Озеро Квейк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ледниковое озеро - glacial lake
Большое Невольничье озеро - great slave lake
озеро Хоанкьем - hoan kiem lake
лавовое озеро - lava lake
реликтовое озеро - relict lake
живописное озеро - picturesque lake
озеро великое - great lake
кооператив озеро - Ozero cooperative society
Ладожское озеро - Lake Ladoga
Моготиево озеро - Lake Mogotievo
Синонимы к озеро: море, волна, озеро
Кейт уже приехала и сидела вместе с хозяином на террасе, выходящей на плавательный бассейн размером с небольшое озеро. |
Kate had already arrived. She and Charlie Wyatt were seated on the terrace overlooking a swirriming pool the size of a small lake. |
So, yes, the salt flat is the driest lake. |
|
What'd he do now, take a leak in the lake? |
|
Он не смог бы наполнить чашу, даже если бы его сбросили в озеро. |
He couldn't find a cup of water if you dropped him in a lake. |
Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро. |
A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay. |
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро. |
Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light. |
Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы. |
The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes. |
Бернарда Кинга ударили гаечным ключом и сбросили в озеро с его собственного самолета. |
Bernard King, hit with a wrench, dropped into the lake from his own plane. |
Карлтон и я пошли на озеро Джорджии спустя неделю, как только родилась Джесс. |
Carlton and I went to Lake George for a week after Jess was born. |
Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера. |
We could go up to Big Bear and get a house on the lake. |
Девушка ищет книжку, Джина Вульфа, она называется Озеро Долгого Солнца |
The lady here is looking for a book called Lake of the Long Sun, by Gene Wolf. |
Сброшены в озеро, жертвы с огнестрелом. |
Gunshot vics, dumped in the lake, maybe an hour cold. |
Yeah, it's real sweet... king-size bed, view of the lake... you name it. |
|
Нам повезло, что озеро лавы не было закутано туманом в этот день. |
We were fortunate that the lava lake was not enshrouded in mist this day. |
The mother starts shedding tears into the lake. |
|
Вы можете предаваться воспоминаниям, пока мы пересекаем озеро? |
Perhaps you two might continue reminiscing while we make our way across the lake. |
Неделю назад, я переправлял монаха через озеро. |
A week back, a monk crossed the lake. |
Переплыв озеро, он выбрался на скалы у противоположного берега, где оставил свою одежду. |
He cut straight across the lake to the shore ahead. He reached the rocks where he had left his clothes. |
Завтракая в постели, мы видели озеро и горы по ту сторону озера, на французском берегу. |
Sitting up in bed eating breakfast we could see the lake and the mountains across the lake on the French side. |
Now, shed your tears into the lake. |
|
Озеро слишком далеко, пойду посмотрю что можно сделать с проклятым родником. |
The water hole is too far away I am going to see what I can do about the Cursed Spring. |
There's a lake, a lake shaped exactly like it, up in the Finger Lakes district. |
|
I picked up a stone and threw it into the lake. |
|
I'm gonna go see if Bill has driven into the lake. |
|
Допустим, я порекомендую, чтобы тебе позволили пойти на озеро с Эми. |
If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy. |
You were the cold lake, and I jumped in with both feet. |
|
Вода протекает через озеро Виктория, в Нил, по Нилу, через Средиземное море в Атлантический океан. |
It flows through Lake Victoria, into the Nile, along the Nile, through the Med and into the Atlantic. |
Как бы мне хотелось быть с тобою рядом чтобы мы сидели вместе в доме, построенном твоим отцом и смотрели на озеро и на небо. |
I wish somehow I could be there with you that we could sit together and look out over the water and the light in this house your father built. |
I was once dropped into a lake in a trunk just like this. |
|
Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро. |
We made our way to a ridge overlooking a small lake. |
Тёмные склоны холма плавно опускались из-под стен дома к озеру, озеро блестело сквозь деревья далеко внизу. |
The dark stretches of the hill rolled gently down to the lake from under the walls of the house, and the lake glittered through the trees far below. |
На машине пришлось бы целый час объезжать озеро, поэтому мы лучше отправимся на лодке. |
It takes about an hour to drive around the lake, so we'll take the boat. |
Кто знает, что еще мы сможем обнаружить, из того, что было сброшено в озеро. |
WHO KNOW WHAT WE MAY FIND NOW THAT THEY'RE DRAGGING THE TARN. |
Другое озеро, называемое озеро Ракшасталь, лежит недалеко к западу от озера Манасаровар и великой горы Кайлаш. |
Another lake called Lake Rakshastal lying close to the west of Lake Manasarovar and The Great Mount Kailash. |
Все шесть реакторов находились на озере Кызылташ и использовали систему охлаждения открытого цикла, сбрасывая загрязненную воду непосредственно обратно в озеро. |
All six reactors were on Lake Kyzyltash and used an open-cycle cooling system, discharging contaminated water directly back into the lake. |
Основные озера включают водохранилище Росс Барнетт, озеро Аркабутла, озеро Сардис и озеро Гренада с самым большим озером-озером Сардис. |
Major lakes include Ross Barnett Reservoir, Arkabutla Lake, Sardis Lake, and Grenada Lake with the largest lake being Sardis Lake. |
В зависимости от версий легенд, ее предшественник Шри Паханг или ее сын покинули озеро и позже сражались с нагом по имени Шри Кембоджа. |
Depending on legend versions, her predecessor Sri Pahang or her son left the lake and later fought a naga called Sri Kemboja. |
В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания. |
At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site. |
Полосатая шахта была позже преобразована в небольшое озеро. |
The strip mine was later converted into a small lake. |
Неродной лосось был пересажен из северной части Тихого океана на озеро Тахо в 1944 году. |
The non-native salmon were transplanted from the North Pacific to Lake Tahoe in 1944. |
Граница делит озеро Тахо неравномерно: две трети приходится на Калифорнию и одна треть-на Неваду. |
The boundary splits Lake Tahoe unevenly, with two-thirds in California and one-third in Nevada. |
Завод отбеливал бумагу с помощью хлора и сбрасывал отходы непосредственно в озеро Байкал. |
Keep boats under cover when not in use to preserve the glossy finish. |
Озеро Монтебелло находится в Северо-Восточном Балтиморе. |
Lake Montebello is in Northeast Baltimore. |
Озеро для купания предоставляет жителям возможность отдохнуть и заняться спортом в своем собственном районе. |
A bathing lake provides inhabitants with a possibility to relax and participate in sports in their own neighbourhood. |
Кроме озер Виктория и Киога, здесь есть озера Альберт, Эдвард и меньшее озеро Джордж. |
Besides Lakes Victoria and Kyoga, there are Lake Albert, Lake Edward, and the smaller Lake George. |
Он оставил после себя большую кальдеру, которая содержит озеро Сегара-Анак. |
It left behind a large caldera that contains Lake Segara Anak. |
Северное озеро является самым большим из трех и известно своими водоплавающими птицами, которые часто живут на небольших островах внутри озера. |
North Lake is the largest of the three, and is known for its water birds that often live on the small islands within the lake. |
Это озеро исторически считается одним из самых больших озер в Африке. |
The lake is historically ranked as one of the largest lakes in Africa. |
Хулу-бил состоит из двух частей-одна представляет собой озеро, а другая-сельскохозяйственные угодья. |
Khulu Beel consists of two parts-one is a lake and another is agricultural land. |
Озеро было обработано для получения энергии воды. |
The lake has been cultivated for water power. |
Озеро также на сайте Хорниндальсватнет марафон, который ежегодно проходит в июле. |
The lake is also the site of the Hornindalsvatnet Marathon, held annually in July. |
Талли-Лейк-это пресноводное озеро, расположенное в округе Флатхед, штат Монтана, на северо-западе Соединенных Штатов. |
Tally Lake is a freshwater lake located in Flathead County, Montana in the northwestern region of the United States. |
Озеро находится примерно в 20 милях к западу от города сиг-Фиш. |
The lake is about 20 miles west of the town of Whitefish. |
Озеро покоится на дне большой воронкообразной впадины. |
The lake rests at the bottom of a large sinkhole-like basin. |
В чисто геологическом смысле восьмое озеро - это два озера, разделенные тонкой полоской земли. |
In pure geologic terms, Figure Eight Lake is two lakes separated by a thin strip of land. |
Озеро Берриесса в настоящее время является седьмым по величине искусственным озером в Калифорнии. |
Lake Berryessa is currently the seventh largest man-made lake in California. |
Озеро Чад, расположенное в Сахельском регионе, особенно сильно пострадало от этого явления. |
Lake Chad, located in the Sahel region, has been hit particularly hard by this phenomenon. |
Утиные лодки регулярно заходят в озеро Чарльз рядом с музеем науки, а речные экскурсии на лодках отправляются из лагуны рядом с Музеем. |
Duck Boats regularly enter the Charles near the Museum of Science, and river tour boat excursions depart from a lagoon near the Museum. |
Акустико-Эхо-зондирование дна озера подтверждает гипотезу о том, что озеро образовалось в результате Тунгусского события. |
Acoustic-echo soundings of the lake floor provide support for the hypothesis that the lake was formed by the Tunguska event. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «озеро Квейк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «озеро Квейк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: озеро, Квейк . Также, к фразе «озеро Квейк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.