Одномерный гармонический осциллятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одномерный гармонический осциллятор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one-dimensional harmonic oscillator
Translate
одномерный гармонический осциллятор -

- одномерный

one-dimensional

- гармонический [имя прилагательное]

имя прилагательное: harmonic, harmonical, well-balanced

- осциллятор [имя существительное]

имя существительное: oscillator



Рассмотрим одномерную квантово-механическую гармоническую цепь из N одинаковых атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a one-dimensional quantum mechanical harmonic chain of N identical atoms.

Мы можем распространить понятие гармонического осциллятора на одномерную решетку из многих частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can extend the notion of a harmonic oscillator to a one-dimensional lattice of many particles.

Простое гармоническое движение можно считать одномерной проекцией равномерного кругового движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple harmonic motion can be considered the one-dimensional projection of uniform circular motion.

Другие примеры неквадратичных гармонических соотношений можно найти в храме Наресар в штате Мадхья-Прадеш и в храме Накти-Мата близ Джайпура, штат Раджастхан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples of non-square harmonic ratios are found at Naresar temple site of Madhya Pradesh and Nakti-Mata temple near Jaipur, Rajasthan.

Фактически, в четырех измерениях любая непересекающаяся замкнутая петля одномерной струны эквивалентна неизвестному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, in four dimensions, any non-intersecting closed loop of one-dimensional string is equivalent to an unknot.

Однако в свое время гармонический Телеграф имел некоторое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its time, though, the harmonic telegraph was of some importance.

Ньютон должен разместить гармонические стержни в трех определенных точках в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newton would have to place the harmonic rods At three specific locations across the city.

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

Современное каратэ-дзюцу это гармоничный сплав традиционных методов каратэ Окинавы, их китайских корней и современного научного подхода к рукопашному бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern karate-jutsu is a harmonious unity of traditional Okinawa-karate methods, their Chinese roots and modern scientific approach to hand-to-hand fighting.

Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable.

В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills.

Супруги должны соблюдать принципы взаимного доверия, взаимопомощи и взаимного уважения и поддерживать гармоничные супружеские и семейные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spouses must be faithful to each other, assist each other, respect each other and maintain harmonious marital and family relationships.

Давайте сплотимся и будем работать вместе над построением гармоничного мирового сообщества, в котором царят прочный мир и всеобщее процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us join hands and work together to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity.

Вино красного цвета, с приятним свежим букетом, бархатистим, гармоничным вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine has red colour with pleasant fresh bouquet and velvety, harmonic fragrance.

В виду того, что выпрямитель не оснащен системой контроля, сумма гармонических составляющих невелика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is not rectifier controlled the harmonic components are few.

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

Слушайте, Гармоническое сближение закончилось всего пару недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look! Harmonic convergence was just a couple weeks ago.

Квантовая теория гармонического колебания, как и сказал профессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum harmonic oscillation theory, like the professor said.

И на этой необычно гармоничной, ошеломляющей новости, мы заканчиваем не только этот выпуск, но и весь сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on that unusually harmonious bombshell, it is time to end, not just the programme, but the whole series.

Давайте, назовем это рекомендацией для гармоничной совместной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's call them guidelines for harmonious living.

Гармоническое сближение все изменило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic convergence changed everything.

Тензин, вот-вот начнётся Гармоническое сближение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tenzin, harmonic convergence is almost here.

Гармоничных снов вам, мои сладенькие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic dreams, sweet children.

Казалось, никогда еще черты лица не были образованы в такой резкой и вместе гармонической красоте. Она лежала как живая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed to him that never in a single face had so much intensity of expression and harmony of feature been united.

Это из мифов древнего Рима, обозначает мирное и гармоничное сосуществование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From your Roman mythology, meaning a peaceful and harmonious coexistence.

Все помнили, что в древние века астролог Птолемей и мудрец Пифагор учили что небеса гармоничны и неизменны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was remembered that in ancient times, the astrologer, Ptolemy and the sage, Pythagoras, had taught that the heavens were harmonious and changeless.

Это в результате привело к тому, что он назвал одномерным человеком - конформист и подавленный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It resulted in what he called one-dimensional man - conformist and repressed.

И, если их скоро не выкурить, они станут одномерными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if they're not smoked soon, they'll go one-dimensional.

Я знаю, в прошлом все диалоги были неправильны и музыка никогда не была гармонична но желание, которое я загадываю всего лишь о ещё одной попытке потому что тогда, дорогая

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know in the past that the lines were all wrong and the music was never in tune but the wish that I make is for just one more take because then, darling

Пение ее не так поражало, хотя было безупречным и приятным для слуха, как гармоничный бой хорошо настроенных курантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her singing was less remarkable, but also well trained, and sweet to hear as a chime perfectly in tune.

Эти боты не могут существовать в единонастроенных гармонических фильтрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those data bots can't exist on a single-tuned harmonic filter.

Все комические ингриденты гармонично собраны вместе. ненадежно подвешенный тип над дымящейся кучей навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got your prime comic ingredients all nicely in place, the precariously poised fall guy with steaming pile of manure.

Какое это редкое удовольствие - ловить мгновения, когда ее душа и сердце вдруг раскрываются так гармонично и безыскусственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be a unique delight to wait and watch for the melodious fragments in which her heart and soul came forth so directly and ingenuously.

А ты довольно гармоничен в своей роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're chiming in pretty well.

Благо - это гармоническое продолжение Тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good is the harmonious continuation of the Body.

С ней всегда вот так, гармонично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always with her, it was harmonious.

И они дали однозначный ответ на идею о том, что местное население обязательно состоит в мудром и гармоничном союзе с природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they also provide the ultimate reply to the lazy idea that native peoples are bound to have a wise and harmonious relationship with nature.

Она словно совершенный гармоничный аккорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's like a perfect, even chord.

Гармонический ток в нейтрали может стать очень большим, если подключены нелинейные нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic current in the neutral may become very large if nonlinear loads are connected.

Двумя очевидными неприводимыми подпространствами являются одномерное симметричное / бозонное подпространство и антисимметричное/фермионное подпространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two obvious irreducible subspaces are the one dimensional symmetric/bosonic subspace and anti-symmetric/fermionic subspace.

Только тогда, когда я могу поддерживать гармоничные отношения с моими братьями и сестрами, я становлюсь послушным своим родителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents.

Используя понятие потенциальной энергии и гармонические осцилляторы закона уравновешивания,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the concept potential energy and harmonic oscillators of the equipartion law,.

Духовность навахо сосредоточена на поддержании гармоничных отношений с духовным миром, часто достигаемых церемониальными действиями, обычно включающими в себя рисование песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navajo spirituality focused on the maintenance of a harmonious relationship with the spirit world, often achieved by ceremonial acts, usually incorporating sandpainting.

Являются ли гармонические VCO типами RC или LC осцилляторов или и того, и другого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are harmonic VCOs types of RC or LC oscillators or both?

В результате получается арифметическая модель, и с ее помощью каждый строй, гармонично пропорциональный, легко приспосабливается к любой заданной высоте, фасаду или интерьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is an arithmetical model, and with its help each order, harmoniously proportioned, can easily be adapted to any given height, of a façade or an interior.

Хотя отношения между различными слоями населения в основном гармоничны, в некоторых районах по-прежнему существует острая проблема межконфессионального недовольства и насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although relations among the diverse population are mostly harmonious, acute sectarian discontent and violence remain a problem in some areas.

Гармоническая конвергенция-это название, данное первой в мире синхронизированной глобальной медитации мира, которая произошла 16-17 августа 1987 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Harmonic Convergence is the name given to the world's first synchronized global peace meditation, which occurred on August 16–17, 1987.

На иллюстрации можно вычислить вектор LRL для нерелятивистского изотропного гармонического осциллятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In illustration, the LRL vector for a non-relativistic, isotropic harmonic oscillator can be calculated.

Другие исследования раннего даосизма обнаружили более гармоничное отношение к общению Инь-Ян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other research into early Daoism found more harmonious attitudes of Yin Yang communion.

Внутри находятся четыре бухты, в очень гармоничном стиле, так как все они были построены в одно и то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside are four bays, in a very harmonious style, since it was built all at the same time.

Даже если это только для того, чтобы прояснить нашу политику или улучшить нашу мета-страницу, Я бы хотел, чтобы мы что-то сделали... гармонично~!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if it is only to clarify our policy, or improve our meta-page, I'd like to see us do somthing... harmoniously~!

519-2014 стандарта IEEE СТД покрывает рекомендуемую практику и требования для гармоничного управления в электроэнергетических системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEEE std 519-2014 covers the recommended practice and requirements for harmonic control in electric power systems.

Для проектирования радиочастотных и коммутационных конденсаторных схем были добавлены анализы гармонического баланса или стационарного состояния во временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic balance or time-domain steady state analyses were added for RF and switched-capacitor circuit design.

Иногда создаются обертоны, которые даже близко не являются гармоническими, а просто называются частичными или негармоническими обертонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes overtones are created that are not anywhere near a harmonic, and are just called partials or inharmonic overtones.

Форманты можно найти даже в гармоническом спектре нескольких духовых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formants can even be found in the harmonic spectrum of several brass instruments.

Точка Р называется полюсом этой линии гармонических сопряжений, и эта линия называется полярной линией Р относительно конической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point P is called the pole of that line of harmonic conjugates, and this line is called the polar line of P with respect to the conic.

Это явный метод решения одномерного уравнения теплопроводности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an explicit method for solving the one-dimensional heat equation.

Другой практический пример универсального разума-это гармоничное действие в природе, с состраданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another practical example of a universal intelligence is acting harmoniously in nature; with compassion.

Справедливость - это правильные, гармоничные отношения между враждующими частями личности или города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justice is a proper, harmonious relationship between the warring parts of the person or city.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одномерный гармонический осциллятор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одномерный гармонический осциллятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одномерный, гармонический, осциллятор . Также, к фразе «одномерный гармонический осциллятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information