Однопользовательские ролевые игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
однополярный циклон - circumpolar cyclone
однопольный - odnopolnye
однополупериодное выпрямление - half-wave rectification
тазовая однопольная гребенная ленточная машина - can gill box
тазовая однопольная гребенная ленточная машина с двумя головками - double-head can gill box
поддержка однополых браков - support gay marriage
однополый цветок - unisexual flower
однополосное движение - single-lane traffic
однополюсное гнездо - pup jack
однопользовательские ролевые игры - single player role-playing games
боевые правила (ролевые игры) - combat rules (role-playing)
бедные ролевые модели - poor role models
имея ролевые игры - having a role play
женские ролевые модели - female role models
традиционные ролевые модели - traditional role models
ролевые игры моделирование - role-play simulations
ролевые упражнения - role-playing exercises
ролевые игры деятельности - role play activities
секс ролевые стереотипы - sex role stereotypes
многопользовательских онлайн ролевые игры или ММОРПГ - massively multiplayer online role-playing games or mmorpg
часть игры - part of the game
костюм для игры в поло - polo outfit
клуб игры в шары - bowls club
всемирные игры ветеранов спорта - World Masters Games
всемирные экстремальные игры - X Games
азартные игры Мекка - gambling mecca
ведущий дизайнер игры - lead game designer
во время игры с - while playing with
придерживаться плана игры - stick to the game plan
мяч и клетка игры - ball and cell game
Синонимы к игры: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство, простор, запас времени, свобода действий, допуск, состязание
Это были в основном однопользовательские многозадачные операционные системы, предназначенные для разработки и запуска приложений типа управления технологическими процессами. |
These were basically single-user multi-tasking operating systems, designed for developing and running Process control type applications. |
Anachronox-это пошаговая ролевая игра, похожая по своей природе на многие японские ролевые видеоигры, такие как Final Fantasy. |
Anachronox is a turn-based role-playing game similar in nature to many Japanese role-playing video games like Final Fantasy. |
На Atari Flashback 2 был выпущен порт Space Duel, воспроизводящий только однопользовательский режим. |
A port of Space Duel was released on the Atari Flashback 2, reproducing only the single-player mode. |
Nothing like a little role-play to spice up the bedroom. |
|
Почему мы никогда не играли в ролевые игры как горничная и дворецкий в старом доме с привидениями? |
Why don't we ever role play as a maid and a yard guy doing it in an old haunted house? |
Это был первый знаковый консольный шутер от первого лица, получивший высокую оценку благодаря своим атмосферным однопользовательским уровням и хорошо продуманным многопользовательским картам. |
It was the first landmark console first-person shooter and was highly acclaimed for its atmospheric single-player levels and well designed multiplayer maps. |
Старые и однопользовательские операционные системы часто имели слабые или несуществующие системы аутентификации и контроля доступа. |
So that the SVG file can easily be edited even with crude text editors like Notepad, it is helpful to use CRLF for the line endings. |
Здесь идет новая дискуссия о том, включать ли количество воздушных судов в ролевые списки воздушных судов. |
There is a new discussion on whether to include the number of aircraft in role-based lists of aircraft here. |
Я знаю, тебе не нравятся ролевые игры, но как насчет мысленного эксперимента? |
I know you don't like guessing games, but what about a thought experiment? |
Корпус PropBank добавил созданные вручную семантические ролевые аннотации к корпусу Penn Treebank текстов Wall Street Journal. |
The PropBank corpus added manually created semantic role annotations to the Penn Treebank corpus of Wall Street Journal texts. |
В следующем году Bungie выпустила Marathon, который упростил концепты с путей, устранив ролевые элементы в пользу экшена шутера. |
In the subsequent year, Bungie released Marathon, which streamlined concepts from Pathways by eliminating role-playing elements in favor of the shooter action. |
Наряду с однопользовательским режимом существует многопользовательский режим, в котором команды игроков сражаются с рейдовыми боссами, гигантскими бессердечными с высокими HP. |
Alongside the single-player mode, there is a multiplayer mode where teams of players take on Raid Bosses, gigantic Heartless with high HP. |
Локальный компьютер может использоваться для однопользовательского тестирования и обучения. |
A local computer may be used for single-user testing and learning purposes. |
Я знаю, что эта игра будет функционировать как однопользовательская игра в некоторых фазах, а также как MMORPG в других. |
I'm aware that this game will function as a single-player game in some phases, and as an MMORPG in other. |
Игры The Elder Scrolls - это ролевые игры, хотя они включают элементы, взятые из экшена и приключенческих игр. |
The Elder Scrolls games are action role-playing games, although they do include elements taken from action and adventure games. |
У каждой команды есть два общих товарища по команде, и команда Zako в начале однопользовательского режима полностью состоит из общих типов, которые не входят в команду игрока. |
Each team has two generic teammates and the Zako Team in the beginning of the single-player mode consists entirely of generic types who are not in the player's team. |
Интерактивность и ролевые элементы предыдущих Ультимов значительно снижены в игре, что отчасти приводит к ее смешанному восприятию. |
The interactivity and role-playing elements from previous Ultimas are greatly reduced in the game, partly leading to its mixed reception. |
Нью-Йоркское метро, обеспечивающее непрерывное круглосуточное обслуживание, является крупнейшей однопользовательской системой быстрого транзита во всем мире с 472 железнодорожными станциями. |
Providing continuous 24/7 service, the New York City Subway is the largest single-operator rapid transit system worldwide, with 472 rail stations. |
Произведения Толкина оказали большое влияние на ролевые игры наряду с другими, такими как Роберт Э. Говард, Фриц Лейбер, Х. П. Лавкрафт и Майкл Муркок. |
The works of Tolkien have been a major influence on role-playing games along with others such as Robert E. Howard, Fritz Leiber, H. P. Lovecraft, and Michael Moorcock. |
Старые и однопользовательские операционные системы часто имели слабые или несуществующие системы аутентификации и контроля доступа. |
Older and single user operating systems often had weak or non-existent authentication and access control systems. |
Сетевой мультиплеер позволяет до восьми игрокам участвовать в соревновательном игровом процессе в воссозданных нескольких однопользовательских настройках. |
The online multiplayer allows up to eight players to engage in competitive gameplay in recreations of multiple single-player settings. |
Хотя ионный шторм не сильно изменил рендеринг двигателя и основные функциональные возможности, они ввели ролевые элементы. |
While Ion Storm did not hugely alter the engine's rendering and core functionality, they introduced role-playing elements. |
Джорджа не привлекают ролевые игры, поэтому мне больше не нужна экипировка пожарного с вырезами. |
George isn't into role-playing, so I no longer need my crotchless firefighter outfit. |
Например, мы можем найти наставника или доверенного коллегу, с которым мы можем обмениваться идеями, открыто говорить или даже играть в ролевые игры. |
For example, we might find a mentor or a trusted colleague with whom we can exchange ideas or have vulnerable conversations or even role-play. |
Ролевые игры у меня в списке сразу после задачи выпить галон мочи или сдохнуть от проказы. |
Larping came in on my bucket list just below drinking a gallon of urine or dying of leprosy. |
У вас тут и ролевые упражнения есть, где меня играет Шин-Йа? |
You did role-playing exercises where I was played by Shin-Ya? |
Для окружения детей очень важно, чтобы ролевые модели вокруг них предпринимали постоянные и заметные попытки быть спокойными. |
It's very important for a child's environment that the role models around them make a consistent and conspicuous effort to keep calm. |
Когда вы, ребята, играете в ролевые игры, Лафайет когда-нибудь перевоплощался в женщину по имени Мэвис? |
When you guys, uh, role-play, does Lafayette ever turn into a woman named Mavis? |
Эти названия включали в себя экшн-игры с боковой прокруткой, ролевые видеоигры и файтинги в соревновательном стиле. |
These titles included side-scrolling action games, role-playing video games and competitive-style fighting games. |
Символическая игра - это когда дети развивают воображаемых друзей или ролевые игры с друзьями. |
Symbolic play is when children develop imaginary friends or role-play with friends. |
Бем понимал, что как мужские, так и женские характеристики могут быть выражены кем угодно, и это определило бы эти гендерные ролевые ориентации. |
Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations. |
Благодаря своему минималистичному дизайну muLinux была однопользовательской ОС, со всеми операциями, выполняемыми пользователем root. |
Owing to its minimalist design muLinux was a single-user OS, with all operations performed by the root user. |
Хотя основной фокус AssaultCube-многопользовательские онлайн-игры, однопользовательский режим состоит из управляемых компьютером ботов. |
Although the main focus of AssaultCube is multiplayer online gaming, a single-player mode consists of computer-controlled bots. |
Ролевые игры также играют большую роль в гештальт-терапии и позволяют истинно выражать чувства, которые, возможно, не были разделены в других обстоятельствах. |
Role playing also plays a large role in Gestalt therapy and allows for a true expression of feelings that may not have been shared in other circumstances. |
Линейка игрушек будет включать в себя фигурки, игровые наборы и ролевые аксессуары, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие в фильмах. |
The toy line will include action figures, playsets and role-play accessories like swords and battle axes representing the characters and weapons in the films. |
Рецензент также обратил внимание на отсутствие баланса в однопользовательских миссиях при развертывании только масс больших крейсерских кораблей. |
The reviewer also drew attention to a lack of balance in single-player missions when only deploying masses of the large cruiser ships. |
В однопользовательской квестовой линии игрок является участником чемпионата мира по фигурному катанию покемонов, проходящего на острове Кармонте, где расположено большое количество отелей. |
In the single-player quest line, the player is a participant in the Pokémon Figure World Championships held on Carmonte Island, which hosts a large amount of hotels. |
Howl of the Werewolf-это однопользовательская ролевая игра, написанная Джонатаном Грином и иллюстрированная Мартином Маккенной. |
Howl of the Werewolf is a single-player roleplaying gamebook written by Jonathan Green and illustrated by Martin McKenna. |
Предметы и внутриигровая валюта переносятся в однопользовательскую кампанию, но очки опыта-нет. |
Items and in-game currency are carried over into the single-player campaign, but experience points are not. |
Tactical role-playing games are a part of this genre. |
|
Эти люди в костюмах часто взаимодействуют, создавая субкультуру, ориентированную на ролевые игры, поэтому их чаще всего можно увидеть в игровых группах, на собраниях или конвенциях. |
These costume wearers often interact to create a subculture centered on role play, so they can be seen most often in play groups, or at a gathering or convention. |
Паранойя сводила все ролевые игры, как это тогда практиковалось, к темному и Кривому зеркалу. |
Paranoia held all of roleplaying, as it was then practiced, to a dark and twisted mirror. |
Хоксианская женщина играет через общие женские ролевые ожидания для установки, определяя себя и свой выбор и руководя действиями. |
The Hawksian woman plays across general female role expectations for the setting, defining herself and her choices and leading action. |
Таким людям может быть трудно выявить личностные, организационные и ролевые риски в сложных ситуациях, когда им не хватает формальной помощи в принятии решений. |
It may be difficult for those individuals to uncover personal, organizational, and role risks in complicated situations when they lack formal onboarding assistance. |
Monster Max-это однопользовательская приключенческая игра, которая представлена с изометрической точки зрения, аналогичной Рыцарским преданиям Ultimate. |
Monster Max is a single-player adventure game that is presented from an isometric perspective, similar to Ultimate's Knight Lore. |
Подтипом системы открытого сбора данных является однопользовательский источник всасывания. |
A subtype of the open-collection system is the single-user suction source. |
Старые и однопользовательские операционные системы часто имели слабые или несуществующие системы аутентификации и контроля доступа. |
Fiber optic trees come in two major varieties, one resembles a traditional Christmas tree. |
Расширение содержит большинство, если не все, функций однопользовательской игры, но с текущими исправлениями баланса, которые делаются для мультиплеера. |
The expansion contains most, if not all, features of the single-player game, but with ongoing balance patches being made for multiplayer. |
Например, характерные ролевые игры можно увидеть в импровизационном театре. |
For example, character-based role playing can be seen in improvisational theater. |
Помимо однопользовательского режима, в игре также присутствует соревновательный мультиплеер и кооперативный мультиплеер. |
In addition to the single-player mode, the game also features competitive multiplayer and co-operative multiplayer. |
В однопользовательском режиме можно играть только со светлыми юнитами, но в многопользовательском режиме онлайн игрок может управлять как светлыми, так и темными юнитами. |
In single-player mode, only Light units are playable, but in online multiplayer mode, the player can control both Light and Dark units. |
Ранние ролевые игры, такие как игры, созданные М. А. Р. Баркером и Грегом Стаффордом, развились из миниатюрных фигурных военных игр. |
Early role-playing games such as those made by M. A. R. Barker and Greg Stafford developed from miniature figure wargames. |
В настоящее время единственными допустимыми значениями являются однопользовательский, многопользовательский или оба варианта. |
Currently, the only accepted values are single-player, multiplayer, or both. |
Он встречается каждые две недели с участниками конференции и обычно играет 2-3 ролевые игры. |
He meets every two weeks with conference participants and generally does 2-3 role plays. |
Общинные ролевые модели часто упускаются из виду и являются редкими. |
Community role models are often overlooked and scarce. |
Некоторые общественные ролевые модели, подобные тем, что существуют в западных сообществах, обычно являются экспертами в определенной области. |
Some community role models like the ones in western communities are usually experts in a certain field. |
Игра включает в себя однопользовательский сюжетный режим, многопользовательский режим и дополнительный режим, который открывается после завершения сюжетной линии. |
The game includes a single-player story mode, a multiplayer mode, and an Extras mode which is unlocked after finishing the storyline. |
Мир компьютерных игр номинировал Waxworks на звание Игра года в категории ролевые игры. |
Computer Gaming World nominated Waxworks for game of the year under the role-playing category. |
Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения. |
Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «однопользовательские ролевые игры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «однопользовательские ролевые игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: однопользовательские, ролевые, игры . Также, к фразе «однопользовательские ролевые игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
