Огненное заклинание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огненный шар - ball of fire
огненный смерч - fire storm
огненный вал - fire shaft
огненный великан - Molten giant
огненный взор - fiery eyes
огненный камень - firestone
огненный сгусток - fire clot
огненный след - fiery trail
огненный столп - pillar of fire
огненный элементаль - fire Elemental
Синонимы к огненный: горячий, раскаленный, кипучий, красный, кровавый, азартный, страстный, темпераментный, огневой, пламенный
имя существительное: spell, incantation, conjuration, mantra, invocation, exorcism, hex, adjuration, juju, obsecration
волшебное заклинание - magic spell
держать заклинание - hold spellbound
наложить заклинание на - cast a spell upon
обморочное заклинание - fainting spell
боевое заклинание - combat spell
древнее заклинание - ancient spell
новое заклинание - a new spell
нужное заклинание - the spell
охранное заклинание - wards
наложить заклинание - cast a spell
Синонимы к заклинание: заклинание, чары, заговор, очарование, обаяние, время, колдовство, магическая формула, мантра, клятва
Значение заклинание: У суеверных людей: магические слова, к-рыми заклинают (во 2 знач.).
заклинание не самое современное. |
the spell doesn't last. |
Это заклинание срабатывает один раз на тысячу. |
That's a spell that only works one time in a thousand. |
И только когда я сбежала в Европу в поисках заклинания, которое помогло бы разорвать вашу связь с Всадником, я узнала о своем положении. |
It was only when I fled to Europe in search of a spell to unbind you from the Horseman that I learned of my condition. |
Защитное заклинание для людей непреодолимо, но не смертельно. |
The protection spell is impenetrable to most humans, and not fatal. |
По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания. |
One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm. |
It was safe and secure within its rings of protective spells. |
|
Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном. |
Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan. |
Мы устали от индийских заклинаний о том, что Кашмир является неотъемлемой частью Индии. |
We are tired of the Indian litany and mantra that Kashmir is an integral part of India. |
Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом. |
Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way. |
Сейчас уже невозможно вопроизвести заклинание создания подобного кинжала... |
Now, it's impossible to replicate the spell cast on the dagger... |
В конце концов волшебное заклинание Сезам, откройся на сей раз оказывалось проще простого: выложить достаточное количество фунтов стерлингов. |
In the last analysis, the open sesame to the solution of this problem was simple: to offer enough in pounds sterling. |
This spell will enhance speed, strength, and agility. |
|
Ты хочешь использовать болезнь отца Кирана как предлог, чтобы ознакомиться с Книгой заклинаний моей матери. |
You want to use father Kieran's ailment as an excuse to look through my mother's spellbook. |
Это заклинание предрекает гибель Человека, и пришествие Зверя. |
This is a spell foretelling the annihilation of man and the coming of the beast. |
Заклинание спокойствия и замкнутости - вот то, в чем она нуждается, изолированность от забот ее положения. |
A spell of calm and seclusion is what she needs, sequestered from the cares of her position. |
Смешайте всё, положите серебряные пули и прочитайте заклинание. |
Okay, make a tincture, coat a silver bullet. Use this spell. |
I'll go home and read the goddamned magic words. |
|
Она работала над каким-то возвратным заклинанием. |
She was working on some sort of reversal spell. |
Это заклинание для той, кого называли... |
It's an incantation for someone called... |
It seems he managed to recite the incantation just before he died. |
|
Я-я-я просто предположил, что ты проводишь вечера скачивая заклинания и гадая на костях. |
I-I-I just assumed you spent your evenings downloading incantations and casting bones. |
Burial in virgin soil, simple Latinate incantation. |
|
Не удивительно, что мы нашли это гавайское заклинание на сторонах датчика. |
Not surprisingly, we found this incantation in Hawaiian language on the side of his detector. |
Он был заколдован, такие чары дали обратное действие последствию твоего заклинания исцеления. |
It's been enchanted, and such an enchantment would reverse the effects of your healing spell. |
A simple enough enchantment to match her handwriting. |
|
Spell gone wrong, doppelganger, and yes, gentlemen, even mind control. |
|
Эрик, я сказал: базовое заклинание призыва, а не одно из твоих пиротехнических шоу! |
Eric, I said a basic summoning spell, not one of your non-regulation pyrotechnic displays. |
Похоже, я был тем удачным заклинанием, что привело его домой. |
Looks like I was the good luck charm that brought him home. |
Daddy, we must find the magic word. |
|
Сейчас же. Мы должны обойти заклинание, перегруппироваться где-то в 1000 милях отсюда, а затем придумать план игры. |
Right now, we just got to outrun the spell, regroup in about 1,000 miles, and then figure out a game plan. |
Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа |
Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers. |
Мистер Дламини взял этот предмет из королевского стойла, с целью совершения заклинания в интересах всей страны и Его Величества лично. Ну, так он говорил в своё оправдание. |
Mr Dlamini took the item from the royal kraal to help him perform a magic spell to benefit the whole country and His Majesty in person, or so he alleged in his defence. |
Закон о свободном доступе к информации - не заклинание, Делми |
The Freedom of Information Act is not a magic spell, Delmy. |
Заклинание рассчитано на то, чтобы не пускать любого, кто отбрасывает тень. |
The spell is designed to keep anyone who casts a shadow from entering. |
I purchased two spells from the man under the hedge. |
|
Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было |
It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone. |
Тот факт, что заклинание завязано на каком-то чертовом куске камня с кровью убавляет мою уверенность. |
The fact that this spell hinges on some crappy hunk of blood-rock does little to inspire my confidence. |
Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери. |
She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire. |
Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером. |
If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended. |
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это. |
I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it. |
Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи. |
You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn. |
A powerful spell lies upon those tombs. |
|
Ибо старшие сыновья фараона, рожденные от Хеттской царевны, из-за заклинаний, которые не могли быть исследованы, были посещены злым духом. |
For the Pharaoh's elder sons, born of the Hittite princess, had, due to spells that could not be investigated, been visited by an evil spirit. |
Затем последовало еще одно заклинание в Италии, на этот раз играя за Паллаканестро Варезе и выиграв чемпионат Легаду. |
Another spell in Italy followed, this time playing for Pallacanestro Varese and winning the Legadue championship. |
Когда заклинание с каскадом разыгрывается, его контроллер раскрывает карты из верхней части своей колоды, пока не откроется карта не-земли, которая имеет более низкую преобразованную стоимость маны. |
When a spell with cascade is cast, its controller reveals cards from the top of his or her deck until a non-land card that has a lower converted mana cost is revealed. |
Мардук считался божественным защитником добра от зла, и заклинания вавилонян часто искали его защиты. |
Marduk was seen as the divine champion of good against evil, and the incantations of the Babylonians often sought his protection. |
Генри вернулся в первую команду после своего кредитного заклинания, и в конце сезона он подписал новый контракт. |
Henry came back into the first team following his loan spell and at the end of the season he signed a new contract. |
Эта способность записывается Ripple x. когда произносится заклинание с ripple, его контроллер может открыть верхние карты x своей колоды. |
This ability is written Ripple x. When a spell with ripple is cast, its controller may reveal the top x cards of his or her deck. |
Самоощущенная неудача Софи отражается в заклинании ведьмы пустыни, которое заставляет ее внешность становиться старой и скучной. |
Sophie's self-perceived failure is reflected in the Witch of the Waste's spell, which causes her outward appearance to become old and dull. |
В иудаизме нет свидетельств поклонения ангелам, но есть свидетельства призывания и иногда даже заклинания ангелов. |
There is no evidence in Judaism for the worship of angels, but there is evidence for the invocation and sometimes even conjuration of angels. |
Хильда Р. Дэвидсон сравнивает заклинание с древнеанглийским wið færstice charm и теоретизирует аналогичную роль для них обоих. |
Hilda R. Davidson compares the incantation to the Old English Wið færstice charm and theorises a similar role for them both. |
Они пытаются сглазить и оглушить его, но заклинания просто отскакивают от него из-за унаследованного гигантом сопротивления магии. |
They try to jinx and stun him, but the spells just bounce off him because of giant-inherited resistance to magic. |
Каждое заклинание использует слова заклинания и потребляет некоторые из очков маны персонажа, чтобы использовать их. |
Each spell uses spell words and consumes some of the character's mana points to use. |
Из 96 текстов, появившихся в начале месопотамских заклинаний и ритуалов, 29 были скопированы Хасси в течение ее 1920-х годов. |
Of the 96 texts that appeared the Early Mesopotamian Incantations and Rituals, 29 were copied by Hussey during her 1920s. |
Диксон тоже были заклинания на Maxwelltown организации и Cheshaw юниоров. |
Dickson also had spells at Maxwelltown United and Cheshaw Juniors. |
Танцовщица будет выступать в роли шамана-целителя, который выпустил специальное заклинание. |
The dancer will act as a shaman healer who issued a special spell. |
Эта книга гораздо более подробно исследует магическую систему, а также перечисляет большое количество заклинаний для продвинутых персонажей. |
Outdated mining and ore processing technologies were gradually being replaced with modern processes, techniques and equipment. |
В Европейской народной магии и колдовстве куклы-макеты используются для представления человека для произнесения заклинаний на него. |
In European folk magic and witchcraft, poppet dolls are used to represent a person for casting spells on that person. |
Развивая в себе любовь к Родине, он продолжал экспериментировать с церемониальной магией, работая с Енохианскими заклинаниями Джона Ди. |
Developing a love of the country, he continued experimenting with ceremonial magic, working with John Dee's Enochian invocations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огненное заклинание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огненное заклинание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огненное, заклинание . Также, к фразе «огненное заклинание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.