Он не делает никаких шансов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он не делает никаких шансов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
it makes no odds
Translate
он не делает никаких шансов -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- делать

глагол: do, make, create, produce, pull, set about, confect, shape, fabricate, manufacture

- никакой [местоимение]

имя прилагательное: no, any, neither

местоимение: any, none, whatever

словосочетание: no manner of

  • не составляет никакой разницы - it makes no difference

  • очень небольшой или никакой - very little or no

  • Синонимы к никакой: дрянной, дрянный, плохой, негожий, неудовлетворительный, неважный, негодный, третьеразрядный, третьесортный, слабый

    Значение никакой: В отрицательных предложениях: ни один, какой бы то ни было, любой из возможных.

- шанс [имя существительное]

имя существительное: chance, hazard, break, potluck, look-in



Он не делает никаких попыток освободиться от своих кандалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes no effort to fight against his shackles.

Иначе для этого нет никаких оснований. Те, кто не пользуется трубкой, считают, что трубка делает процедуру недействительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise there is no reason for it. Those who do not use a tube feel that the tube invalidates the procedure.

Этот разъем является краевым разъемом печатной платы и не делает никаких попыток уменьшить усилие вставки, не говоря уже о приближении к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This connector is a PCB card edge connector and makes no attempt at reducing the insertion force, let alone approach zero.

Никаких новых достопримечательностей не добавлено, что делает 2009 год третьим подряд без каких-либо новых событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No new attractions are added, making 2009 the third consecutive year with no new developments.

Страница dab не делает никаких заявлений о актуальности или древности имени, но она служит для направления людей на нужную страницу контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dab page does not make any claims about the currentness or antiquity of a name but it serves to direct people to the right content page.

Никто не приводил никаких ссылок, которые утверждали бы, что НКТ не был культом, хотя собственная реклама НКТ делает это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody produced any references that stated the NKT was not a cult, though the NKTs own publicity does!

Он делает вещи, о которых большинство других людей никогда бы не подумали. Я думаю, что большинство продюсеров-это придурки, у которых нет никаких идей, кроме коммерческого потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does things that most other people would never think of. I think most producers are wankers with no ideas except commercial potential.

Но концепция, которая не делает никаких предсказаний ни о чем, не поддается фальсификации и является скорее тавтологией, чем научной теорией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a concept which does not make any predictions on anything is not falsifiable and rather a tautology than a scientific theory.

Выдвижение кандидатуры не делает кого - то заметным-не говоря уже о том, что нет никаких других причин, по которым он может быть заметным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being nominated does not make someone noteworthy - not to say that there are no other reasons why he may be notable.

Он входит в жизнь людей, когда они ищут его, но никогда не делает никаких усилий, чтобы сохранить чью-либо душу, а тем более обмануть или поторговаться за каких-либо последователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enters people's lives when they seek him out, but never makes any effort to keep anyone's soul, much less trick or bargain for any followers.

В этой последней работе, как и во всех его книгах, Акенсон не делает никаких выпадов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this latter work, and indeed as in all of his books, Akenson pulls no punches.

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

Здесь Посадас утверждает, что, хотя нет никаких доказательств существования разумной жизни во Вселенной, наука того времени делает их существование вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, Posadas claims that while there is no proof of intelligent life in the universe, the science of the time makes their existence likely.

Кудряшов не делает никаких подготовительных исследований перед нанесением рисунка непосредственно на пластину с помощью большого Бурина или гравировальной иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kudryashov does no preparatory studies prior to drawing directly on the plate using a large burin or engraving needle.

Мы не должны создавать никаких барьеров, подобных тому, что делает предыдущий плакат 87.194.3.169.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should not provide any barrier like what the previous poster 87.194.3.169 is doing.

Он делает заявление, но не дает никакого контекста, никаких доказательств, никакого источника для своего заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He makes the claim but gives no context, no evidence, an no source for his claim.

Однако он не делает никаких предписывающих утверждений относительно того, что одно из них более правильно, чем другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not, however, make any prescriptivist statements as to one being more correct than the other.

Файл манифеста по умолчанию не делает никаких предположений о том, какую информацию он должен записывать о других файлах, поэтому его единственная строка содержит данные только о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default manifest file makes no assumptions about what information it should record about other files, so its single line contains data only about itself.

Он не делает никаких просьб об изменениях на рабочем месте, а просто продолжает быть пассивным к работе, происходящей вокруг него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does not make any request for changes in the workplace, but just continues to be passive to the work happening around him.

Компания не делает никаких заявлений и не утверждает информацию о рынке, и мы делаем ее доступной для вас только для вашего удобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company does not endorse or approve the Market Information, and we make it available to you only as a service for your own convenience.

Но пока что никто не делает России никаких предложений по интеграции в западное сообщество, будь то НАТО или ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But integration into the Western community, whether it be NATO or the EU, is not on offer at least for the foreseeable future.

Я также удаляю побелку, которая делает ее работу похожей на лиек сериосу, и позволяю читателю знать, что она была подвергнута критике и не имеет никаких реальных полномочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also remove the whitewash that maes her work look liek seriosu scholarship and allow the reader to knwo she has both been critiissed and holds no real credentials.

Тем временем дел говорит Норин, что ее долг перед ним оплачен и что он понимает, что не делает ей никаких одолжений, удерживая ее в озере Пембина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Del tells Noreen that her debt to him is paid and that he realizes he is not doing her any favors by keeping her in Pembina Lake.

Тем не менее, решение действительно должно быть принято, и отказ от участия в дискуссии не делает группе никаких поблажек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, a decision does need to be made and refusing to engage with the discussion does no group any favours.

Ее усилия, кажется, работают, так как Шелдон не очень доволен, но не делает никаких попыток остановить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her efforts appear to be working as Sheldon is not happy but makes no attempt to stop her.

Ни один из них не делает никаких заявлений, чтобы предположить, что лакомый кусочек является влиятельным или хорошо известным; вместо этого они придерживаются обсуждения отдельной рецензии и книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither makes any statements to suggest that TidBITS is influential or well-known; instead they stick to discussing the individual review and book.

Хант не делает никаких заявлений о Равате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunt is not making statements about Rawat.

Он не делает никаких различий между иудейскими и более гностическими Эбионитами в псевдо-Клементинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't make any distinctions between Judaic and more gnostic Ebionites in the pseudo-Clementines.

Однако Бальдр не делает никаких успехов; Нанна уклоняется от его авансов, утверждая, что отпрыск божества не может жениться на смертной из-за различий в их природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Baldr makes no progress; Nanna dodges his advances by arguing that the offspring of a deity cannot marry a mortal due to the differences in their nature.

Да, именно то, что делает работы Вермеера необычными: нет никаких линий, и вообще нет эскизных линий под слоями краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's a characteristic of the Vermeers that makes them unusual, is that there weren't lines, and there weren't any lines drawn underneath the paint either.

Он делает заявление, но не дает никакого контекста, никаких доказательств, никакого источника для своего заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George II made it high treason to mark or colour a silver coin so as to make it resemble a gold one.

Полиция пока не делает никаких выводов, и больше никакая связь между этими двумя жертвами не просматривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police are refusing to speculate on the similarity between the shooting deaths and no other connection between the two victims has been established yet.

Работа написана простым, будничным языком и не делает никаких попыток к литературному искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is written in straightforward, everyday language and makes no attempt at literary artifice.

Просто потому, что нет никаких официальных стандартов для Лита, это не делает его менее похожим на язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because there's no official standards for leet does not make it less of a language.

ООП не делает никаких редакционных комментариев по поводу этой фотографии, как ясно видно из подписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PLO is making no editorial comment about that picture, as the caption makes clear.

Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings.

У меня есть неутвержденная учетная запись бота под названием Dillonbot, но я выполняю синтаксический анализ кода без входа в систему, потому что он еще не делает никаких записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an unapproved bot account called Dillonbot, but I have been running the parsing code without logging in because it is not yet doing any writing.

Аналогичным образом, закон больших чисел утверждает, что в долгосрочной перспективе среднее значение будет стремиться к ожидаемому значению, но не делает никаких заявлений об отдельных испытаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the law of large numbers states that in the long term, the average will tend towards the expected value, but makes no statement about individual trials.

Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles.

G13 явно прост и не делает никаких суждений о содержании страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G13 is explicitly simple and makes ZERO judgements about the content of the page.

Он долго продолжает в Конечно, вы шутите о важности преподавания, чтобы чувствовать себя полезным, когда он не делает никаких успехов в самой физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He goes on at length in Surely You're Joking about the importance of teaching, to make himself feel useful when he isn't making any progress in Physics itself.

Нет никаких признаков, что это дело рук фанатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This doesn't bear the hallmarks of a football-related attack.

После окончания выборов 8 ноября не появилось никаких убедительных доказательств, что компьютерные атаки были связаны с машинами для подсчета голосов или другим оборудованием, применявшимся на выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aftermath of the November 8 election, no firm evidence has emerged that hacking interfered with voting machines or other electoral machinery.

Чехия приняла 12 беженцев и уже год не брала на себя никаких обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Czech Republic has resettled 12 refugees and hasn't made any pledges for a year.

Ему исполнился уже двадцать один год, и он не встречал никаких затруднений в получении какого угодно кредита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was above the age of twenty-one, and had no difficulty in gaining what credit he pleased.

Об этом ет данных, никаких сведений, которые могли бы что-то объяснить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no context for what it is. Or any appreciation of the scale at which it will be unleashed.

Вовсе я не прятал в нем никаких секретных документов, - заявил он напрямик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I don't have any important secret papers hidden away inside it,' he stated simply.

Тогда мы перепишем концовку, и никаких афер в нашем плаванье на круизном корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we'll rewrite the ending, but no more conning our way onto cruise ships.

И никакого контакта с морскими свинками или с хомячками, или с их пометом. Никакого кошачьего наполнителя, никаких паров краски...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and no contact with guinea pigs or hamsters or their droppings, uh, no-no cat litter boxes, no paint fumes...

Ну а предзнаменования - вздор, никаких предзнаменований не бывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for omens, there is no such thing as an omen.

Никаких зацепок по Дэниелу Стингеру, что её раздражает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No leads on Daniel Stinger, which makes her a little crabby.

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

Никаких экспонатов с тамим названием. у нас не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No authenticated item by that name was ever on these premises.

Никаких иллюзий, никаких прикрас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No illusions of any kind, nor any kind of embellishments!

У нее не было никаких крамольных мыслей - ни о восстании, ни о сопротивлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no thought of rebellion or disobedience in her mind.

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

Она на грани безумия, она непонимает, что делает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although her meaning is not plain she seems to verge on the insane

Никаких визитов домой или в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No visits to the home or office.

И любовь, вопреки всему, это то, что делает её ценной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And love, in spite of everything, Is what makes it precious.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он не делает никаких шансов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он не делает никаких шансов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, не, делает, никаких, шансов . Также, к фразе «он не делает никаких шансов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information