Нравится участвовать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нравится участвовать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
like to participate
Translate
нравится участвовать -

- участвовать

глагол: participate, take part, share, run, contest, have part, get in, go in, be a party to, sit in

словосочетание: bear a hand, have a finger in, have a hand in, take a hand in



Обычно они принимают облик стариков, которым нравится участвовать в озорстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually take the form of old men who enjoy partaking in mischief.

Если бы мне не было 74 года, и мне все еще приходилось работать полный рабочий день, я бы все еще активно участвовал в сообществе, которое мне нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I weren't 74 years old and still having to work full time I would be still be engaging actively in the community I enjoy.

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

Им очень нравится старая песня про дуб­линскую девушку Молли Мэлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irish people like an old song about a Dublin girl, Mollie Malone.

Нам нравится сидеть там и смотреть телевизор в вечернее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We like to sit there and watch TV in the evening.

Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity.

Одной из моих подруг, например, очень нравится вязать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my girl-friends, for example, likes to knit very much.

Мне так не нравится, что я оставляю Уилфреда одного на весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate the idea of Wilfred being alone all day.

Потому что я никуда не денусь, нравится тебе это или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because my name is up there to stay whether you like it or not.

Интерес может выражаться в том, что человек задержался на рекламе в течение 4 секунд, поставил ей отметку «Нравится» или коснулся названия профиля, связанного с рекламой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest may be shown in the form of a person resting on the ad for 4 seconds, liking the ad or tapping on the profile name associated with the ad.

«Он сказал, что это бессмысленный документ, и что его положат на полку», — заявил сотрудник сирийской организации помощи, участвовавший во встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“He said the document is meaningless, and it will be put back on the shelf,” said a Syrian relief staffer who attended one of the meetings.

Наверное, Латвия нравится ему из-за того, что Сестито — профессиональный хоккеист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the reason he had such a good time may be that Sestito is a professional hockey player.

Мистер Невил, вы сжимаете свой кулак, и мне это не нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Neville, you are clenching your fist and I dislike it.

Да, я держусь основной темы, сердце, но маме это нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I stick to a central theme, hearts, but your mom loves them.

Кажется тебе нравится падать в обморок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem to enjoy your fainting, mother.

Свидание все-таки состоялось! Быть может, в той ссоре на поляне участвовал еще и третий -Морис Джеральд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the strife, whose sounds had indistinctly reached her, there may have been a third party-Maurice Gerald?

Мне они больше нравится, когда они не сильно наседают. -Что примерно 1% от всего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like them best when they're not being so parental, which is, like, 1% of the time.

Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot.

С годовщиной, детка Тебе нравится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

happy anniversary, baby. do you like 'em?

Я помню много женщин, участвовавших в создании одной-единственной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember so many women who have gone into the becoming of the one woman.

Мне не нравится такое объяснение, Г арри. Но я рад, что вы меня не считаете бесчувственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like that explanation, Harry, he rejoined, but I am glad you don't think I am heartless.

Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive.

То есть тебе больше нравится коммерческое телевидение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you like commercial broadcasting better?

Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick.

Нравится он одним только распутникам, да и те ценят в нем не остроумие, а подлость

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None but libertines delight in him, and the commendation is not in his wit, but in his villany;

Он участвовал в деле на ферме Cherry Tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was involved at Cherry Tree Farm.

Ага,мне нравится твоя красная кожанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I like the red leather jacket.

Ну, а у нее - есть, и она намерена использовать свою напористость, нравится это Фрэнку или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she had the aggressiveness and she intended to use it, whether Frank liked it or not.

Ну, Донна, значит Брук не нравится интеллектуальные мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well Donna, turns out Brooke doesn't like intelligent men.

Думаю, если он нам нравится, следует проявить настойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think if we like him, we should pursue him aggressively.

Мне нравится считать, что проблемы вашей семьи помогли мне стать доктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I would like to think that your family's dysfunction helped me to get my Ph.D.

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

Тот же, которому нравится смотреть, как ты лопаешь воздушные шарики в чем мать родила, но на высоченных каблуках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same kind of person that likes to watch you pop balloons with nothing on but high heels.

Я просто думаю, что тебе нравится заворачивать вещи в термоупаковку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think you like to shrink-wrap things.

Ему не очень нравится, что она гуляет в саду, где растут его помидоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not too keen on having her share the garden with his tomatoes.

Он нам всем очень нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all very fond of him.

Потому что жалким, жирным старикам нравится, когда ты их обзываешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because those sad, fat, old men like it when you swear at them.

Мне нравится шагать и шагать до тех пор пока мое сердце не начинает стучать с бешеной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like it when I have to walk and walk until my heart bursts.

Мне нравится слушать про Фреда, мама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' I love to hear about him, mamma.

Что, тебе не нравится блюз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you don't like the blues?

Может, тебе нравится быть в центре внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you like being the centre of attention !

Ей, определенно, нравится ее слабое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She certainly enjoys ill health.

Мне не нравится твой способ ведения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like the way you do business.

Майк Массимино, известный также как Мэсс, однажды участвовал в обслуживании Хаббл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike Massimino... otherwise known as Mass, has serviced Hubble once before.

Ближе к концу своего пребывания в WWF Мартель участвовала во вторжении WWF в США, воссоединившись с Сэвиджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of her time in the WWF, Martel participated in a WWF invasion angle in the USWA, reuniting with Savage.

Затем Мазур участвовала в Гран-При Холона 2014 года, где она заняла 6-е место в многоборье, прошла квалификацию до 4 финалов соревнований и завоевала бронзовую медаль в обруче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mazur then competed at the 2014 Holon Grand Prix where she finished 6th in all-around, she qualified to 4 event finals and won bronze medal in hoop.

Первоначальное намерение состояло в том, чтобы разрешить спор, в котором участвовал Лиланд Стэнфорд, о том, оторвутся ли все четыре ноги животного от Земли во время галопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original intent was to settle a debate Leland Stanford had engaged in, as to whether all four of the animal's legs would leave the ground when galloping.

В конце 1982 года Ульрих и Хетфилд посетили шоу в ночном клубе West Hollywood Whisky A Go Go,в котором участвовал басист Клифф Бертон в группе Trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in the band Trauma.

После Русской революции 1917 года он участвовал в Гражданской войне в России до 1920 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Russian Revolution of 1917, he fought in the Russian Civil War until 1920.

Было также установлено, что любые два ашкеназских еврея, участвовавших в исследовании, имели примерно столько же ДНК, сколько и четвертые или пятые кузены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also found that any two Ashkenazi Jewish participants in the study shared about as much DNA as fourth or fifth cousins.

Он служил в армии США во время Второй Мировой Войны и участвовал в военных действиях на европейском театре военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served in the U.S. Army during World War II, and participated in military actions in the European Theater.

Она участвовала в битве при Банкер-Хилле-дорогостоящей победе британцев в июне 1775 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It fought in the Battle of Bunker Hill, a costly British victory, in June 1775.

Он участвовал в подписании Договора о создании СССР и Брест-Литовского договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He participated in signing the Treaty on the Creation of the USSR and the Treaty of Brest-Litovsk.

Люццо участвовал в успешных маршах Сельма-Монтгомери и помогал с координацией и логистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liuzzo participated in the successful Selma to Montgomery marches and helped with coordination and logistics.

Женщины, участвовавшие в этом деле, и другие лица, присутствовавшие в зале суда, подвергались критике в прессе за их присутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women involved in the case, and others attending in the courtroom, were criticized in the press for their presence.

Настаси назвала группу Nastasee и записала два альбома, в которых участвовала в сотрудничестве с участниками как Mucky Pup, так и Dog Eat Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nastasi named the band Nastasee and recorded two albums, featuring collaborations with members of both Mucky Pup and Dog Eat Dog.

Вскоре после этого он был освобожден, не будучи связан с мятежниками, в отличие от своего брата Вольфреда, который участвовал в битве при Сен-Дени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was freed soon after, not being involved with the rebels, unlike his brother, Wolfred, who participated in the Battle of Saint-Denis.

Салли Эрна хорошо дружит с Крисс Энджел и участвовала в нескольких эпизодах телешоу Criss Angel Mindfreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sully Erna is good friends with Criss Angel and has participated in several episodes of the Criss Angel Mindfreak TV show.

Был техасский технический скандал, в котором участвовал футбольный аналитик колледжа ESPN Крейг Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Texas Tech scandal, which involved ESPN College Football analyst Craig James.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нравится участвовать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нравится участвовать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нравится, участвовать . Также, к фразе «нравится участвовать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information