Обогреватель на отработавших газах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обогреватель на отработавших газах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
waste heater
Translate
обогреватель на отработавших газах -

- обогреватель [имя существительное]

имя существительное: heater

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



Затем, если ты снова захочешь получать пенсию, ты должен вернуться в полицию и отработать 20 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, if you ever want to collect a pension again, you have to go back to work and finish your 20.

Он мог потерять комиссионные, если страховка будет расторгнута до того, как компания сможет её отработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stands to lose his commission if a policy is canceled before the company can earn it back.

Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles.

К их числу относятся и системы охлаждения воздушного заряда и рециркуляции отработавших газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the charge-air cooling and exhaust gas recirculation systems.

Нам просто нужно вернуться и отработать все с начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just have to go back and work it from the beginning.

Когда дело доходит до умения общаться с людьми, у меня отработано три главных приёма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, when it comes to social skills, I've mastered the big three.

Эти предложения будут отработаны к концу января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These proposals will be processed by the end of January.

В каждой строке показано число лиц и их заработная плата в зависимости от количества месяцев, отработанных за год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each row represents the number of persons and their wages, according to the number of months the persons worked during the year.

И чтобы жениться на Рахиль, Иакову пришлось отработать ещё семь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to marry Rachel, Jacob was forced to work another seven years.

И я решу, как быстро ты отработаешь все, что украл у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll decide how long you must work for each item you stole.

Нужно, чтоб ты собрал прямо сейчас команду полицейских, которым мы можем доверять, чтобы отработали записи, не задавая вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to put a team together right away... cops we can trust, work off book, no questions asked.

Как окончил медицинский факультет в Гарварде, и отработал в резидентуре, так и осознал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I graduated Harvard medical school and finished my residency, I've had that feeling.

Это ты выдыхал мне в морду отработанный дым!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You blowing all that secondhand smoke in my face.

Пустите отработанную воду во второй контур очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vent liquid wastes to the second purification system.

Моя мама сказала, что он обесчестил семью и должен отработать свой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom said he dishonored the family and now he has to work off his debt.

Но я собираюсь подыскать тебе факультативные занятия после уроков, чтобы ты смогла отработать это, и ты больше не должна драться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm gonna find some extracurricular things for you to do after school so you can work this off, and you are not gonna fight again.

Сегодня ты отработал свои деньги, Брис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you earned your pay today, Breece.

Ты просто попалась на удочку её хорошо отработанных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just fell for her well-oiled routine.

Дай мне отработать логистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just let me work out the logistics.

Но мама уговорила его, чтобы Кристин отработала стоимость ремонта, убираясь в офисе у отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my mom talked to him, worked it out where Christie could work off the repairs by cleaning dad's office.

Ты сегодня отработал свое, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have put in a shift today, haven't you?

Ты здесь для того, чтобы отработать свое наказание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're here to serve your sentence.

Но я предпочту заставить тебя отработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... I'd prefer to have you work it off.

Да, и если ты отработаешь достаточно часов на благотворительность возможно ты получишь VIP места на любимое шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and volunteer enough hours, they might even give you VIP tickets to your favourite sporting event.

Полагаю, я должен отработать хотя бы неделю, прежде чем это заявить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figured I ought to serve out my first week before I make that claim.

Предположительно, Бакли отсылают его в Галвестон, чтобы он мог отработать свой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly the Buckleys are flying him out to Galveston so he can work off his debt.

Но если ты хочешь мне отработать её деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you want to work off her money with me.

И вы отработаете ваши долги, как мои рабы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can work off your debts as my slaves.

Но пришла моя мама и уговорила его, чтобы я отработал стоимость перчатки, подметая полы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my mom came down there and, uh, got him to agree to let me work off the cost of the mitt by sweeping his floor.

Разрешили мне так отработать долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letting me work the bond off like this.

Мы можем отработать свой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe we can work it off.

В общем, я не хочу подставлять тебя, так что если ты хочешь, чтобы я отработал сегодняшнюю смену, я буду счастлив сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I- look, I don't want to leave you high and dry, so if you want me to work my shift today, I'm happy to do it.

Отработал тут несколько ночей, охранял какое-то строительное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a couple nights of security watching some construction equipment.

Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation.

Тем более, ты должен получить деньги за отработанные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you need to pick up a paycheck for that hours work you did.

Пиролиз перспективен для превращения отработанной биомассы в полезное жидкое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyrolysis hold promise for conversion of waste biomass into useful liquid fuel.

Утилизация UPW не так типична и включает в себя сбор отработанной производственной промывочной воды, ее обработку и повторное использование в процессе промывки вафель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPW Recycling is not as typical and involves collecting the spent manufacturing rinse water, treating it and re-using it back in the wafer rinse process.

Склады топлива на месте предназначены для того, чтобы выдерживать воздействие коммерческих авиалайнеров, практически не повреждая отработавшее топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On-site fuel storage facilities are designed to withstand the impact of commercial airliners, with little to no damage to the spent fuel.

Если контракт заключается на полный год и был продлен по крайней мере один раз, то компенсация—как правило, месячная оплата за каждый отработанный год—часто оговаривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a contract is a full-year contract, and has been renewed at least once, then compensation—typically one month's pay for each year worked—is often negotiated.

Это в отличие от ламинарного потока чистого стенда, который выдувает нефильтрованный отработанный воздух в сторону пользователя и не является безопасным для работы с патогенными агентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to a laminar flow clean bench, which blows unfiltered exhaust air towards the user and is not safe for work with pathogenic agents.

Этот сдвиг сопровождался сокращением общего количества отработанных часов в неделю, связанным с повышением уровня ВВП на душу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shift has been accompanied by a reduction in the total number of hours worked per week, associated with increases in levels of GDP per capita.

Когда птица выдыхает, отработанный воздух выходит из легких, а накопленный свежий воздух из заднего воздушного мешка одновременно подается в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bird exhales, the used air flows out of the lungs and the stored fresh air from the posterior air sac is simultaneously forced into the lungs.

Хотя его заработная плата, по-видимому, основана на отработанных часах, в экономическом смысле эта заработная плата не отражает полной стоимости того, что производит рабочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although his wage seems to be based on hours worked, in an economic sense this wage does not reflect the full value of what the worker produces.

Студенты, получившие полный диплом,также должны написать оригинальное эссе на 3000-4000 слов и добровольно отработать не менее 150 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full Diploma students are also required to write a 3,000-4,000 word original essay and volunteer at least 150 hours of service.

В середине 1960-х годов впервые был применен прорезиненный асфальт, смешивающий резиновую крошку из отработанных шин с асфальтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1960s, rubberized asphalt was used for the first time, mixing crumb rubber from used tires with asphalt.

Отработанный пар паровой турбины затем конденсируется в жидкую воду, которая затем перекачивается обратно в парогенератор для завершения цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steam turbine exhaust steam is next condensed into liquid water, which is then pumped back to steam generator to complete the cycle.

Некоторые школы приходят к выводу, что карма продолжает существовать и привязывается к человеку до тех пор, пока не отработает свои последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some schools conclude that karma continues to exist and adhere to the person until it works out its consequences.

Оставшиеся отработанные измельченные семена, называемые по-разному жмых”, “масляный жмых” и пресс-жмых, могут содержать до 5% рицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining spent crushed seeds, called variously the “cake”, “oil cake”, and “press cake”, can contain up to 5% ricin.

Отработанное тепло может быть принудительно нагрето поступающими жидкостями и предметами, прежде чем сильно нагреться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste heat can be forced to heat incoming fluids and objects before being highly heated.

Например, исходящая вода может отдавать свое отработанное тепло входящей воде в теплообменнике перед нагревом в домах или электростанциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance outgoing water can give its waste heat to incoming water in a heat exchanger before heating in homes or power plants.

За 2400 долларов Блисс распылила около 160 000 галлонов отработанного масла в Таймс-Бич в течение четырех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For $2,400, Bliss sprayed approximately 160,000 gallons of waste oil in Times Beach over a period of four years.

Адсорбционные холодильники доступны на рынке и в основном используются для производства охлажденной воды из отработанного тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adsorption refrigerators are available in the marketplace and are mainly used to produce chilled water from waste heat.

SoundEnergy разработала систему THEAC, которая превращает тепло, как правило, отработанное тепло или солнечное тепло в охлаждение без какого-либо другого источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SoundEnergy developed the THEAC system that turns heat, typically waste heat or solar heat into cooling with no other power source.

Вагоны ВЗОФ использовались для сбора отработанного балласта, выплевываемого гусеничной машиной РМ74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VZOF wagons were used to collect waste ballast being spat out by track machine RM74.

Ракеты с газовым сердечником реактора-это концептуальный тип ракеты, который приводится в движение отработанным теплоносителем газового реактора деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor.

В настоящее время отработанные топливные стержни хранятся на высоте 44 футов над уровнем моря в контейнерах с очень тяжелыми крышками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, used fuel rods are being stored 44 feet above sea level in containers with very heavy lids.

В большинстве видов солнечных перегонных кубов это тепло конденсации выбрасывается из системы в виде отработанного тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With most forms of solar stills, this heat of condensation is ejected from the system as waste heat.

Кроме того, в течение некоторого времени существовала система социального страхования, гарантирующая компенсацию за боевые ранения в отработанном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also, for some time, a social insurance system guaranteeing compensation for battle wounds at a worked-out scale.

Уголовные дела, связанные с секс-бизнесом, включая публичные дома,будут удалены путем внесения поправок в Закон О отработанных приговорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminal records relating to sex work, including brothels, would be deleted by amending the Spent Convictions Act.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогреватель на отработавших газах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогреватель на отработавших газах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогреватель, на, отработавших, газах . Также, к фразе «обогреватель на отработавших газах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information