Он получил знание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он получил знание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
he gained knowledge
Translate
он получил знание -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- знание [имя существительное]

имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance



Вьяса получил свое знание от четырех Кумар, Нарады и Самого Господа Брахмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vyasa acquired his knowledge from the four Kumaras, Narada and Lord Brahma himself.

Нанди получил божественное знание Агамической и тантрической мудрости, которой учил Шива, от богини Парвати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nandi got the divine-knowledge of Agamic and Tantric wisdom taught by Shiva, from goddess Parvati.

На десятом курсе его отправили учиться в школу короля Эдуарда VI в Саутгемптоне, где он получил знание французского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his tenth year he was sent to school at King Edward VI School, Southampton, where he gained a knowledge of French.

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

Газета Пост хочет чтобы Дэнни получил доступ для написания третьей части сенсационного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Post would like access for Danny to do a three-part feature.

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

Том получил предложение работы, от которого не смог отказаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom got a job offer he couldn't refuse.

Вы же не хотите, чтобы ваш бывший муж получил единоличную опеку над вашим сыном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want your ex-husband to have sole custody of your son.

Укажи мне сущность, чтобы я мог применить твое знание, когда ты будешь продолжать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me the thesis, so that I may apply your knowledge as you go on.

Он использовал многочисленные знакомства и получил возможность представить свои идеи при дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used every contact he had made, and won the chance to present his ideas at court.

Этот Комитет ни разу не получил разрешения посетить ни Израиль, ни территории для выполнения своего мандата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has never been authorized to enter Israel or the territories in order to fulfil its mandate.

Он получил пару порезов и синяков, но ничего серьёзного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuts and bruises, but nothing serious.

Никто не получил оценки выше, чем три с минусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody got higher than a C-minus.

Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole.

Но если первое, что я сделала, закончилось тем, что Брэттон получил план по захвату наших клиентов, я никогда себя не прощу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if one of the first things I did ends up giving Bratton a roadmap to picking this firm apart, I will never forgive myself.

Проводник взглянул на меня и на моего друга, как будто получил самое высокое отличие, какое когда либо доставалось земному существу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guide looks at me and my friend as if he had been honored with the highest distinction that an earthly being can receive.

Я получил такой урок не заглядываться на буфера, что не скоро забуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've learned a lesson about not ogling cans I won't forget.

Ты получил 45 согласий от родителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you got all 45 of the parental consent forms?

Мы знаем из опыта, что знание Древних по сути перепишет его мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that the Ancient knowledge will essentially overwrite his brain.

Ты получил полный допуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You now have full security clearance.

Я получил у судьи ордер на обыск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I obtained a search warrant from Morton magistrates.

Нет, я получил развод по статье об уходе жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. I was granted a divorce on grounds of abandonment.

Ведь они понятия не имеют, что я здесь делаю, да и не поверили бы никогда, если б им рассказать, а испанскую визу я получил еще до того, как ввели ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've no proof of what you do, and as a matter of fact they would never believe it if you told them, and my passport was valid for Spain before they issued the restrictions.

Ты пожелал игрушек, роскоши - ты их получил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wished for the toys of wealth; you have them.

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

Но недавно Алон получил секретную работу в анти-террористическом подразделении в Газе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But recently Alon got a classified job in the anti-terrorism unit in Gaza.

Ты понимаешь, что Харви Раттен только что получил Королевское помилование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realise Harvey Wratten just got himself a Royal Pardon?

Да, ты получил его когда избивал Джэнет Риггинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you got it when you beat up Janet Riggins.

Мистер Пирс спустил десятки миллионов долларов и получил столько штрафов за превышение скорости, что у него забрали права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Pierce had burned through tens of millions of dollars and racked up enough speeding tickets - to have his license suspended.

Герхардт и в самом деле откладывал деньги: он задумал со временем выплатить Дженни все, что получил от нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, Gerhardt was saving as much as possible in order to repay Jennie eventually.

Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera.

Он борется с бутылкой с тех пор как получил первую зарплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been fighting the bottle since he opened his first pay packet.

Я задал себе вопрос и получил ответ, Я не знаю, что за чушь ты несешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've asked myself, and the answer came back I don't know what you're talking about.

Меня просто немного всколыхнуло знание, что мы с тобой выпиваем из одного колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just get a kick out of knowing that you and I drank from the same well.

Скажи, почему Сукемон, получил такое наказание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, why did Sukeyemon receive such a punishment?

Прямо в постели Адам был зачислен в армию и получил звание рядового кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lying in his bed, Adam was enlisted in the army as a private in the cavalry.

Я получил от него сегодня письмо, где он выражает своё одобрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a letter from him this morning giving me his approval.

Я встал с приятной прохладной земли и перся пять миль к телефону сразу после того, как получил по голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated.

Вы знаете, как я получил искру от вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how I gotta spark off you.

Чтобы распространить знание о том, что бешенство излечимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To raise awareness of the fact that there is a cure for rabies.

Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My financing just came through, and I want to break ground before winter.

Майк правда хороший парень, но он получил несколько ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike's a really good guy, but he's taken a few knocks.

Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves.

Знание об этом не облегчает ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing that doesn't make it any easier.

От Мольна я получил три письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had three letters from Meaulnes.

Тем не менее Каупервуд поблагодарил Десмаса за заботу, а также за разрешение передать ему простыни и принадлежности туалета, которые он только что получил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, he now thanked Desmas for this, as well as for the sheets and the toilet articles which had just been brought in.

Абсолютно правдоподобно, что они передали своё знание будущего баджорцу по имени Тракор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems perfectly reasonable that they could've communicated their knowledge of the future to a Bajoran named Trakor.

Я позабочусь о том, чтобы ты получил моё место главы коммитета по Ассигнованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make sure you get my chairmanship on Appropriations.

Он получил разрешение возобновить свои чтения и занятия в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received permission to resume his lectures and university occupations.

Вот и хорошо! - сказала я себе. - Получил предупреждение - и вон со двора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'That's right!' I said to myself. 'Take warning and begone!

Я получил консультацию и провел время в молитве...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have consulted and prayed...

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

Получил наводку от анонимного пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a tip from an anonymous account.

Верно, но знание важнее и интереснее веры, и я бы сказал, что оно должно занимать более высокое положение в иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, but knowledge is more important and more interesting than belief, and I would argue that it should have a higher position on the hierarchy.

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians.

Артемис также раскрывает свое знание об остановке времени и утверждает, что он может избежать ее. Анализ, проведенный экспертами по поведению LEP, показывает, что Артемида говорит правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis also reveals his knowledge of the time-stop and claims that he can escape it. An analysis by LEP behavior experts determines that Artemis is telling the truth.

В целом, знание организационной культуры было связано с повышением удовлетворенности и приверженности, а также снижением текучести кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, knowledge of organizational culture has been linked to increased satisfaction and commitment, as well as decreased turnover.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он получил знание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он получил знание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, получил, знание . Также, к фразе «он получил знание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information