Керосиновый обогреватель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
керосиновый дистиллят - kerosene distillate
керосиновый дистиллят прямой гонки - once-run kerosene
керосиновый фонарь - kerosene lantern
Синонимы к керосиновый: парафин, парафиновый, керосин, парафин торговый
инфракрасный обогреватель - infrared heater
обогреватель блока цилиндров - cylinder block heater
аквариумный обогреватель - aquarium heater
обогреватель двигателя - engine coolant heater
комнатный обогреватель - room heater
непереносной комнатный обогреватель - non-portable room heater
переносной комнатный обогреватель - portable room heater
работающий на авиационном топливе обогреватель - fuel heater
обогреватель заднего стекла - antifrost screen
обогреватель ног лётчика - footwarmer
Синонимы к обогреватель: электрообогреватель, бензообогреватель, нагреватель, разогреватель, подогреватель, обогревалка, стеклообогреватель, теплообогреватель, согреватель, согревщик
Антонимы к обогреватель: холодильник
Задние сиденья имеют функцию откидывания, со встроенными обогревателями и функцией массажа, а также регулируемую силовую опору для ног для заднего сиденья напротив водителя. |
The rear seats have a recline feature, with integrated heaters and massage function, as well as an adjustable power leg rest for the rear seat opposite the driver. |
По стенам на медных скобах висели незажженные керосиновые лампы; вместо настоящих церковных скамей стояли грубые сосновые лавки. |
Along its walls unlighted kerosene lamps hung on brass brackets; pine benches served as pews. |
Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором. |
She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft. |
Извини-ка, но это Блестящая комфортная система обогревания, и её зовут Джесинта. |
Excuse me, this is a Fornax Radiant Comfort System, and her name is Jacinta. |
Согласно опросу статистического управления Канады за 2003 год, 68% домашних хозяйств в провинции используют электричество для обогрева помещений. |
According to a 2003 Statistics Canada survey, 68% of households in the province use electricity for space heating. |
Антиобледенительные обогреватели двигателей не включались во время наземной эксплуатации и взлета. |
The engines anti-ice heaters were not engaged during the ground operation and takeoff. |
Печь, называемая нагревателем или котлом на британском английском языке, - это отопительный агрегат, используемый для обогрева всего здания. |
A furnace, referred to as a heater or boiler in British English, is a heating unit used to heat up an entire building. |
Хозяин только что зажег висячую керосиновую лампу, издававшую нечистый, но какой-то уютный запах. |
The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell. |
Мне показалось, что в детской пахнет керосином. |
I thought I smelled kerosene in the nursery. |
Сидел бы ты в Бобруйске в керосиновой лавке, а Глеб на своем болоте в Ленинграде. |
You'd be back in Bobruisk, in your kerosene shop. |
Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством. |
Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity. |
Это электрически обогреваемая печь с сетевым нагревателем из вольфрама, встроенным в высоковакуумный ресивер. |
It is an electrically heated furnace with tungsten heater which is incorporated in a high-vacuum recipient. |
Well, maybe we can just get through The winter without heat. |
|
Эйприл, нужен обогреватель и весь солевой раствор в госпитале. |
April, get a warmer and all the saline in the hospital. |
Впрочем, ярко горит огонь в камине, светит керосиновая лампа над столом, застеленным белой клеенкой. |
Yet the fire was bright, the hearth white, the petroleum lamp hung bright over the table, with its white oil-cloth. |
If she gets a good douse of kerosene it ought to be enough. |
|
Give Donnie a kiss on the cheek, then go wash your mouth out with kerosene... |
|
Обогреватель стоит 27 баксов, так что 23 бакса моя прибыть, чувак. |
Space heater cost 27 bucks, that's 23 bucks profit, man. |
Можно смочить тряпки керосином сделать факелы у нас есть ножи. |
So, we can use the charcoal fluid and the mops to make torches. |
Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей. |
Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die. |
Лампы, обогреватели и все такое. Я должен ехать по скоростной. |
The lights, the heater, everythinng I had to use the expressway |
Они пропитаны керосином. |
They were impregnated with kerosene. |
Изредка тусклый керосиновый фонарь роняет неверный и туманный луч, не проникающий в темные тупики. |
Dense blackness is here, instead of floods of gaslight; a dim oil-lamp here and there sheds its doubtful and smoky gleam, and many blind alleys are not lighted at all. |
This time it was an oil lamp carried by the major. |
|
Керосиновый бидон на пять галлонов служил вместо печки, сбоку у него торчало ржавое колено трубы. |
A five-gallon kerosene can served for a stove. It was laid on its side, with a section of rusty stovepipe thrust in one end. |
Она ушла в маленькую комнатку в подвале, с водяным обогревателем. |
She was moved to a little room off the basement, had a water heater for a roommate. |
Затем он вернулся на кухню и облил керосином Мери, лежащую на полу, зажег спичку и бросил в нее. |
Then he came back down and threw the kerosene over Mary lying on the kitchen floor, lit another match and threw that on her. |
Он отправился в сарай, взял оттуда канистру с керосином... поднялся на чердак и облил Тима. |
So he went out to the tool shed and got the can of kerosene I used to keep out there... went up to the attic bedroom and threw it all over Tim. |
Так что как только Ви-1 задействуют лампочку или обогреватель, я их замечу, но в это время... |
So when V-1s siphon off a little juice to power a lightbulb or a space heater, I let it go, but this time... |
Puts a new spin on the term to sweat someone. |
|
I'm sorry, Charles, but the whole thing smells of bad fish, _. |
|
От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи. |
They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice. |
Можно потренироваться жить при керосиновой лампе на случай войны с зомби или c прочей ерундой. |
It's good to practice living off the grid in case of a war with the zombies or whatnot. |
Мюррей ее керосином залил. |
Murray's covered them in oil! |
Да ты-то, конечно, и керосиновую коптилку от звезды не отличишь. |
You wouldn't know a star from an oil lamp! |
An oil lamp was burning on a wooden box. |
|
Здесь воняет керосином. |
It stinks of paraffin. |
Поскольку автомобиль еще не был изобретен, газовый насос использовался для керосиновых ламп и печей. |
As the automobile was not invented yet, the gas pump was used for kerosene lamps and stoves. |
Стальной Крен Mangle Co. дом № 108 по Франклин-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, в 1902 году предложил газовый обогреватель для отжима белья. |
The Steel Roll Mangle Co. of 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, offered a gas-heated home mangle for pressing linens in 1902. |
Контейнер с несколькими кубометрами соли мог хранить достаточно этой термохимической энергии, чтобы обогревать дом в течение всей зимы. |
A container with a few cubic meters of salt could store enough of this thermochemical energy to heat a house throughout the winter. |
В Париже его стало не хватать, как и дерева для обогрева домов. |
It was getting scarce in Paris, as was wood to keep houses warm. |
Судно должно быть оборудовано средством обогрева. |
The vessel must be equipped with a means of heating. |
Тепло, сохраненное в камнях, и более ранний огонь, становятся основным источником для обогрева сауны. |
The heat retained in the rocks, and the earlier fire, becomes the main source for heating the sauna. |
Очевидец описывает погром, который произошел в Цфате, учиненный арабами из Цфата и местных деревень, вооруженными оружием и керосиновыми банками. |
An eyewitness describing the pogrom that took place in Safed, perpetrated by Arabs from Safed and local villages, armed with weapons and kerosene tins. |
Бензиновый обогреватель оставался доступным в качестве опции до 1963 года. |
The gasoline heater remained available as an option through 1963. |
Он разработал самодельные кляпы для рта и дверные косяки, чтобы удерживать всех пациентов и персонал внутри клиники, пока он обливает их керосином. |
He developed home made mouth gags and door jambs to restrain all patients and staff inside a clinic while he doused them with the kerosene. |
Керосин также широко используется для отопления дома в портативных обогревателях, особенно на севере. |
Kerosene is also used extensively for home heating in portable heaters, especially farther north. |
Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи. |
Document design and layout are also very important components of technical writing. |
Этот принцип также используется для плинтусных обогревателей и переносных обогревателей. |
This principle is also used for baseboard heaters and portable heaters. |
Сиг нажимает на гигантские обогреватели на палубе, чтобы не дать экипажу замерзнуть. |
Sig pushes for giant heaters on deck to keep the crew from freezing. |
Помимо добавления нескольких навесов, наружных обогревателей и новой цветовой гаммы, здание все еще остается таким же, каким было, когда оно было построено. |
Aside from adding a few awnings, outdoor heaters, and a new colour scheme the building is still the same as it was when it was built. |
В 2001 и 2012 годах CPSC выпустила отзыв на санаторно-курортные обогреватели, которые перегревались и вызывали пожары. |
In 2001 and in 2012 the CPSC issued recalls for spa heaters which overheated and caused fires. |
Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи. |
The wagon was also stocked with a water barrel and a sling to kindle wood to heat and cook food. |
Наиболее распространенными видами обогреваемой одежды являются изделия для конечностей, рук и ног. |
The most widely available types of heated clothing are products for the extremities; the hands and feet. |
Один мигрант умер от холода, и многие мигранты на островах в Эгейском море были переселены в обогреваемые палатки, так как местность была покрыта снегом. |
One migrant died of cold, and many migrants on islands in the Aegean Sea were moved into heated tents as the area was covered in snow. |
В то время считалось, что ракеты на керосиновом топливе могут оставаться в хранилищах в течение многих лет, ожидая активации. |
At the time, it was thought that kerosene-fueled missiles might remain in storage for years awaiting activation. |
Они идеально подходят для обогрева замкнутого пространства. |
They are ideally suited for heating a closed space. |
Затем пар сжимается компрессором и подается по трубопроводу в змеевик конденсатора внутри здания для обогрева. |
The vapor is then compressed by a compressor and piped into a condenser coil within the building to be heated. |
Геосолярные комбинированные системы были использованы для обогрева и охлаждения теплицы с использованием водоносного горизонта для теплового хранения. |
Geosolar combisystems have been used to heat and cool a greenhouse using an aquifer for thermal storage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «керосиновый обогреватель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «керосиновый обогреватель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: керосиновый, обогреватель . Также, к фразе «керосиновый обогреватель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
