Обратный сервер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: back, return, reverse, inverse, converse, opposite, backward, reciprocal, inverted, counter
оборотом назад на н.ж. перелет на в.ж. с перехватом в вис обратным хватом - eagle catch
обратный ассемблер - disassembler
закон обратных квадратов - inverse square law
обратный звонок - back call
обратный нагрев - back heating
обратный переключатель - return switch
обратный поток тока - reverse current flow
обратный слив - backleak
предохранительный и обратный клапан рыхлителя - ripper check and relief valve
обратный сервер - reverse server
Синонимы к обратный: другой, задний, противоположный, противный, встречный, полярный, оборотный, тыльный
Значение обратный: Направленный, ведущий назад.
удаленный сервер - remote server
сервер имен DNS - DNS name server
администрирование серверов - server administration
первичный сервер активной телефонной книги - primary active phone book server
версия сервера - server version
сервер мониторинга - monitoring server
сервер прилагается - server attached
сервер, расположенный в - server located in
на FTP-сервер - onto a ftp server
новый сервер - new server
Синонимы к сервер: компьютер, игрок, принтсервер, суперсервер, файлсервер
Значение сервер: Обслуживающее устройство в системах автоматической обработки информации.
В компьютерных сетях обратный прокси-сервер-это тип прокси-сервера, который получает ресурсы от имени клиента с одного или нескольких серверов. |
In computer networks, a reverse proxy is a type of proxy server that retrieves resources on behalf of a client from one or more servers. |
Поэтому мобильное устройство всегда подключается к службе Mobility Service извне, используя обратный прокси-сервер, независимо от того, является ли оно внешним по отношению к сети. |
Therefore, regardless of whether a mobile device is internal or external to the network, the device always connects to the Mobility Service externally through reverse proxy. |
Это делается через JavaScript API, когда сервер делает обратный вызов reCAPTCHA после того, как запрос был отправлен. |
This is done through a JavaScript API with the server making a callback to reCAPTCHA after the request has been submitted. |
Это делается через JavaScript API, когда сервер делает обратный вызов reCAPTCHA после того, как запрос был отправлен. |
This finding suggested, independently to two groups of investigators, that one of the X chromosomes underwent inactivation. |
Обратный прокси-сервер обычно также выполняет такие задачи, как балансировка нагрузки, аутентификация, расшифровка и кэширование. |
A reverse proxy commonly also performs tasks such as load-balancing, authentication, decryption and caching. |
Обратный прокси-сервер обычно является внутренним прокси-сервером, используемым в качестве переднего плана для контроля и защиты доступа к серверу в частной сети. |
A reverse proxy is usually an internal-facing proxy used as a front-end to control and protect access to a server on a private network. |
Заголовок WSS может использоваться для передачи токена конечного пользователя, за который ручается обратный прокси-сервер. |
A WSS header could be used to convey the end user's token, vouched for by the reverse proxy. |
Контрактная разработка проектов к более чем 90 процентов на веб-сервер работает на Linux приложений, поэтому мы построили, чтобы купить сервер Linux развития. |
Contract development projects to more than 90 percent on a Web server running on Linux application, so we have built to buy a Linux development server. |
Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер. |
Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load. |
Текстовый поисковый сервер позволяет формировать запросы из произвольных Булевых выражений, содержащих ключевые слова AND, OR, и NOT. Выражения могут группироваться круглыми скобками. |
The text search engine allows queries to be formed from arbitrary Boolean expressions containing the keywords AND, OR, and NOT, and grouped with parentheses. |
Неудачной попыткой считается подключение к серверу, что не состоялось. Если эта опция включена и eMule не смог подсоединиться к определенному серверу n раз этот сервер будет исключен из списка. |
When a server does not correctly response to a status query it is counted as a failed attempt. |
Сервер получает только часть заголовка документа, что гарантирует абсолютную конфиденциальность Ваших документов. |
The server receives only a part of the document's header, which guarantees absolute privacy of your documents content. |
Если сервер Exchange находится под нагрузкой и нуждается в большем количестве портов, чем доступно в данный момент, могут происходить ошибки. |
If the Exchange server is under load and needs more ports than are currently available, errors may occur. |
Этот сервер можно не учитывать при балансировке нагрузки клиентского доступа. |
This server doesn’t have to be part of the Client Access load balancing. |
Фелисити, ты взламываешь сервер Мэрлин Глобал? |
Felicity, are you hacking into the Merlyn Global mainframe? |
Знаешь, есть примета, что обратный Меркурий несет несчастья и может сильно подпортить личную жизнь. |
You know, according to superstition, a... a retrograde Mercury brings bad luck, and can totally screw up your love life. |
Они даже начали обратный отсчет до этого апокалипсического события. |
They've even come up with a countdown to this apocalyptic event. |
Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда. |
A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever. |
Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку. |
No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load. |
Нам нужен ваш сервер и пароль администратора. |
We need your server locations and admin passwords. |
Обратный отсчет осуществляется на базе военно-воздушных сил имени Эдварса. |
The countdown is under way here at Edwards Air Force Base. |
Понимаете, незаметно заменить сервер можно только при выключенной системе. |
See, the only way to swap the server without it being noticed would be when the system was down. |
Я думаю. что если мы объединим наши усилия, то мы сможем найти обратный путь в лагерь. |
I was thinking if we put our heads together, we can find our way back to camp. |
Тоуд должен был проделать весь долгий обратный путь пешком. Он рассказал дядюшке Рэту о неудаче, которая его вновь постигла. |
The Toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the Water Rat once more. |
There will be none left for the return journey. |
|
They're uploaded and then sent to a massive server. |
|
Nginx Unit-это хостинг-сервер с открытым исходным кодом для веб-приложений, написанный с нуля, но тесно связанный с самим Nginx. |
Nginx Unit is an open-source web-application hosting server, written from scratch but with close association with Nginx proper. |
Мобильный сервер облегчает маршрутизацию данных, безопасность, аутентификацию, авторизацию, работу в автономном режиме и согласование служб. |
The mobile back-end facilitates data routing, security, authentication, authorization, working off-line, and service orchestration. |
Поэтому рекомендуется либо полностью осушить бассейн и наполнить его свежей водой, либо переработать существующую воду бассейна, используя обратный осмос. |
Therefore, it is advised to either completely drain the pool, and refill it with fresh water, or recycle the existing pool water, using reverse osmosis. |
Обратный осмос является эффективным барьером для патогенов,но последующая обработка обеспечивает вторичную защиту от поврежденных мембран и последующих проблем. |
Reverse osmosis is an effective barrier to pathogens, but post-treatment provides secondary protection against compromised membranes and downstream problems. |
Общими классами фильтров, которые показывают пульсацию, являются фильтр Чебышева, обратный фильтр Чебышева и эллиптический фильтр. |
Common classes of filter which exhibit ripple are the Chebyshev filter, inverse Chebyshev filter and the Elliptical filter. |
Данные, передаваемые устройством конечного узла, принимаются несколькими шлюзами, которые передают пакеты данных на централизованный сетевой сервер. |
Data transmitted by an end-node device is received by multiple gateways, which forward the data packets to a centralized network server. |
Сетевой сервер фильтрует дублирующиеся пакеты, выполняет проверку безопасности и управляет сетью. |
The network server filters duplicate packets, performs security checks, and manages the network. |
This reversed air flow causes India's droughts. |
|
Успешная попытка входа в систему приведет к тому, что сервер Викимедиа установит несколько http-файлов cookie. |
A successful login attempt will result in the Wikimedia server setting several HTTP cookies. |
Аутентификация дайджест-доступа - это один из согласованных методов, который веб-сервер может использовать для согласования учетных данных, таких как имя пользователя или пароль, с веб-браузером пользователя. |
Digest access authentication is one of the agreed-upon methods a web server can use to negotiate credentials, such as username or password, with a user's web browser. |
Сделав предположение о том, какой ключевой алгоритм будет использоваться, сервер исключает обратную поездку. |
By making a guess at what key algorithm will be used, the server eliminates a round trip. |
Inverse psoriasis forms red patches in skin folds. |
|
Он также может действовать как обратный агонист GPR3, GPR6 и GPR12. |
It also may act as an inverse agonist of GPR3, GPR6, and GPR12. |
Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов. |
When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback. |
Вместо этого определяются обратные вызовы, и сервер автоматически входит в цикл событий в конце определения обратного вызова. Узел. |
Instead, callbacks are defined, and the server automatically enters the event loop at the end of the callback definition. Node. |
Обратный эффект был математически выведен из фундаментальных термодинамических принципов Габриэлем Липпманом в 1881 году. |
The converse effect was mathematically deduced from fundamental thermodynamic principles by Gabriel Lippmann in 1881. |
Единственный интернет-провайдер страны имеет прокси-сервер, который блокирует любой веб-сайт, идущий вразрез с моральными ценностями страны. |
The country's only internet service provider has a proxy server which blocks any website that goes against the country's moral values. |
После уничтожения Кольца Фродо так устал, что хочет сдаться и умереть, а не совершить обратный путь. |
After destroying the ring, Frodo is so exhausted he wants to give up and die rather than make the return journey. |
Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты. |
A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine. |
HTTP-сервер, прослушивающий этот порт, ожидает сообщения запроса клиента. |
An HTTP server listening on that port waits for a client's request message. |
Затем почтовый сервер отклонит любое сообщение, содержащее эту фразу. |
The mail server would then reject any message containing the phrase. |
Фонд выпустил X11R6. 7, то есть X.Org сервер, в апреле 2004 года, основанный на XFree86 4. 4RC2 с изменениями X11R6.6 слился. |
The Foundation released X11R6.7, the X.Org Server, in April 2004, based on XFree86 4.4RC2 with X11R6.6 changes merged. |
Обратный полет - это способность летать на спине стабильным и контролируемым образом. |
Back flying is the ability to fly on the back in a stable and controlled fashion. |
Никто не узнает, что обратный адрес в переписке Пита на самом деле является почтовым ящиком. |
Noone discovers the return address on Pete's correspondence is actually a mail drop. |
Его результаты были отправлены на центральный сервер для проверки. |
Its results were sent to a central server for verification. |
Несмотря на все усилия Теннесси, похоже, что Херби не сможет начать обратный этап гонки на следующее утро. |
Despite Tennessee's best efforts, it looks as if Herbie will be unable to start the return leg of the race the following morning. |
Обратный отток мочи предотвращается клапанами, известными как уретровезикальные клапаны. |
The backflow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves. |
Поскольку в сеть HFC были добавлены дополнительные услуги, такие как доступ в Интернет и телефония, обратный путь используется все чаще. |
As additional services have been added to the HFC network, such as Internet access and telephony, the return path is being utilised more. |
Раздел реестра должен быть создан на клиенте и сервере, если сервер находится за устройством NAT-T. |
A registry key must be created on the client and server if the server is behind a NAT-T device. |
Итак, я заметил, что Snuggle прекратил синхронизацию 31 марта, когда я пошел на сервер, чтобы сделать какое-то несвязанное обслуживание. |
So, I noticed that Snuggle stopped synchronizing on March 31st when I went to the server to do some unrelated maintenance. |
Здравствуйте, я хочу сказать, что обратный метр в таблице страницы si производная единица имеет количество волнового числа. |
Hello, I want to say that reciprocal metre in the table of page SI derived unit has a quantity of wavenumber. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обратный сервер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обратный сервер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обратный, сервер . Также, к фразе «обратный сервер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
