Однокамерный инкубатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Однокамерный инкубатор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
single-room incubator
Translate
однокамерный инкубатор -

- инкубатор [имя существительное]

имя существительное: incubator, nursery, hatcher, rearer



Тепловые лампы изготавливаются для таких применений, как инкубаторы, лавовые лампы и игрушка для легкой выпечки духовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat lamps are made for uses such as incubators, lava lamps, and the Easy-Bake Oven toy.

Инкубаторий открыт для публики, и люди также могут наблюдать, как работники инкубатория ловят рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, if your company breaks down, you've got to go to the experts on the ground, not the bureaucrats.

В каждом новом мире игрок начинает игру в зоне инкубаторной пещеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each new world, the player begins in the incubator cavern area.

Весь этот ощественный инкубатор держится на мелкой лжи, которая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that the fabric of society is held together by these little lies that...

В венчурной фирме AGGEK Донна создает инкубатор для компании по индексации медицинских баз данных Rover, чтобы превратить их в веб-индексацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the VC firm AGGEK, Donna sets up an incubator for a medical database indexing company called Rover to pivot them into web indexing.

Однокамерницу нашего информатора посадили полгода назад в связи с торговлей живым товаром в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our informant is a cell mate of a suspect We convicted six months ago in connection With a human trafficking ring here in New York City.

Инкубаторий выращенных семян не подходит для стеллажных систем, которые до сих пор используются в значительной части промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatchery reared seed is not suitable for the rack systems which are still used by much of the industry.

Когда я остановился перед Тарс Таркасом, он указал рукой поверх инкубатора и произнес сак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I came to a halt before him, Tars Tarkas pointed over the incubator and said, Sak.

Он упомянул, что земная кладовка и однокамерный замок из собственности Бланкензи могут быть использованы повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He mentioned that the earth closet and single cell lock-up from the Blanckensee property could be reused.

Кевин заменил в инкубаторе колбы с тканевыми культурами и закрыл дверцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KEVIN replaced the tissue culture flasks in the incubator and closed the door.

Она помнила время до огня, и знала о ненависти, выращенной в инкубаторе войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She remembered life before the fire came, and knew the hatreds hatched in the incubator of war.

Через полтора месяца ребёнка будет возможно поместить в инкубатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After one and a half months, the baby can be put into an incubator.

Не просто оборудование... термоциклеры, центрифуги, инкубаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just any equipment- thermal cyclers, centrifuges, incubators.

12 дней в инкубаторе, и ты станешь тем, кем ты есть на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 days in the chrysalis, And you're destined to become what you really are.

За ребенком необходим очень тщательный уход, он должен быть в тепле инкубатора, в палате для недоношенных малышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby's going to need to be very carefully nursed and kept warm in an incubator, on the premature baby ward.

Пятьсот из них помещают в почти не пропускающие воздух инкубаторы с тем, чтобы они в течение одного пятилетнего периода достигли полного развития под действием солнечных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are then placed in the almost air-tight incubators to be hatched by the sun's rays after a period of another five years.

Если над головками гусят, выращенных в инкубаторе, провести фигуру, похожую на летящего гуся, птенцы станут вытягивать шейки и пищать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we hatch goose eggs in an incubator, and then, above the baby birds pass a form simulating a goose in flight the birds stretch their necks and call out

затем истратившее три секретных дня в инкубаторе срочное принятие было размещено, и младенец был послан в этом, Я не могу даже поверить это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

then spent three secret days in an incubator a rush adoption was arranged, and the baby was sent off at this, I cannot even believe this...

Силы рынка и случайные события сложились против меня, и успех инкубатора просто нереален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market forces and random events have conspired against me to make the success of my incubator all but impossible.

Но смерть наступила гораздо раньше, и это было ужасно; днем, в самый зной, комната стояла закупоренная, жара как в инкубаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then she'd been dead so long she was hideous; the room was shut up like an incubator all through the heat of the day.

В инкубаторе дела было немного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work at the incubator was short indeed.

В золотом инкубаторе на крыше нашего дворца лежало белоснежное яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a golden incubator upon the roof of our palace lay a snow-white egg.

Билл, P.R. - это часть работы, не давать инкубаторам простаивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill, P.R.'s part of the job, keeps the incubators running.

Их выращивают в инкубаторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're bred in hatcheries.

Тебя засунули в инкубатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were stuck in the incubator.

Я исправила кое-какие накладки в протоколе по инкубатору и если бы вы... прекратили вести себя как ребёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I smoothed out some bumps in the NICU surgery protocol if you wanna... stop acting like a child.

Дело в том, что их яйца много меньше, нежели те, которые я видел в вашем инкубаторе, -добавил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that their eggs were so much smaller than those I saw hatching in your incubator, I added.

Незаконно - учить детей в этом инкубаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminal to try to teach kids in this sweatbox.

Для этого я сделал весьма земной, и в то же время сверхчеловеческий прыжок, чтобы достигнуть верхушки марсианского инкубатора, как я определил это строение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently I gave a very earthly and at the same time superhuman leap to reach the top of the Martian incubator, for such I had determined it must be.

И этот портативный инкубатор работает со сбоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this incubation pod is malfunctioning.

Вы говорите, что эти люди использовались как своего рода человеческий инкубатор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you saying that these people were used as some sort of human Incubator?

Забросим её в инкубатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll pop her in the hatchery.

Думаю, когда я помог тебе достичь этого, то вдохновился на создание своего инкубатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think my aid in helping you achieve this is what inspired me to start my own incubator.

В конечном счете предприниматели объединили комбикормовый завод, инкубаторий и перерабатывающие предприятия, что привело к возникновению интегрированной отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually entrepreneurs consolidated feed mill, hatchery and processing operations, resulting in the beginnings of the integrated industry.

Для изучения поведения группу нормальных эфиров и группу эфиров без статолитов помещали в инкубатор Biorack 22 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the behavior study, a group of normal ephyrae and a group of ephyrae without statoliths were placed in the Biorack 22 °C incubator.

Мне кажется, что все наши рассуждения об АФК в равной степени относятся и к инкубатору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me that all the discussion we had about AFC would apply equally to the incubator.

В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016.

Своими собственными деньгами и инвестициями от стартап-инкубатора Science Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their own money and investments from start-up incubator Science Inc.

Школа управляет женским центром правосудия в Йонкерсе, бизнес-инкубатором и связана с государственной школой Pace High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school runs a women's justice center in Yonkers, a business incubator and is affiliated with the public school Pace High School.

Некоторые виды, которые обычно выращиваются в инкубаториях, включают тихоокеанских устриц, креветок, индийских креветок, лосося, тилапию и гребешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species that are commonly raised in hatcheries include Pacific oysters, shrimp, Indian prawns, salmon, tilapia and scallops.

Инкубаторы производят личинок и молодь рыб и моллюсков для передачи в аквакультуру, где они ‘выращиваются, чтобы достичь размера урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatcheries produce larval and juvenile fish and shellfish for transferral to aquaculture facilities where they are ‘on-grown’ to reach harvest size.

Некоторые инкубатории собирают диких взрослых особей и затем привозят их для кондиционирования, в то время как другие поддерживают постоянный племенной фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hatcheries collect wild adults and then bring them in for conditioning whilst others maintain a permanent breeding stock.

Производство живого корма на месте или закупка - одна из самых больших затрат для инкубаториев, так как это трудоемкий процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of live feed on-site or buying-in is one of the biggest costs for hatchery facilities as it is a labour-intensive process.

Очень мелкие инкубаторы часто используются в натуральном хозяйстве для снабжения семей или общин, особенно в Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very small-scale hatcheries are often utilized in subsistence farming to supply families or communities particularly in south-east Asia.

Кроме того, комедийно-драматические сериалы были связаны с однокамерным форматом производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, comedy-drama series have been associated with the single-camera production format.

С 1996 года Tides контролирует Центр Tides, который является инкубатором для небольших прогрессивных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1996, Tides has overseen the Tides Center, which is an incubator for smaller progressive organizations.

Затем посуду оставляют нетронутой в течение нескольких часов или дней, пока организм растет, возможно, в инкубаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dishes are then left undisturbed for hours or days while the organism grows, possibly in an incubator.

Часто оформляется как однокамерная кожаная сумка, закрывающаяся клапаном и двумя защелками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often designed as a single-compartment leather bag, secured with a flap closure and two snaps.

В промышленном производстве животноводческие фермы поставляют яйца на инкубатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In commercial production, breeder farms supply eggs to hatcheries.

У Белого есть одна четырехкаменная цепь и три однокаменные цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White has one four-stone chain and three one-stone chains.

Рекордное число близнецов из одного яичника на Лондонском инкубатории - 16 012 в 189 партиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record number of twins from a single ovary at the London Hatchery is 16,012 in 189 batches.

Стратегии предотвращения этих проблем - использование смягчающих средств или кормление ребенка в увлажненном инкубаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategies to prevent these problems are the use of emollients or nursing the baby in a humidified incubator.

Сериал основан на короткометражном фильме 2007 года, созданном для анимационного инкубатора Nicktoons и Frederator Studios Random!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is based on a 2007 short produced for Nicktoons and Frederator Studios' animation incubator series Random!

Многие местные водоемы заполнены съедобной рыбой из инкубатория в Майлс-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many local reservoirs are stocked with edible fish from the hatchery in Miles City.

Кенгуру имеют однокамерные желудки, совершенно не похожие на желудки крупного рогатого скота и овец, которые имеют четыре отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kangaroos have single-chambered stomachs quite unlike those of cattle and sheep, which have four compartments.

F-1 - это самый большой, самый мощный однокамерный двигатель на жидком топливе с одним соплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-1 is the largest, highest thrust single-chamber, single-nozzle liquid fuel engine flown.

Они также могут быть использованы для комфортного обогрева в холодных помещениях, в инкубаторах и в других областях применения для нагрева, сушки и выпечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also be used for comfort heating in cold areas, in incubators, and in other applications for heating, drying, and baking.

В феврале 2014 года, Гиллан был брошен в качестве ведущего в селфи, американская однокамерной комедии для ABC, производимых компанией Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2014, Gillan was cast as the lead in Selfie, an American single-camera sitcom for ABC produced by Warner Bros.

Его отец был врачом и создал импровизированный инкубатор, тем самым спасая Фортунио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was a doctor and created a makeshift incubator, thereby saving Fortunio.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «однокамерный инкубатор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «однокамерный инкубатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: однокамерный, инкубатор . Также, к фразе «однокамерный инкубатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information