Овощи в сезон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: vegetables, veggies, greens, green, vegies, truck, green vegetable, garden stuff, green-stuff
словосочетание: green meat
выращивать овощи на продажу - truck
маринованные овощи ассорти - Pickled Assorted Vegetables
свежесобранные овощи - straight-out-of-the garden vegetables
подвергнутые предварительной варке замороженные овощи - precooked frozen vegetables
, фрукты и овощи - fruit and vegetable consumption
выступающие овощи - serving vegetables
картофель-овощи - potatoes-vegetables
включают овощи - include vegetables
ешь свои овощи - eat your vegetables
овощи и зерновые - vegetables and grains
Синонимы к овощи: овощи, зелень, трава, ботва, капуста, зелье
в основе - at the heart of
уверенность в себе - self-confidence
впадать в транс - trance
в результате - as a result of
посылать материал в газету - file
находиться в клетке - cage
приходить в себя - come to life
брать кого-л. в работу - take smb. in the work
соглашение в двух экземплярах - agreement in duplicate
контракт в двух экземплярах - contract in duplicate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сезон сбора урожая - harvesting season
сезонные - seasonal
каждому овощу-свой сезон - every seed knows its time
игры регулярного сезона - regular season games
летний сезон отпусков - summer holiday season
независимо от сезона - whatever the season
самый холодный сезон года - the coldest season of the year
через сезон тумана - via season of mist
миграция сезон - migration season
пчелиный сезон - bee season
Синонимы к сезон: время, время года, пора, лето, зима, весна, осень, сенокос, путин
Антонимы к сезон: межсезонье
Значение сезон: Одно из четырёх времён года.
Сезон 1975-76 годов не был столь удачным ни с точки зрения посещаемости, ни с точки зрения побед на корте. |
The 1975–76 season had not turned out so well in terms of either attendance or wins on the court. |
Клуб играл против других команд в Висконсине и Мичигане и закончил сезон с рекордом 10-1, проиграв только Белойтским феям. |
The club played against other teams in Wisconsin and Michigan and ended the season with a 10–1 record, losing only to the Beloit Fairies. |
Ребрышки, курицу, овощи, потому что я ничего не ем, по сравнению с тобой. |
Ribs, chicken, greens, 'cause I don't eat nothing compared to you. |
Dad, the closest thing they have to a vegetable is a paper plate. |
|
Лето-самый жаркий сезон, когда много фруктов, ягод и овощей. |
Summer is the hottest season when there are a lot of fruit, berries and vegetables. |
Она хочет седло барашка и все овощи и фрукты, какие можно достать. |
She wants a saddle of lamb and all the fruit and vegetables we can muster. |
I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again. |
|
Я хотел бы, чтобы овощи и зелень росли позади дома, за магазином. |
I want a vegetable garden, behind my house, back of the shop. |
В этот сезон вегетарианство особенно ставится под сомнение. |
During this season, vegetarianism is especially dubious. |
Это идеальное сочетание места и времени обозначалось одним промысловым термином: сезон на экваторе. |
That particular set time and place were conjoined in the one technical phrase-the Season-on-the-Line. |
Вспомните, сколько народу погибает в каждый охотничий сезон. |
Think of the number killed out hunting every season.' |
Stepanov sells fruit at the market. |
|
Обезвоживаю фрукты и овощи. |
Dehydrating fruits and vegetables. |
Что ж, я нарекаю эти овощи никудышными! |
Well, I christen these vegetables sucky! |
В сезон, я делаю по 3 выступления в день. |
In the season, I do 3 gigs a day. |
I've put the meat and vegetables on a low heat. |
|
HELPING TO CLOSE UP THE FAMILY YACHT FOR THE SEASON. |
|
Хоть сейчас и не сезон, но тихой ночью в канун воскресенья я рыскал по сети во имя спасенья по Блинго, Хотпоту, по Yahoo и Кайяку (Kayak). |
Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem. So on Blingo, on Hotbot, go Yahoo and Kayak. |
Эти леди давно в бою, жесткий сезон был, чтобы сюда попасть и вам лучше поверить, что они выложатся по полной на площадке в этом бою. |
These ladies have battled through a long, brutal season to get here, and you better believe they're gonna leave it all on the track in this bout. |
We're surrounded by farm and domestic animals fruits, vegetables. |
|
Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь? |
The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right? |
Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней. |
Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her. |
Сезон охоты начинается на рассвете. |
Hunting season opens at first light. |
I need someone to wash the dishes and to cut the vegetables. |
|
Кимоно ты испортила. Школа гейш, рис, овощи, билеты на поезд, другие расходы. |
Kimono destroyed geisha school rice and pickles, train ticket, Mr. Bekku. |
Можешь есть, что хочешь, курицу, говядину, фрукты и овощи... |
And you're having any food that you want, from chicken, cow, fruit and vegetable... |
Gotta get up at 5 to buy the vegetables wholesale. |
|
Сегодня синоптики объявили о том, что сезон дождей в Канто завершился на десять дней позже, чем обычно. |
The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region. |
Вы смешиваете овощи и мясо. |
You combine the vegetables and meat. |
Вот именно. Вам обеим придётся есть еду из торговых автоматов и овощи из бакалейных лавок до конца вашей краткой жизни. |
That's right, you two are going to be eating vending machine food and bodega veggies for the rest of your very short lives. |
На самом деле другие овощи больше выигрывают от того, что их связывают с вами, чем вы - с ними. |
In fact, other vegetables gain more by being associated with you than you with them. |
Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон. |
Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season. |
Сезон засухи в Замбии. |
It's the dry season in Zambia. |
Эти игры, иногда доходившие до 100 за сезон, не учитывались ни в официальных турнирах, ни в статистике. |
Those games, sometimes approaching 100 per season, did not count in the official standings or statistics. |
После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно. |
After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely. |
В сезоне 2010-11 штат Уичито снова улучшился, чтобы закончить сезон на 29-8,заняв второе место в долине Миссури в штате Миссури. |
In the 2010–11 season Wichita State improved once again to finish the season at 29–8, finishing second in the Missouri Valley to Missouri State. |
Тиски / Трент начали сезон 2007-2008 годов в 2007 Skate Canada, где они заняли 5-е место. |
Vise/Trent began the 2007–2008 season at the 2007 Skate Canada, where they placed 5th. |
Первый сезон получил положительные отзывы. |
The first season received positive reviews. |
Эта область была практически одним огромным болотом, и случилось так, что в этот конкретный сезон она была переполнена больше, чем обычно. |
This area was practically one huge marsh, and happened to be overflowing more than usual during this particular season. |
Сезон отела начинается в феврале и заканчивается к началу апреля. |
Calving season begins in February and tapers off by early April. |
Моррис завершил сезон со 105 в разминочном матче перед туром Англии и составил 913 пробегов при 45,65 за лето. |
Morris ended the season with 105 in a warm-up match before the tour of England and totalled 913 runs at 45.65 for the summer. |
Созданный как серия антологий, каждый сезон будет включать в себя различные персонажи и автономные повествования в различных временных периодах и местах. |
Set up as an anthology series, each season will feature a different cast of characters and self-contained narratives in various time periods and locations. |
Туристы могут посещать парк в любое время года, хотя условия в парке более сложные в сезон дождей. |
Tourists may visit the park any time during the year, although conditions in the park are more difficult during the rainy season. |
Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир. |
Original Version Currently airing Upcoming season Status unknown No longer airing. |
В апреле 2017 года было объявлено, что сериал был продлен на третий сезон из 20 эпизодов. |
In April 2017, it was announced that the series was renewed for a third season of 20 episodes. |
Она присоединилась к хору оперной труппы Д'Ойли карт на ее первый лондонский репертуарный сезон в декабре 1906 года. |
She joined the chorus of the D'Oyly Carte Opera Company for its first London repertory season in December 1906. |
Она начала свой сезон 2019 года, выиграв спина к спине Nwsl Saves of the Week во 2-й и 3-й неделях. |
She started her 2019 season by winning back-to-back NWSL Saves of the Week in weeks 2 and 3. |
В результате команда посвятила ему сезон 1997-98 годов. |
As a result, the team dedicated the 1997–98 season to him. |
27 июля 2019 года Amazon продлила свое пространство на пятый сезон. |
On July 27, 2019, Amazon renewed The Expanse for a fifth season. |
Он закончил сезон с 42 голами во всех турнирах, так как помог мадридцам выиграть свой первый титул в Ла-Лиге с 2012 года. |
He finished the season with 42 goals in all competitions as he helped Madrid to win their first La Liga title since 2012. |
Ведущими экспортными товарами Финляндии в Израиль являются телекоммуникационное оборудование и техника, а также Израильские фрукты и овощи. |
Finland's leading exports to Israel are telecommunications equipment and machinery, and Israeli fruits and vegetables. |
Трент Хармон выиграл этот сезон у занявшей второе место Ла'Порши Рене. |
Trent Harmon won the season against runner-up La'Porsha Renae. |
PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение. |
PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space. |
По состоянию на сезон 2017-18 годов Футбол Премьер-лиги был сыгран на 58 стадионах с момента образования дивизиона. |
As of the 2017–18 season, Premier League football has been played in 58 stadiums since the formation of the division. |
Сезон Футбольной Виктории 2019 года относится к футбольным соревнованиям, оспариваемым в рамках организации футбольной Виктории в 2019 году. |
The 2019 Football Victoria season refers to the soccer competitions contested under the organisation of Football Victoria in 2019. |
Сезон Премьер-Лиги знаменует собой начало нового трехлетнего телевизионного контракта. |
The Premier League season marks the start of a new three-year TV deal. |
Команда выиграла сезон баскетбольной лиги АСЕАН 2015-16 и претендует на Кубок Чемпионов Азии ФИБА 2016 года. |
The team won the 2015–16 ASEAN Basketball League season and qualify for the 2016 FIBA Asia Champions Cup. |
В 2018 году Клафлин присоединился пятый сезон Би-би-си телевизионной драме Острые козырьки. |
In 2018, Claflin joined the fifth season of the BBC television drama Peaky Blinders. |
Седьмой сезон аниме-сериала Fairy Tail снят режиссером Синдзи Исихирой и продюсирован компанией A-1 Pictures and Bridge. |
The seventh season of the Fairy Tail anime series is directed by Shinji Ishihira and produced by A-1 Pictures and Bridge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овощи в сезон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овощи в сезон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овощи, в, сезон . Также, к фразе «овощи в сезон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.