Номер ценных бумаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
номер телефона - phone number
номер для новобрачных - bridal suite
коронный номер - crown room
номер кадра - frame number
зарезервировать номер в гостинице - book accommodation
номер иностранных паспортов - foreign passport number
номер оборудования - equipment number
номер слотов - slot number
идентификационный номер работодателя - employer identification number
номер счета заказчика - customer account number
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
ценный вклад - valuable contribution
ценный документ - important document
ценный груз - valuable cargo
ценный лес - valuable forest
особо ценный - particularly valuable
ценный ресурс - valuable resource
ценный опыт - valuable experience
ценный актив - valuable asset
ценный предмет - valuable item
ценный металл - precious metal
Синонимы к ценный: ценный, драгоценный, высококачественный, высокосортный, изысканный, тонкий, лакомый, превосходный, великолепный
Антонимы к ценный: бесценный, недорогой, дешевый, бесценный
Значение ценный: С обозначенной стоимостью, ценой.
обеспеченная активами коммерческая бумага - asset backed commercial paper
сигаретная бумага для мундштуков - cigarette mouthpiece paper
писчая бумага высокого качества - correspondence paper
рыночная ценная бумага - marketable security
банковская бумага - bank paper
бумага для сухих оттисков - dryproofing paper
бумага с эскапленовым покрытием - paper with escaplen coating
двухвалютная бумага - dual currency security
конвертируемая бумага - convertible security
штампованная бумага - die-cut paper
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
Редкие сохранившиеся куски Нантгарского фарфора считаются сегодня одними из самых ценных артефактов, когда-либо произведенных в Уэльсе. |
The rare surviving pieces of Nantgarw porcelain are considered today to be among the most valuable artefacts ever produced in Wales. |
He got out his portable phone and called Rick Grant. |
|
В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным |
In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous. |
Это одна из самых ценных вещей, которую человек может получить в своей жизни. |
It is one of the most valuable possessions a man can get in his life. |
Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг. |
Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities. |
Служит для расчета дохода от ценных бумаг с нерегулярной датой последних процентов. |
Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly. |
Не является секретом, что оценки российских ценных бумаг выглядят привлекательными, но, обрушивая свои нападки на иностранцев, Путин отпугнул их, в то время как российские инвесторы не имеют в своих руках никаких денег. |
Overtly, Russian stock valuations look attractive, but by heaping abuse on foreigners, Putin has scared them away, while Russian investors have no money at hand. |
Это стало возможным благодаря принятию Комиссией Закона о ценных бумагах и инвестиционном бизнесе. |
The commission has made it happen by the introduction of SIBA. |
Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя. |
If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username. |
Решение Ромни посетить эти два государства проливает немного света на причины его заявления о том, что Россия это «геополитический враг Америки номер один». |
Romney's decision to visit the pair of nations sheds some light on why he's insisting that Russia is America's number one geopolitical foe. |
6option.com Limited (далее Компания или мы) зарегистрирована в соответствии с законодательством Кипра и предлагает клиентам, через свой веб-сайт по адресу www.6option.com.com и другие субдомены, торговую платформу для торговли бинарными опционами и на рынке ценных бумаг. |
These terms of use hereby governs the relationship between you, the Client (“you” or the “Client”), and us, 6option.com (“us”, “we”, or the “Company”). |
Частное/публичное размещение ценных бумаг и маркетинг эмиссий (Road show); |
Private services and professional consulting; |
Держателям ценных бумаг биржевого фонда Market Vectors Russia (RSX) придется на время зажать носы. |
Holders of the Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund will have to hold their noses for a while. |
Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей. |
Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes. |
Старый трехэтажный дом, номер шестьдесят три по улице Гобеленов, одною стеной выходил на пустырь. |
The old, three-storeyed house, number sixty-three on the Rue des Gobelins, had one wall facing an empty lot. |
Номер два - мы должны разъяснить. |
Number two- we need to reaffirm. |
И я переадресовал его рабочий номер к моему. |
And I forwarded his desk phone to mine. |
В конце концов, это номер для молодоженов, не так ли? |
After all, this is the honeymoon suite, right? |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Она увидела своего отца, кабинет Лере, номер в гостинице Булонь, другую местность. |
She saw her father, Lheureux's closet, their room at home, another landscape. |
Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг? |
Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing? |
Приятно, что за тобой присматривает кто-то, кто считает, что ты это больше чем имя, ранг и номер. |
It's nice to be looked after by someone who treats you as more than just a name, rank and serial number. |
Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер. |
Stop following... and just go back to your room, Peter. |
Would you like a suite on the third floor? |
|
Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room? |
|
Well, you can have the one right next to yours if you want. |
|
So our new number's in this grade school? |
|
У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708. |
We keep rooms at the Palmina's. 708. |
I was fresh fish target numero uno. |
|
Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления. |
Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene. |
Вы все еще заявляете, что Вы Номер Шесть? |
You still claim to be Number Six? |
У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров. |
That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction. |
Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку. |
Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong. |
Here, take your dad's file. My number's inside. |
|
В топкой грязи, которую рабочие отважно принялись ворошить, всюду попадалось множество ценных вещей, золотых и серебряных украшений, драгоценных камней и монет. |
Everywhere, the mire, which the sewermen came to handle with intrepidity, abounded in precious objects, jewels of gold and silver, precious stones, coins. |
Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459. |
The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459. |
Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит. |
Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too. |
You went into the room Danny said? |
|
Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт. |
But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport. |
Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь... |
Public Enemy Number One, I doubt it. |
Call this number when Rice is in the house. |
|
Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи. |
I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet. |
Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона. |
Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona. |
Как ты записала мой номер? |
What did you store my number as? |
Номер дома, по понятным причинам, я не намерен предавать гласности. |
The number, for obvious reasons, I suppress. |
Есть несколько ценных личностей, которые понимают работу рынка. |
There are precious few individuals who understand how markets truly work. |
Это делает сипуху одним из наиболее экономически ценных диких животных для сельского хозяйства. |
This makes the barn owl one of the most economically valuable wildlife animals for agriculture. |
В июле 2006 года SEC предложила внести поправки в положение SHO, чтобы еще больше сократить количество отказов в поставке ценных бумаг. |
In July 2006, the SEC proposed to amend Regulation SHO, to further reduce failures to deliver securities. |
Он занял четвертое место в рейтинге самых ценных игроков НЛ. |
He finished fourth in the NL Most Valuable Player Award balloting. |
Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя. |
They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield. |
На войне он был замечен товарищами офицерами как один из лучших генералов и ценных работников в армии. |
In the war, he was noticed by fellow officers as one of the best generals and valuable workers in the army. |
Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы. |
Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square. |
Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании. |
Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company. |
DTC, через юридического номинального владельца, владеет каждой из глобальных ценных бумаг от имени всех участников DTC. |
DTC, through a legal nominee, owns each of the global securities on behalf of all the DTC participants. |
Все государственные казначейские выпуски котируются на бирже ценных бумаг. |
All government treasury issues are listed on the securities exchange. |
В 2006 году Джульярд получил целый клад ценных музыкальных рукописей от председателя правления и филантропа Брюса Ковнера. |
In 2006, Juilliard received a trove of precious music manuscripts from board chair and philanthropist Bruce Kovner. |
В 1996 году Октри был выбран в качестве субконсультанта Фонда конвертируемых ценных бумаг Авангард. |
In 1996, Oaktree was selected as the sub-advisor for the Vanguard Convertible Securities Fund. |
Традиционно арбитражные операции на рынках ценных бумаг предполагают высокую скорость, большой объем и низкий риск. |
Traditionally, arbitrage transactions in the securities markets involve high speed, high volume and low risk. |
В различных местах Ирана ковры, по-видимому, являются одними из самых ценных вещей местных жителей. |
Around various places in Iran, rugs seem to be some of the most prized possessions of the local people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер ценных бумаг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер ценных бумаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, ценных, бумаг . Также, к фразе «номер ценных бумаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
