Одонто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это происходит потому, что они образуются в результате захвата одонтобластных процессов между амелобластами до и во время амелогенеза. |
This is because they are formed by entrapment of odontoblast processes between ameloblasts prior to and during amelogenesis. |
Внутренняя структура одонтоидного отростка более компактна, чем у тела. |
The internal structure of the odontoid process is more compact than that of the body. |
Хронический перикоронит может быть этиологией развития парадентальной кисты, воспалительной одонтогенной кисты. |
Chronic pericoronitis may be the etiology for the development of paradental cyst, an inflammatory odontogenic cyst. |
С другой стороны, дентин непрерывно вырабатывается в течение всей жизни одонтобластами, которые находятся на границе между пульпой и дентином. |
On the other hand, dentin is produced continuously throughout life by odontoblasts, which reside at the border between the pulp and dentin. |
Эмалевые шпиндели, однако, на самом деле являются одонтобластными процессами, которые распространяются в эмаль. |
Enamel spindles however, are in fact odontoblast processes that extend into the enamel. |
Из этой доступной информации было установлено, что Одонтоциклопы не имеют денарных зубов, но содержат боковую дентальную полку. |
From this available information it was determined that Odontocyclops lack denary teeth, but do contain a lateral dentary shelf. |
Дифференцировка одонтобластов осуществляется сигнальными молекулами и факторами роста в клетках внутреннего эпителия эмали. |
The differentiation of the odontoblast is done by signaling molecules and growth factors in the cells of the inner enamel epithelium. |
Одонтологически они могут быть заполнены светоотверждаемой композитной смолой при применении в двух применениях. |
Odontologically they can be filled by light-cured composite resin when applied in two applications. |
Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке. |
The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa. |
Cementoma is an odontogenic tumor of cementum. |
|
Развитие зубов или одонтогенез - это сложный процесс, при котором зубы формируются из эмбриональных клеток, растут и прорастают в рот. |
Tooth development or odontogenesis is the complex process by which teeth form from embryonic cells, grow, and erupt into the mouth. |
Способ наследования для детских, взрослых и одонто-форм гипофосфатазии может быть как аутосомно-доминантным, так и рецессивным. |
The mode of inheritance for childhood, adult, and odonto forms of hypophosphatasia can be either autosomal dominant or recessive. |
Клетки на периферии зубного сосочка подвергаются клеточному делению и дифференцировке, превращаясь в одонтобласты. |
Cells at the periphery of the dental papilla undergo cell division and differentiation to becomes odontoblasts. |
Иногда можно видеть, что камни пульпы окружены одонтобластоподобными клетками, содержащими канальцы. |
Occasionally, pulp stones can be seen to be surrounded by odontoblast like cells that contain tubules. |
Это происходит из-за удержания одонтобластов внутри зуба, вдоль внешней стенки пульпы. |
This is because of the retention of the odontoblasts within the tooth, along the outer pulpal wall. |
Было показано, что одонтобласты секретируют белок внеклеточного матрикса реелин. |
It has been shown that odontoblasts secrete the extracellular matrix protein reelin. |
Одонтобластный процесс протекает в канальцах, которые пересекают слой дентина и называются дентинными канальцами. |
Odontoblast process run in the canaliculi that transverse the dentin layer and are referred as dentinal tubules. |
Наличие здесь одонтобластических процессов позволяет осуществлять секрецию компонентов матрикса. |
The presence of odontoblastic processes here allows the secretion of matrix components. |
Чувствительные нервные волокна, происходящие из нижних и верхних альвеолярных нервов, иннервируют одонтобластический слой полости пульпы. |
Sensory nerve fibers that originate from inferior and superior alveolar nerves innervate the odontoblastic layer of the pulp cavity. |
Звук, производимый для эхолокации многими одонтоцетами, имеет форму высокочастотных щелчков. |
Sound produced for echolocation by many odontocetes come in the form of high frequency clicks. |
Обычно дренаж происходит через пародонтальный карман, иначе инфекция может распространиться в виде целлюлита или гнойной одонтогенной инфекции. |
Usually drainage occurs via the periodontal pocket, or else the infection may spread as a cellulitis or a purulent odontogenic infection. |
В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение. |
Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question. |
Опять же, доступный размер выборки образцов слишком мал, чтобы сделать определенные выводы о характере роста Одонтоциклопов. |
Once again, the available specimen sample size is too small to make definite conclusions about growth patterns of Odontocyclops. |
Одним из исключений является одонтологическое исследование сохранившихся эмалевых колпачков семи постоянных зубов, принадлежащих молодой женщине. |
One exception is the odontological study of preserved enamel caps of seven permanent teeth belonging to a young woman. |
В руководстве также описывается, как и что должен записывать судебный одонтолог, например, местоположение, контуры, форму и размер следа укуса. |
The guidelines also outline how and what a forensic odontologist should record, such as the location, contours, shape, and size of a bite mark. |
Атланто-аксиальный подвывих может возникнуть вследствие эрозии одонтоидного отростка и / или поперечных связок в соединении шейного отдела позвоночника с черепом. |
Atlanto-axial subluxation can occur, owing to erosion of the odontoid process and/or transverse ligaments in the cervical spine's connection to the skull. |
Как и у большинства одонтоцитов, известный аппарат эхорецепции, используемый карликовым кашалотом, связан с заполненными жиром нижними челюстями внутри черепа. |
Like in most odontocetes, the known echoreception apparatus used by the pygmy sperm whale is linked to the fat-filled lower mandibles within the skull. |
Вершина заострена и дает прикрепление к апикальной одонтоидной связке. |
The apex is pointed and gives attachment to the apical odontoid ligament. |
Самые ранние окаменелости личинок одонтов относятся к мезозою. |
The earliest larval odonate fossils are from the Mesozoic. |
Используя эти образцы и несколько позже собранные черепа Крукшенк и Кейзер в своей работе 1979 года создали новый род дицинодонтов для размещения Одонтоциклопов. |
Using these specimens and a few later collected skulls Cruickshank and Keyser in their 1979 paper erected a new genus of Dicynodonts to accommodate Odontocyclops. |
Регионарная одонтодисплазия встречается редко, но чаще всего встречается в верхней челюсти и передних зубах. |
Regional odontodysplasia is rare, but is most likely to occur in the maxilla and anterior teeth. |
Зубной сосочек содержит клетки, которые развиваются в одонтобласты, которые являются дентинообразующими клетками. |
The dental papilla contains cells that develop into odontoblasts, which are dentin-forming cells. |
У кошек аномальная активность одонтокластов может вызывать у кошек одонтокластические резорбтивные поражения, требующие удаления пораженных зубов. |
In cats, abnormal odontoclast activity can cause feline odontoclastic resorptive lesions, necessitating extraction of the affected teeth. |
Одонтобласты, дентинообразующие клетки, дифференцируются от клеток зубного сосочка. |
Odontoblasts, the dentin-forming cells, differentiate from cells of the dental papilla. |
В некоторых судебных повешениях одонтоидный процесс может сломаться и ударить в продолговатый мозг, вызывая смерть. |
In some judicial hangings, the odontoid process may break and hit the medulla oblongata, causing death. |
Процесс одонтобласта вызывает секрецию кристаллов гидроксиапатита и минерализацию матрицы. |
The odontoblast process causes the secretion of hydroxyapatite crystals and mineralization of the matrix. |
Это сосудистый фиброзный мешок, содержащий развивающийся зуб и его одонтогенный орган. |
It is a vascular fibrous sac containing the developing tooth and its odontogenic organ. |
Однако, изучая общие закономерности роста дицинодонтов, можно прийти к пониманию сходных закономерностей для Одонтоциклопов. |
However, by examining general dicynodont growth patterns, an understanding of a similar patterns can be inferred for Odontocyclops. |
Одонтобласты начинают двигаться к центру зуба, образуя расширение, называемое одонтобластным процессом. |
The odontoblasts begin to move toward the center of the tooth, forming an extension called the odontoblast process. |
Первый зарегистрированный случай извержения одонтомы в полости рта произошел в 1980 году. |
The first reported case of an odontome erupting in the oral cavity was in 1980. |
Одонтоидный колышек - это восхождение атласа, слитое с восхождением оси. |
The odontoid peg is the ascension of the atlas fused to the ascension of the axis. |
Образование дентина, известное как дентиногенез, начинается до образования эмали и инициируется одонтобластами пульпы. |
The formation of dentin, known as dentinogenesis, begins prior to the formation of enamel and is initiated by the odontoblasts of the pulp. |
Одонтогенные опухоли могут состоять из одонтогенного эпителия, одонтогенной соединительной ткани или из того и другого. |
Odontogenic tumors may consist of odontogenic epithelium, odontogenic connective tissue or both. |
Одонтобласты также выделяют третичный дентин при раздражении. |
Odontoblasts also secrete tertiary dentin when irritated. |
Он секретируется одонтобластами пульпы зуба. |
It is secreted by the odontoblasts of the dental pulp. |
Исследователи полагают, что одонтобласты не образовались бы, если бы не изменения, происходящие в ИЭЭ. |
Researchers believe that the odontoblasts would not form if it were not for the changes occurring in the IEE. |
Тело одонтобластной клетки сохраняет свою коническую структуру с цитоскелетными волокнами, главным образом промежуточными нитями. |
The odontoblastic cell body keeps its tapered structure with cytoskeletal fibres, mainly intermediate filaments. |
Дентинные канальцы передают раздражитель в одонтобластический слой пульпы, который, в свою очередь, запускает ответную реакцию. |
The dentinal tubules pass the stimulus to odontoblastic layer of the pulp which in turns triggers the response. |
Затем эти одонтоды изнашиваются, образуя однородную дробящую поверхность. |
These odontodes then wear to form a uniform crushing surface. |
Одонтобластоподобная клетка представляет собой минерализованную структуру, образованную новой популяцией целлюлозных производных, которые могут быть экспрессированы в виде толл-подобных рецепторов. |
Odontoblast-like cell is a mineralized structure formed by a new population of pulp-derived which can be expressed as Toll-like receptors. |
Одонтобласты формируют приблизительно 4 мкм предентина ежедневно во время развития зуба. |
Odontoblasts form approximately 4 μm of predentin daily during tooth development. |
Поскольку одонтобласты откладывают органический матрикс, называемый предентином, они мигрируют к центру зубного сосочка. |
As odontoblasts deposit organic matrix termed predentin, they migrate toward the center of the dental papilla. |
Одонтомы являются редкими образованиями и обычно протекают бессимптомно; они часто являются случайными находками при рутинном рентгенологическом исследовании зубов. |
Odontomes are rare entities and usually asymptomatic; they are often incidental findings on routine dental radiographic examinations. |
В 1895 году он был президентом Чикагского одонтологического общества. |
In 1895, he was the President of Chicago Odontological Society. |
Цветоножки широкие и крепкие, особенно спереди, где они сливаются с боковыми частями тела и корнем одонтоидного отростка. |
The pedicles are broad and strong, especially in front, where they coalesce with the sides of the body and the root of the odontoid process. |
Одонтогенные опухоли, состоящие преимущественно из эпителия, возникают из одонтогенного эпителия. |
Odontogenic tumours consisting predominantly of epithelium arise from odontogenic epithelium. |
Во время одонтогенеза, когда дентин образуется вокруг зубного сосочка, самой внутренней тканью считается пульпа. |
During odontogenesis, when the dentin forms around the dental papilla, the innermost tissue is considered pulp. |
Зубной сосочек содержит клетки, которые развиваются в одонтобласты, которые являются дентинообразующими клетками. |
But it appears that Descartes' argument has does not need Leibniz' law at all, just the more obvious converse. |
