Обновление прошивки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отложенное обновление - queued updating
активатор обновления клеток - cell renewal activator
время для обновления - time to upgrade
день обновления - day update
вы получили файл обновления - you got the update file
стратегия обновления - renewal strategy
обновление политики - policy update
события обновления - update developments
обновление страны - updating country
обновление городов - urban renewal
Синонимы к обновление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, возобновление, освежение, ремонт, омоложение, сужение
Антонимы к обновление: износ, амортизация, пронашивание, изнашивание
прошивку - firmware
прошивке - firmware
файл прошивки - firmware file
версия прошивки - firmware version
кружево прошивка - insertion lace
альтернативная прошивка - alternative firmware
общие прошивки - common firmware
микропрограммирование путём прошивки магнитных сердечников - threaded-core microprogramming
прошивка принтера - printer firmware
операционная система прошивки - operating system firmware
Синонимы к прошивки: прошивок
Послушайте, установление личности хакера, который написал нелегальное обновление прошивки, - главный приоритет. |
Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority. |
31 июля 2015 года Lenovo выпустила инструкции и обновления прошивки UEFI, предназначенные для удаления сервисного движка Lenovo. |
On 31 July 2015, Lenovo released instructions and UEFI firmware updates meant to remove Lenovo Service Engine. |
Я предполагаю, что приемники XM и Sirius нуждаются только в обновлении прошивки по воздуху, чтобы считывать сигналы друг друга. |
My speculation is that XM and Sirius receivers need only an over-the-air firmware upgrade to read each other's signals. |
Другие функции, которые могут измениться с обновлением прошивки, включают графический интерфейс или даже время автономной работы. |
Other features that may change with firmware updates include the GUI or even the battery life. |
Во время операции обновления прошивки USB-устройства изменяют свой режим работы, фактически становясь программистом выпускного вечера. |
During the firmware upgrade operation, USB devices change their operating mode effectively becoming a PROM programmer. |
16 января 2017 года Sony объявила, что добавит поддержку HLG к своим телевизорам 4K 2017 года с обновлением прошивки. |
On January 16, 2017, Sony announced that they will add support for HLG to their 2017 4K TVs with a firmware update. |
Это вопрос о том, может ли обновление прошивки сказать тюнеру, чтобы он смотрел на оба диапазона. |
It's a question of whether or not a firmware upgrade can tell the tuner to look at both bands. |
Эти действия сопровождались обновлением прошивки для PS3 версии 3.61. |
The actions came with a firmware update for the PS3, version 3.61. |
27 ноября 2017 года Panasonic начала выпускать обновления прошивки для нескольких своих моделей телевизоров 2016 года, которые добавляют поддержку HLG. |
On November 27, 2017, Panasonic began releasing firmware updates for several of their 2016 TV models which adds support for HLG. |
3 августа 2016 года Sony объявила, что в октябре они выпустят обновление прошивки для добавления HLG к своему OLED-монитору BVM-X300. |
On August 3, 2016, Sony announced that in October they will release a firmware update to add HLG to their BVM-X300 OLED monitor. |
28 сентября 2017 года компания Panasonic выпустила обновление прошивки 2.0 для Panasonic Lumix DC-GH5, которое добавило поддержку записи HLG. |
On September 28, 2017, Panasonic released firmware update 2.0 for the Panasonic Lumix DC-GH5 which added support for HLG recording. |
Был бесплатный В. 34 обновление прошивки доступна позже, через FidoNet, а также интернет. |
A free V.34 firmware upgrade was made available later via FidoNet, as well as the Internet. |
17 февраля 2017 года компания Panasonic объявила, что добавит поддержку HLG в несколько моделей своих телевизоров 4K 2016 года с обновлением прошивки. |
On February 17, 2017, Panasonic announced that they will add support for HLG to several models of their 2016 4K TVs with a firmware update. |
Обновление прошивки 4.60 для PS3 добавило беспроводную связь; однако функции движения и вибрации не поддерживаются. |
Firmware update 4.60 for the PS3 added wireless connectivity; however, motion and vibration functions are not supported. |
USR тогда удивил многих ранних владельцев модемов Courier V. Everything ограниченным по времени бесплатным предложением обновления прошивки X2, которое добавило возможность скорости 56K. |
USR then surprised many early Courier V.Everything modem owners with a limited-time free offer of an X2 firmware upgrade, which added 56K speed capability. |
PlayStation 3 также может использовать контроллер DualShock 4 первоначально через USB-кабель, но обновление прошивки 4.60 включило беспроводное соединение. |
The PlayStation 3 can also use DualShock 4 controller initially via USB cable, but Firmware update 4.60 enabled wireless connection. |
31 мая 2017 года Sony начала выпускать обновления прошивки для нескольких своих моделей Android TV 2016 и 2017 годов, которые добавляют поддержку HLG. |
On May 31, 2017, Sony began releasing firmware updates for several of their 2016 and 2017 Android TV models which adds support for HLG. |
Обновление прошивки 3.21 было обязательным для доступа к PlayStation Network. |
The firmware update 3.21 was mandatory for access to the PlayStation Network. |
14 декабря 2017 года Apple выпустила обновление прошивки для Final Cut Pro X, которое включает поддержку HLG. |
On December 14, 2017, Apple released a firmware update for Final Cut Pro X which includes support for HLG. |
Для некоторых из этих устройств были выпущены обновления прошивки, позволяющие полностью отключить WPS. |
Firmware updates have been released for some of these devices allowing WPS to be disabled completely. |
Распространенные причины обновления прошивки включают исправление ошибок или добавление функций в устройство. |
Common reasons for updating firmware include fixing bugs or adding features to the device. |
Он написал обязательный к исполнению фрагмент обновления прошивки, который выявляет отправителя. |
He wrote an executable into the firmware update that identified the sender. |
Любой предположительно безопасный китайский продукт-это одно обновление прошивки от того, чтобы быть небезопасным китайским продуктом. |
Any supposedly safe Chinese product is one firmware update away from being an insecure Chinese product. |
Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера. |
See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer. |
Однако приемники DAB, которые смогут получить новый стандарт DAB через обновление прошивки, поступили в продажу в июле 2007 года. |
However, DAB receivers that will be able to receive the new DAB standard via a firmware upgrade went on sale in July 2007. |
Это привело к тому, что Apple запустила программу ремонта для тех, кто пострадал – ремонт включает в себя обновление прошивки. |
This resulted in Apple launching a repair program for those affected – the repair involves the update of firmware. |
Один владелец был задержан из-за того, что его автомобиль не смог зарядиться и потребовал два обновления прошивки. |
One owner was delayed because his car failed to charge and required two firmware updates. |
Sony также объявила об обновлении прошивки для OLED-монитора BVM-X300, чтобы добавить поддержку HLG. |
Sony also announced a firmware update for the BVM-X300 OLED monitor to add support for HLG. |
Обновление прошивки 3.30 официально разрешило воспроизведение названий PS3 в 3D, требуя совместимого дисплея для использования. |
Firmware update 3.30 officially allowed PS3 titles to be played in 3D, requiring a compatible display for use. |
Плагин Kingbotk обновлен до версии 1.2.0.0. |
Kingbotk plugin upgraded to version 1.2.0.0. |
В апреле 1995 года дизайн банкноты в размере 5 долл. США был обновлен, чтобы соответствовать остальной части новой серии банкнот, с дополнительными незначительными изменениями в 1996 году. |
In April 1995, the design of the $5 note was updated to match the rest of the New Note Series, with additional slight changes in 1996. |
28 октября 2013 года был обновлен логотип коробки, брендинг, экранный и онлайн-дизайн. |
On 28 October 2013, The Box's logo, branding, onscreen and online design was refreshed. |
B190 был обновлен для первых двух гонок сезона 1991 года и получил название B190B. |
The B190 was updated for the first two races of the 1991 season and was dubbed the B190B. |
Если Bluetooth включен, а драйвер обновлен, но устройство не работает, попробуйте извлечь его, а затем повторно подсоединить. |
If Bluetooth is turned on and the driver is up to date but your device still doesn't work, try removing the device and re-pairing it. |
Kia Cee'd, который мы используем, как наш бюджетный автомобиль был обновлён и новая версия берёт мир штурмом. |
The Kia Cee'd, which we use as our reasonably priced car has been updated and the new version is taking the world by storm. |
В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости. |
In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show. |
Дисплей может быть обновлен с помощью различных видов информации, таких как контакты, Карты, Календарь и электронная почта. |
The display can be updated with a number of different kinds of information, such as contacts, maps, calendar, and email. |
В 2018 году G trim был снят, а V trim был обновлен с USB-портами для второго ряда, съемным ковриком багажника и модернизированными дополнительными аксессуарами. |
For 2018, the G trim was dropped and the V trim was upgraded with USB ports for the second row, removable trunk mat and upgraded optional accessories. |
29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов. |
On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers. |
On Saturday, January 23, 2010, the WP 1.0 bot will be upgraded. |
|
Коды шасси фургона TA16V/TA19V продолжали использоваться для следующего поколения фургона, пока он не был снова обновлен в августе 1979 года. |
The Van's TA16V/TA19V chassis codes continued to be used for the next-generation Van, until it was facelifted again in August 1979. |
Список опций был обновлен, чтобы включить уретановый бампер для улучшения удара. |
The options list was updated to include a urethane bumper for impact improvement. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
Гребень был обновлен после комментариев в прошлом году от другого пользователя wiki, сказавшего, что способ написания бета-Чи-тета в гребне был неправильным. |
The crest was updated following comments last year from another wiki user saying that the way Beta Chi Theta was spelt in the crest was incorrect. |
В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
Должен ли бот, создающий категории, быть обновлен, чтобы создать Категорию для статей класса списка теперь, когда они являются признанной частью проекта? |
Should the category-making bot be updated to make a category for list-class articles now that they are a regognised part of the project? |
В феврале 2013 года сайт был обновлен, чтобы предложить ленту новостей,. |
In February 2013, the website was updated to offer a news feed,. |
В последующие годы этот заказ был несколько обновлен и изменен, но он позволил обеспечить более стабильный маркетинг. |
The order has been renewed and modified slightly in subsequent years, but it has allowed for more stable marketing. |
Когда набор данных может быть динамически обновлен, он может храниться в структуре данных дерева Фенвика. |
When a data set may be updated dynamically, it may be stored in a Fenwick tree data structure. |
Кроме того, Алек Иссигонис спроектировал Моррис минор, который был сильно обновлен в 1956 году, первоначально поступив в производство в 1948 году. |
Also designed by Alec Issigonis was the Morris Minor, which was heavily updated in 1956 having originally gone into production in 1948. |
Другими словами, оба шаблона теперь применяются к правкам, отличным от вандализма, и я бы попросил, чтобы Twinkle был обновлен, чтобы отразить это. |
In other words, both templates now apply to edits other than vandalism, and I would ask that Twinkle be updated to reflect this. |
В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован. |
In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized. |
Список популярных страниц был обновлен за январь. |
The popular pages list has been updated for January. |
Может ли этот шаблон быть обновлен так, чтобы он не вставлял пробел перед запятой после даты? |
Can this template be update so that it doesn't insert a space before the comma following the date? |
В течение последующих 40 лет подводник был обновлен с улучшенной водостойкостью, новыми движениями и многочисленными небольшими косметическими изменениями. |
Throughout the next 40 years, the Submariner was updated with improved water resistance, new movements, and numerous small cosmetic changes. |
The episode infobox template has been updated. |
|
Он был обновлен в 2005 году с красочными вертикальными клиньями, заменяющими горизонтальные секции, и переименован в MyPyramid. |
It was updated in 2005 with colorful vertical wedges replacing the horizontal sections and renamed MyPyramid. |
I just think the source should be updated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обновление прошивки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обновление прошивки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обновление, прошивки . Также, к фразе «обновление прошивки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.