulous, funny, fierce, ferocious, and officially my new best friend.

Железный Кулак был номинирован в номинации Лучший Новый Медиа-супергеройский сериал на 44-й премии Saturn Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Fist was nominated in the category of Best New Media Superhero Series at the 44th Saturn Awards.

А на тебе твой лучший новый костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're wearing your best new suit.

За два года лавин получил восемь номинаций на премию Грэмми, в том числе Лучший новый исполнитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavigne received eight Grammy Awards nominations in two years, including Best New Artist.

И бездельничает под ее удивительными ветвями мой лучший друг, Кейси, и ее новый друг, Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lounging beneath her awesome boughs are my best friend, Casey, and her new boyfriend, Max.

Несмотря на нелестный отзыв журнала Rolling Stone, Cutting Crew получил номинацию Грэмми как Лучший новый артист 1987 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite an unflattering review by Rolling Stone magazine, Cutting Crew received a Grammy nomination as the Best New Artist of 1987.

Ближе к концу мая группа получила награды за Лучшее поп-видео и Лучший новый исполнитель от MTV Video Music Awards Japan 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of May, the group received the awards for Best Pop Video and Best New Artist from the MTV Video Music Awards Japan 2010.

В рейтинге Canadian Car of the Year 2014 года Mazda3 была выбрана как Лучший новый небольшой автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2014 Canadian Car of the Year rankings Mazda3 was chosen as the Best New Small Car.

Её или прислал сюда главный подозреваемый по моему делу, чтобы узнать, что мне известно, либо она мой новый лучший друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was either sent here by the prime suspect in my murder case to find out what I know, ...or she's my new best friend.

В 1999 году он был номинирован на премию Грэмми как Лучший новый артист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, he was nominated for Best New Artist at the Grammy Awards.

25 февраля 2009 года большой розовый получил престижную премию Philip Hall Radar Award за Лучший новый акт на NME Shockwave Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 February 2009, The Big Pink won the prestigious Philip Hall Radar Award for best new act at the NME Shockwave Awards.

Ходячие мертвецы были номинированы на Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший новый сериал 2011 года и на 68-ю премию Золотой глобус за Лучший телесериал-драму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Walking Dead was nominated for Best New Series by the Writers Guild of America Awards 2011 and Best Television Series Drama by the 68th Golden Globe Awards.

No Doubt был номинирован на две премии Грэмми за Лучший новый исполнитель и Лучший рок-альбом на премии Грэмми 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Doubt was nominated for two Grammy Awards for Best New Artist and Best Rock Album at the 1997 Grammy Awards.

Мы выходим из мрака к свету. Мы входим в новый мир, в лучший мир, где люди преодолеют свою ненависть, алчность, и грубость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.

Вернись на путь познания... и тогда, сын души моей, ты будешь готов вступить... в новый, лучший мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Return to the road of learning... so that thou, son of my soul, may stand prepared upon the threshold... of a new and better world.

В 2016 году он получил премию Джона У. Кэмпбелла за Лучший новый писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received the John W. Campbell Award for Best New Writer in 2016.

В 1999 году он был номинирован на премию Грэмми как Лучший новый артист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, he was nominated for Best New Artist at the Grammy Awards.

Разве есть лучший способ встретить новый век, чем покончив с этими унылыми клетками и отсталым мышлением, которые они символизируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what better way to bring in the new century than by doing away with this godforsaken ward and all the backward thinking it represents.

Он был номинирован на несколько премий, в том числе премию Гильдии сценаристов Америки за новый сериал и премию Золотой глобус за Лучший телевизионный сериал – драму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been nominated for several awards, including the Writers Guild of America Award for New Series and the Golden Globe Award for Best Television Series – Drama.

Ах да, твой обожаемый новый лучший друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes, your much-ballyhooed new best friend.

В том же году H. O. T. получил премию Золотой диск в номинации Лучший новый исполнитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, H.O.T. won Best New Artist at the Golden Disc Awards.

Их новый лучший друг Джек Уайт вопиюще копировал огромные куски прошлого, но при этом он также раздел его и восстановил по своему собственному образу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their new bestie Jack White flagrantly copied vast chunks of the past, but in so doing he also stripped it down and rebuilt it in his own image.

О-о, Дэйв. Звучит как будто у Леонарда появился новый лучший друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, Dave. Sounds like Leonard's got a new BFF.

То есть, мой новый лучший друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aka, my new best friend.

Она выиграла четыре премии Грэмми, в том числе премию Грэмми за Лучший новый артист на 53-й премии Грэмми, что делает ее первым джазовым артистом, получившим эту награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has won four Grammy Awards, including the Grammy Award for Best New Artist at the 53rd Grammy Awards, making her the first jazz artist to win the award.

Оригинальный дизайн Avid Flyer выиграл Лучший новый дизайн в Ошкоше в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Avid Flyer design won Best New Design at Oshkosh in 1983.

В середине-конце 2016 года ее роль в фильме кулак в четырех стенах была высоко оценена публикой, что позволило ей выиграть премию Лучший новый артист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-late 2016, her role in A Fist Within Four Walls was commended by the public allowing her to win Best New Artiste awards.

Он был номинирован на премию Оливье за Лучший новый мюзикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was nominated for an Olivier Award for Best New Musical.

Изначально дуэт, они подписали контракт с независимым звукозаписывающим лейблом 4AD в 2009 году и выиграли премию NME Philip Hall Radar Award за Лучший новый акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially a duo, they signed to independent record label 4AD in 2009 and won the NME Philip Hall Radar Award for best new act.

Он плавал в Новый Свет, где проповедовал Слово Божье обнаруженным там язычникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has travelled to the New World where he brought the word of God to the heathen he found there.

Мы должны приветствовать новый прогресс в борьбе с процессом распространения ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must welcome this further progress in the struggle against nuclear-weapons proliferation.

Мы верим, что нам по сиду совместно построить лучший мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It believes in our joint capacity to build a better world.

Теперь вы переезжаете в новый дом. Будете жить с убийцами и ворами в недавно построенной в пустыне калифорнийской тюрьме Свитуотер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be moving into a new home... going to live with murderers and thieves... in California's newly-built...

Я пришёл, чтобы сказать вам, что ваш лучший друг Пирс - один из тех кто турнул меня с класса биологии и учебной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came here to let you know that your best friend Pierce is the one that got me kicked out of bio class and the study group.

Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got.

Не знаю, какую систему мер ты используешь, но звучит как Митч лучший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what metric system you're using, but sounds like Mitch is the best.

Лучший специалист по респираторным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best respiratory specialist in the world.

Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый лучший друг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый лучший друг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, лучший, друг . Также, к фразе «новый лучший друг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information