Ожог третьей степени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ожог третьей степени - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
third degree burn
Translate
ожог третьей степени -

- ожог [имя существительное]

имя существительное: burn, scorch, singe, scald, sting, sear

- третий

имя прилагательное: third, third

имя существительное: Charley, Charlie

- степень [имя существительное]

имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank



Ричи получил ожоги третьей степени, когда пытался поджарить крысу оголенным проводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richie had third-degree burns from trying to grill that trout with a downed power line.

Как правило, ожоги первой или второй степени являются ожогами первой или второй степени, но ожоги третьей степени также могут возникнуть, особенно при длительном контакте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, scalds are first- or second-degree burns, but third-degree burns may also result, especially with prolonged contact.

До 2013 года в Вашингтоне существовало исключение, запрещающее одному из супругов подвергаться судебному преследованию за изнасилование третьей степени в отношении другого супруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2013, Washington had an exemption preventing a spouse from being prosecuted with third-degree-rape against the other spouse.

17 января 1415 года Эдмунд получил папское разрешение жениться на достойной женщине, связанной с ним в третьей степени родства или родства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 January 1415 Edmund obtained a papal dispensation to marry ‘a fit woman' related to him in the third degree of kindred or affinity.

Один рабочий получил ожоги третьей степени, и взрывом были выбиты оконные стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One worker suffered third-degree burns, and the blast blew out window panes.

Брак также запрещен между кровными родственниками третьей и четвертой степени, если оба партнера не подписали декларацию о согласии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage is also forbidden between blood relations of the third and fourth degree, unless both partners have signed a declaration of consent.

По пункту угрозы свидетелю третьей степени, вы находите подсудимого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the count of tampering with a witness In the third degree, how do you find?

Те, кто окажется в радиусе 80 метров, получат неизлечимые заболевания легких и печени, ожоги третьей степени и слепоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the cloud disseminates to 80 meters, there will be irreparable damage to lungs and liver, third-degree burning, blindness.

В рассказе Драво и его сообщник Пичи Карнехан являются членами третьей степени масонства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short story, Dravot and co-conspirator Peachey Carnehan are members of the Third Degree of Freemasonry.

За месяц до этого события Квинлан получил разрыв паха и разрыв подколенного сухожилия третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinlan suffered a torn groin and grade three hamstring tear one month prior to this event.

Это всё ожоги третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must be the third-degree burns.

Дело было отложено до 8 мая 2014 года, и актеру предъявили обвинения в нападении третьей степени, попытке нападения и преследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case was adjourned until 8 May 2014, with the actor to face charges of assault in the third degree, attempted assault and harassment.

Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin.

Митчелл умер на следующий день из-за остановки сердца, телесного шока и ожогов третьей степени на 98% его тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitchell died the next day due to cardiac arrest, bodily shock and third-degree burns to 98% of his body.

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

При ожоге полной толщины или третьей степени травма распространяется на все слои кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin.

Драво надевает фартук своего мастера-Каменщика, после чего туземцы узнают символ третьей степени как свой собственный священный символ, скрытый на дне камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dravot puts on his Master Mason's apron, whereupon the natives recognise the Third Degree symbol as their own sacred symbol concealed on the bottom of a stone.

Большинство ожогов считаются ожогами первой или второй степени, но ожоги третьей степени могут привести к ожогам, особенно при длительном контакте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most scalds are considered first or second degree burns, but third degree burns can result, especially with prolonged contact.

Ритм упал до 20, блокада сердца третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bradyed down to 20 and went into third-degree block.

Статья 1358 Гражданского кодекса Греции также запрещает законный брак родственников по прямой кровной линии и выше третьей степени вторичной кровной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 1358 of the Greek Civil Code also prohibits the marriage of relatives in law totally in direct blood line, and up the third degree of the secondary blood line.

Я была в Сан-Антонио, делала пересадку кожи пожарному с ожогами третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in San Antonio doing skin grafts on a firefighter with third-degree burns.

Значит, вы устроите там всем допросы третьей степени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you'll be coming round to give everyone the third degree then?

Что, если это правда, является ложным донесением о преступлении третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, if true, constitutes Falsely Reporting an Incident in the Third Degree.

Наиболее тяжелые случаи относятся к категории недоедания третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third degree malnourishment refers to the most severe cases.

В конце концов ему придется провести второй бивак в горах, страдая от обморожения ног третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would ultimately have to spend a second bivouac out on the mountain, suffering third-degree frostbite to his feet.

Таким образом, мощность ветра в открытом воздушном потоке пропорциональна третьей степени скорости ветра; доступная мощность увеличивается в восемь раз, когда скорость ветра удваивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind power in an open air stream is thus proportional to the third power of the wind speed; the available power increases eightfold when the wind speed doubles.

Подразумевает, что на теле должны быть ожоги третьей степени

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd expect the body to be covered in third degree burns.

Тем не менее позже он признал себя виновным в нападении третьей степени и согласился на трехлетний испытательный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, he later pleaded guilty to third-degree assault and accepted a three-year probation sentence.

Наряду со всем, что я могла найти на преследовании несовершеннолетних и состоянии минимума для наказания третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with everything I could find on prosecuting minors and state minimums for third-degree federal offenses.

Он одобрен для всех типов ухода за ранами, кроме ожогов третьей степени, и используется для упаковки донорской кожи, используемой в кожных трансплантатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is approved for all types of wound care except third degree burns, and is used to package donor skin used in skin grafts.

Значит, вы устроите там всем допросы третьей степени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you'll be coming round to give everyone the third degree then?

Он получил ожоги третьей степени на лице и шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered third-degree burns to his face and neck.

Два икса в третьей степени, игрек в четвертой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two X to the third, Y to the fourth.

Томми отделался легким испугом, а Кейман получил множественные ожоги третьей степени, перенес неоднократные пересадки кожи, провел несколько месяцев в коме, потерял свою квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Tommy walks away without a scratch and Kaman suffers a ton of third-degree burns, had a boatload of skin grafts, was in a coma for a couple of months, lost his apartment.

Офицер Брент Миллер. назначен на должность детектива третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officer Brent Miller is promoted to the rank of Detective Third Grade.

Блок первой, второй и третьей степени также может возникать на уровне синоатриального перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, second and third degree block also can occur at the level of the sinoatrial junction.

Сабуридо получила ожоги второй и третьей степени более чем на 60% своего тела, но выжила, несмотря на ожидания врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saburido suffered second and third degree burns to more than 60% of her body, but survived despite her doctor's expectations.

Да, там будут испарившиеся люди, и взорванные люди, и люди с ожогами третьей степени, и даже несколько радиационно больных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, there will be vaporized people, and blown away people, and third-degree burn people, and even a few radiation sick people.

Все эти дети страдают от недоедания третьей степени, самого тяжелого уровня, согласно стандартам ВОЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These children all suffer from third-degree malnutrition, the most severe level, according to WHO standards.

Разница между замораживанием шаров на обезьяне и замораживанием шаров с обезьяны-это просто вопрос второй и третьей степени повреждения для вовлеченного в процесс примата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between freezing the balls on a monkey and freezing the balls off a monkey is simply a matter of second and third degree damage for the primate involved.

Тепловой импульс вызвал бы ожоги третьей степени на незащищенной коже примерно на 500 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal pulse would cause third degree burns to unprotected skin out to approximately 500 meters.

Она осталась с ожогами третьей и четвертой степени на лице, горле и руках, оставив ее слепой и без одного уха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was left with third and fourth degree burns on her face, throat, and arms, leaving her blind and without one ear.

Для надежной ориентации судоводителей должна быть обеспечена видимость знаков второй и третьей степени, с различимостью формы и цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for boatmasters to find their true bearings, second and third degree visibility must be ensured, where shape and colour can be seen distinctly.

Похоже на обморожение третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's presenting itself like third degree frostbite.

И если это не имеет отношения к нему, я предсказываю, что в равной степени не имеет значения для третьей стороны, которую он упомянул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's irrelevant to him, I predict it's equally irrelevant to the third party he mentioned.

По окружности раны ожоги второй и третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the periphery of the wound, there are second and third-degree burns.

Как было показано и сообщено в документальном фильме PBS темный круг, свиньи выжили, но с ожогами третьей степени до 80% их тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown and reported in the PBS documentary Dark Circle, the pigs survived, but with third-degree burns to 80% of their bodies.

Магнитное поле МРТ сильно нагрело металл, вызвав ожоги третьей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MRI's magnetic field super heated the metal, causing third-degree burns.

Болтовня пожилой сирены, лечившейся от расстройства психики, едва ли является свидетельством, даже для третьей степени, лейтенант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The babblings of an elderly siren being treated for mental disorders... are hardly evidence... even for a third degree, Lieutenant.

8 августа 1992 года, во время совместного тура Guns N' Roses/Metallica Stadium, Хэтфилд получил ожоги второй и третьей степени на руках, лице, кистях и ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 8, 1992, during the co-headlining Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour, Hetfield suffered second and third degree burns to his arms, face, hands, and legs.

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

А то, помнится, на одном таком празднестве я совсем забыл про виски для представителей прессы. В результате в газетах появился в высшей степени неудачный снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember at one of our sports I omitted to offer whisky to the Press, and the result was a most unfortunate photograph.

С тех пор вспышки заболевания возникали во всех частях света, приводя к эпизоотиям разной степени смертоносности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, it has been observed in virtually all the regions of the world causing epizootics of varying degrees of fatality.

У неё на плече небольшая татуировка в виде звезды, Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a small star-shaped tattoo on her shoulder, which, judging by the blurring and fading of the ink is about four or five years old and was exposed to the sun.

Нет, это была моя вторая двоюродная сестра и мы дошли до третьей стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that was my second cousin and it was third base.

Он ожидал, что сам испытает то же чувство жалости к утрате любимого брата и ужаса пред смертию, которое он испытал тогда, но только в большей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had expected himself to feel the same distress at the loss of the brother he loved and the same horror in face of death as he had felt then, only in a greater degree.

Основные усилия британцы предпринимали к северу от Соммы, и Фошу пришлось уступить, в то время как четвертая армия сомкнулась на третьей позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main effort was being made north of the Somme by the British and Foch had to acquiesce, while the Fourth Army closed up to the third position.

Валуеву предшествовала кампания в средствах массовой информации, организованная третьей секцией, предложенной Николаем Анненковым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Valuev had been preceded by a media campaign organised by the Third Section, proposed by Nikolai Annenkov.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ожог третьей степени». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ожог третьей степени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ожог, третьей, степени . Также, к фразе «ожог третьей степени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information