Обогреватель блока цилиндров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обогреватель блока цилиндров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cylinder block heater
Translate
обогреватель блока цилиндров -

- обогреватель [имя существительное]

имя существительное: heater

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot

- цилиндр [имя существительное]

имя существительное: cylinder, barrel, drum, topper, silk hat, roll, plug, tall hat, stovepipe hat, tile



Реостат Чарльза Уитстона 1843 года с металлическим и деревянным цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Wheatstone's 1843 rheostat with a metal and a wooden cylinder.

Он прошел в кабинет, полный склянок, цилиндров и сосудов, и прислонился к стене, переводя дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to a cabinet of bottles, beakers, and urns, leaned against it while catching his breath.

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

Мы поставим изолятор между мачтой и мощным цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put an insulator between the mast and capacity top hat.

Нет энергии для оборудования, нет обогрева, нет света - нам конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No power for machinery, no heat, no light - we're finished.

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

Он использует масляный обогреватель в своем доме в Нью-Хэмпшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He uses oil heater at his house in New Hampshire.

Вы спали в сторожке с включенным керосиновым обогревателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By sleeping in a shed with a paraffin heater switched on.

В нем на пять цилиндров больше, чем в Nissan'е, поэтому он ГОРАЗДО быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got five more cylinders than the Nissan and a turbocharger, so it is MUCH faster.

Две-три таких колонны и вовсе превратились в пепел, обогревая ручищи кайзеровцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two or three of these columns had disappeared in these bivouac fires, and had warmed the large hands of the Imperial troops.

Возница смотрел поверх карет, экипажей и кучерских цилиндров, похожих на головки аптекарских пузырьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was looking over the carriages and over the tops of the coachmen's hats.

Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck.

Личный секретарь, с цилиндром и тростью Гарина, ждал у дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His private secretary, with Garin s silk hat and walking-stick in his hands, wag waiting at the door.

Кто-нибудь выключил обогреватель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did somebody turn off the heat?

Так что как только Ви-1 задействуют лампочку или обогреватель, я их замечу, но в это время...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when V-1s siphon off a little juice to power a lightbulb or a space heater, I let it go, but this time...

Так, у нас есть старый пылесос, обогреватель, и журнал телепередач, многие из которых доступны, с выделенными названиями программ, которые мы хотим посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, for example, we have an early vacuum cleaner, a one-bar heater, a TV listings magazine, many of which are available, with the programmes we want to watch highlighted.

Они идут вместе с маленькими обогревателями, чтобы греть еду и воду!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come with mini heating units to warm food and drinks!

Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block.

Спрячься за блоком цилиндров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get down behind the engine block!

Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower.

Это была сложная конструкция, составленная из шести вращающихся цилиндров, сверкающая медью и стеклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were built into a complicated device composed of six rotating cylinders with shining brass and glass.

Когда у них закончатся топливные элементы, в поселениях больше не смогут использовать обогреватели, которые им нужны для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When their supply of fuel cells is gone, the settlements will not be able to power the heaters they need to survive.

Дисбалансы могут быть вызваны либо статической массой отдельных компонентов, либо компоновкой цилиндров двигателя, как подробно описано в следующих разделах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imbalances can be caused by either the static mass of individual components or the cylinder layout of the engine, as detailed in the following sections.

В идеальном случае бесконечно длинных цилиндров для вращения одного цилиндра относительно другого не требуется никакой силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ideal case of infinitely long cylinders, no force would be required to rotate a cylinder with respect to the other.

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

Все 2,5-литровые 4-цилиндровые двигатели этого поколения имеют ремень ГРМ из резины и шнура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the 2.5-liter 4-cylinder engines for this generation have a timing belt made of rubber and cord.

Птица обычно украшена бумажными глазами, пластиковым цилиндром и одним или несколькими хвостовыми перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird is typically decorated with paper eyes, a plastic top hat, and one or more tail feathers.

Еще один важный дисбаланс, отчасти присущий boxer-four, который часто не набирается в конструкции, - это нерегулярный импульс выхлопа на одном из двух цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important imbalance somewhat inherent to boxer-four that is often not dialed out in the design is its irregular exhaust pulse on one bank of two cylinders.

В то время как хэтчбек и седан имеют 1,8-литровый 2ZR-FE Dual VVT-i, универсал имеет японский рынок 1,5-литровый, 4-цилиндровый, 16-клапанный двигатель DOHC VVT-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the hatch and sedan feature the 1.8-litre 2ZR-FE Dual VVT-i, the wagon features the Japanese market 1.5-litre, 4-cylinder, 16-valve, DOHC VVT-i engine.

Винтовка имеет небольшие взрывозащитные экраны, прикрепленные к цилиндру, чтобы защитить стрелка от горячих газов, выходящих между цилиндром и стволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle has small blast shields attached to the cylinder to protect the shooter from hot gases escaping between the cylinder and barrel.

Процесс сплющивания металлических листов требовал больших вращающихся железных цилиндров, которые вдавливали металлические детали в листы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of flattening metal sheets required large rotating iron cylinders which pressed metal pieces into sheets.

В этом устройстве лист бумаги постепенно раскручивается над цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this device, a sheet of paper gradually unrolls over a cylinder.

Он имеет алюминиевый блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров DOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an aluminum engine block and aluminum DOHC cylinder heads.

Это устройство устраняет качающуюся пару, которая возникает, когда пары цилиндров смещены вдоль коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement removes the rocking couple that is caused when cylinder pairs are offset along the crankshaft.

Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded.

Судно должно быть оборудовано средством обогрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel must be equipped with a means of heating.

Поршень-это только часть узла, правильно называемого цилиндром, в машиностроении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A piston is only a part of an assembly correctly called a cylinder, in mechanical engineering.

Двухрядные конструкции часто имели проблемы охлаждения с задним рядом цилиндров, но были введены различные дефлекторы и ребра, которые в значительной степени устранили эти проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-row designs often had cooling problems with the rear bank of cylinders, but a variety of baffles and fins were introduced that largely eliminated these problems.

Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads.

Известно, что в производстве находится только один прямоточный семицилиндровый двигатель для наземной тяги-7-цилиндровый дизельный двигатель AGCO Sisu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one straight-seven engine for land propulsion is known to be in production, the AGCO Sisu 7-cylinder diesel engine.

Плоскость тангажа стойки или в корончатой шестерне-это воображаемая плоская поверхность, которая катится без скольжения с цилиндром тангажа или конусом тангажа другой шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch plane of a rack or in a crown gear is the imaginary planar surface that rolls without slipping with a pitch cylinder or pitch cone of another gear.

Серия NR использует алюминиевые блоки двигателя и головки цилиндров DOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NR series uses aluminum engine blocks and DOHC cylinder heads.

Двигатель серии Toyota F был серией рядных 6-цилиндровых двигателей OHV, произведенных Toyota в период с ноября 1949 по 1992 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota F series engine was a series of OHV inline-6-cylinder engines produced by Toyota between November 1949 and 1992.

Начиная с 2004 XT, версия с турбонаддувом имела активную систему управления клапанами головок цилиндров AVCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with the 2004 XT, the turbocharged version had active valve control system AVCS cylinder heads.

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

Эта центральная нить окружена цилиндром клеток, которые проводят пищу по всему растению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This central strand is surrounded by a cylinder of cells that conduct food throughout the plant.

Карбюратор был установлен в центре спереди, питая центральную трубу, которая шла к задней части двигателя, разделялась и шла назад вдоль каждого блока цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carburettor was mounted centrally at the front, feeding a central tube which ran to the back of the engine, divided and ran back along each cylinder bank.

На Вэлианте дебютировал совершенно новый 6-цилиндровый двигатель с верхним клапаном, знаменитый Slant-Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Valiant debuted an all-new 6-cylinder overhead-valve engine, the famous Slant-Six.

Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block.

Вращение цилиндров улучшило охлаждение и позволило использовать меньшее количество деталей, что сделало двигатель проще и легче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spinning of the cylinders improved cooling and allowed for fewer parts, making the engine simpler and lighter.

Между режущим цилиндром и сухопутным валиком был установлен еще один ролик, который регулировался для изменения высоты среза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was another roller placed in between the cutting cylinder and the land roller which was adjustable to alter the height of cut.

Оценки пробега EPA составляли 21 город/25 шоссе MPG с 4-цилиндровой и 3-ступенчатой коробкой передач TorqueFlite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA mileage ratings were 21 city/25 highway MPG with the 4 cylinder & 3-speed TorqueFlite transmission.

Несмотря на майское предсказание о 3-цилиндровом дизельном топливе Hyundai Accent, автомобиль оказался Renault Avantime 2002 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite May's prediction of a Hyundai Accent 3-cylinder diesel, the car was revealed to be a 2002 Renault Avantime.

5-вольтовый powerbank позволяет использовать общий powerbank как для обогрева одежды, так и для зарядки личной электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5-volt powerbank allows one to use a common powerbank for both heating apparel and charging personal electronics.

Это избавляет от необходимости в тяжелой головке блока цилиндров, так как противоположный поршень выполнял эту роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This obviates the need for a heavy cylinder head, as the opposing piston filled this role.

Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw.

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.

Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading.

Отличительной особенностью модели 1860 года было то, что ее рама не имела ни верхнего ремня, ни какого-либо компонента, идущего над цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distinguishing feature of the Model 1860 was that its frame had no top strap, or no component running above the cylinder.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогреватель блока цилиндров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогреватель блока цилиндров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогреватель, блока, цилиндров . Также, к фразе «обогреватель блока цилиндров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information