Он стал менеджером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда он был - When he was
словно он - as if he
либо он - either he
выяснить, почему он - find out why he
выяснить, что он имеет - find out he has
завидовать сб. очень пищи он ест - to grudge sb. the very food he eats
гарантируя, что он выполняет - ensuring that it fulfils
где он мог бы ушел - where he might have gone
все, что он сказал - everything he said
в которой он уполномочил - by which it authorized
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
здание стали - steel building
воздушные упрочнения сталей - air-hardening steels
стал стимулом для - was the impetus for
стал одним из них - became one of them
стала реальностью - became a reality
стал привлекательным - became attractive
стал экспертом - have become an expert
стал озабоченным - became preoccupied
стал ее президентом - became its president
стал более обеспокоен - became more concerned
Синонимы к стал: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться
младший менеджер по персоналу - human resources junior manager
менеджер по розничным продажам - Retail Sales Manager
менеджер по маркетингу и продажам - marketing and sales manager
менеджер по продажам и закупкам - sales and purchasing manager
админ менеджер - admin manager
менеджер по компенсациям - reimbursement manager
глобальный менеджер проекта - global project manager
менеджер по производству - production manager
младший менеджер - junior manager
окружающей среды на здоровье и безопасность менеджер - environmental health and safety manager
Синонимы к менеджером: предпринимательница
Сделав это, Путин стал Брендмастером России — бренд-менеджером и самим брендом одновременно. |
In doing so, Putin has become Russia’s Brandmaster, both the brand manager and the brand itself. |
Организация строит школы в развивающихся странах, и Бибер стал менеджером кампании организации в Гватемале. |
The organization builds schools in developing countries, and Bieber became manager for the organization's campaign in Guatemala. |
Кочегары переехали в Лондон, где Стокер стал исполняющим обязанности менеджера, а затем бизнес-менеджером театра лицей Ирвинга, Лондон, должность, которую он занимал в течение 27 лет. |
The Stokers moved to London, where Stoker became acting manager and then business manager of Irving's Lyceum Theatre, London, a post he held for 27 years. |
Затем он стал работать менеджером по производству у Джимми Пейджа. |
India has been the largest troop contributor to UN missions since their inception. |
Первые несколько недель мурао работал без зарплаты, но в конце концов стал менеджером магазина и стал ключевым элементом в создании уникального ощущения городских огней. |
Murao worked without pay for the first few weeks, but eventually became manager of the store and was a key element in creating the unique feel of City Lights. |
Гарфаньоли стал тренером молодежной команды в Tiro Federal, где он провел одну игру в качестве временного менеджера первой команды в 2007 году. |
Garfagnoli became a youth team coach at Tiro Federal where he had one game as interim manager of the first team in 2007. |
Она сказала, что он заставил ее переехать в Нью-Йорк, где стал ее менеджером, сутенером и мужем. |
She said he forced her to move to New York, where he became her manager, pimp, and husband. |
В 1960 году он стал менеджером Лутон Таун, а до этого работал футбольным обозревателем в пипл. |
In 1960, he became manager of Luton Town, prior to a career as a football columnist for The People. |
Контракт Нила был расторгнут, и 2 марта Паркер стал менеджером Пресли. |
Neal's contract was terminated, and, on March 2, Parker became Presley's manager. |
В 2015 году Шарман стал операционным менеджером химического факультета Лондонского Имперского колледжа. |
Sharman became Operations Manager for the Department of Chemistry at Imperial College London in 2015. |
Он также стал ее менеджером, и они были вместе в течение 10 лет. |
He also became her manager and they were together for 10 years. |
Sarvaš became their manager and created the band's image. |
|
Вскоре после этого Мур и Блэк покинули свою старую группу, The Starlite Wranglers, чтобы регулярно играть с Пресли, а ди-джей/промоутер Боб Нил стал менеджером трио. |
Soon after, Moore and Black left their old band, the Starlite Wranglers, to play with Presley regularly, and DJ/promoter Bob Neal became the trio's manager. |
Он перешел в банковскую отрасль, когда стал менеджером по продуктам в Bankers Trust; он работал там с 1988 по 1990 год. |
He transitioned into the banking industry when he became a product manager at Bankers Trust; he worked there from 1988 to 1990. |
В 2003 году Деннис Уайз, бывший игрок Челси и сборной Англии, стал опекуном, а затем и постоянным игроком-менеджером клуба. |
In 2003 Dennis Wise, ex-Chelsea and England player, became caretaker, and subsequently permanent player-manager, of the club. |
Сегодня мы приветствуем Брайана Клафа, который стал новым менеджером Лидс Юнайтед сразу вслед за Доном Реви самым успешным менеджером в истории клуба... |
We welcome Brian Clough who starts his job as manager of Leeds United... taking over from Don Revie... the most successful manager in club history... |
Грауэрхольц стал другом и бизнес-менеджером Берроуза до самой смерти автора в 1997 году. |
Grauerholz became Burroughs's friend and business manager until the author's death in 1997. |
Во время написания пьес Мейпс стал генеральным директором театра Дейли в Нью-Йорке, а в 1904 году стал менеджером театра Глобус в Бостоне. |
While writing plays, Mapes became general stage director of Daly's Theater in New York, and in 1904 became manager at the Globe Theater in Boston. |
Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы. |
I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history. |
Ринус Михельс, игравший под руководством Рейнольдса, позже стал менеджером Аякса в 1965 году. |
Rinus Michels, who played under Reynolds, later became manager of Ajax in 1965. |
Выйдя из текстильной промышленности в конце 1960-х годов, Бойд переехал в Колуолл и стал менеджером в школе Даунса. |
Retiring from the textiles industry in the late 1960s, Boyd moved to Colwall and became a manager at the Downs School. |
Сражаясь на улицах, он был замечен Камелем Праттом, который затем стал его менеджером; вместе они образовали хитрый Plugz Entertainment. |
While battling on the streets, he was spotted by Kamel Pratt, who then became his manager; together, they formed Crafty Plugz Entertainment. |
Затем он стал работать менеджером по производству у Джимми Пейджа. |
It is pale brownish at the top, and gradually becomes dark brown toward the base. |
Позже он стал менеджером сборной Японии на Кубок Хокуто и позволил Хикару играть в качестве первого японца против первого корейского ко Юнга. |
He later become the manager for Japan Team for the Hokuto Cup and let Hikaru play as Japan first against Korea First Ko Yongha. |
Ник Хаггетт из XL порекомендовал Адель менеджеру Джонатану Дикинсу из September Management, и в июне 2006 года Дикинс стал ее официальным представителем. |
Nick Huggett, at XL, recommended Adele to manager Jonathan Dickins at September Management, and in June 2006, Dickins became her official representative. |
В 2016 году, когда Мэттингли стал полевым менеджером Майами Марлинз, он ввел полный запрет на любые волосы на лице у любых игроков. |
In 2016, when Mattingly became the field manager of the Miami Marlins, he introduced a complete ban on any facial hair on any players. |
Боб Роу стал менеджером Уайт Сити Рейсинг, сменив на этом посту Чарли Берча. |
Bob Rowe became the White City Racing Manager taking over from Charlie Birch. |
Еще одним фактором распада стал менеджер группы Пол Кинг, который объявил себя банкротом в 1990 году и позже был осужден за мошенничество. |
Another factor in the break-up was the band's manager, Paul King, who declared bankruptcy in 1990 and was later convicted of fraud. |
Он стал ее менеджером и продюсером. |
He went on to be her manager and producer. |
Бывший менеджер команды SoloMid Джек Этьен купил команду за 15 000 долларов США в мае 2013 года и также стал ее менеджером. |
Former Team SoloMid manager Jack Etienne bought the team for US$15,000 in May 2013 and also became its manager. |
В компании Softline начал работать с ноября 2002 года в должности менеджера проекта NIIT, позже стал заместителем директора по региональным образовательным проектам. |
He joined the Softline team in 2002 as a NIIT project manager and was later promoted to reginal education project director. |
Ее отец стал менеджером лакокрасочной компании, а мать работала медсестрой. |
Her father became a paint-company manager and her mother worked as a nurse. |
Если он потерпит неудачу, это будет конец шумихи о том, чтобы Брайан Клаф стал менеджером сборной Англии. |
If he fails, that's the end of the clamour for Brian Clough to be England manager'. |
Он стал менеджером в 2001 году, взяв бразды правления от своего брата. |
He became the manager in 2001, taking over the reins from his brother. |
Он продолжал играть в низших лигах, а позже стал игроком-менеджером низшей лиги, в том числе в 1949 году работал с Маскоги Редс в Западной ассоциации. |
He continued to play in the minor leagues and later became a minor league player-manager, including a stint with the Muskogee Reds in the Western Association in 1949. |
Когда Гэри Макаллистер стал менеджером, Пруттон был переведен на свою естественную роль центрального полузащитника и сыграл несколько человек в матче. |
When Gary McAllister became manager, Prutton was moved to his natural central midfield role, and put in several man-of-the-match performances. |
Став взрослым, Роберт стал дипломированным бухгалтером и работал городским менеджером в Орландо, штат Флорида. |
As an adult, Robert became a certified public accountant, and served as city manager of Orlando, Florida. |
В 1942 году, когда Кингу было 13 лет, он стал самым молодым помощником менеджера по доставке газет для газеты Atlanta Journal. |
When King was 13 years old, in 1942, he became the youngest assistant manager of a newspaper delivery station for the Atlanta Journal. |
Он также стал самым продолжительным менеджером клуба подряд, прослужив восемь лет. |
He also became the club's longest consecutive serving manager, serving eight years. |
Хопкинс стал менеджером проекта Bellevue-Yorkville health project и помощником директора AICP. |
Hopkins became manager of the Bellevue-Yorkville health project and assistant director of the AICP. |
Я бы не стал выбирать ее для первого боя. Но Сэлли - хороший менеджер. |
Wouldn't have been my choice for a first fight, but Sally's a good manager. |
Вскоре после этого Рики стал генеральным менеджером Питтсбургских пиратов. |
Rickey shortly thereafter became general manager of the Pittsburgh Pirates. |
Брэдли стал менеджером недавно созданного студенческого общества по борьбе с рабством. |
Bradley became a manager of the newly formed student anti-slavery society. |
Он стал менеджером по рекламе в 1937 году, работая в качестве композитора, оператора линотипа и прессмена. |
He became advertising manager in 1937, having worked as a compositor, linotype operator and pressman. |
7 ноября 2013 года Кабс наняли тренера скамейки запасных Сан-Диего Падрес Рика Рентерию, который стал 53-м менеджером в истории команды. |
On November 7, 2013, the Cubs hired San Diego Padres bench coach Rick Renteria to be the 53rd manager in team history. |
На следующий год он стал главным тренером и менеджером по операциям для Globetrotters. |
The next year, he became head coach and manager of operations for the Globetrotters. |
Хопкинс стал менеджером проекта Bellevue-Yorkville health project и помощником директора AICP. |
have a Valentine Tank and a Valentine Bridge Layer. |
Джон не стал продлевать ее контракт с Top Rank в 2001 году, став ее собственным менеджером и промоутером. |
John did not renew her contract with Top Rank in 2001, becoming her own manager and promoter. |
В октябре 2018 года Халилходжич стал новым менеджером футбольного клуба Нант, за который он выступал в качестве нападающего. |
In October 2018, Halilhodžić became the new manager of FC Nantes, a club he had played for as a striker. |
С тех пор Пенначио стал музыкальным руководителем, менеджером, хитом-автором песен и продюсером. |
Since then, Pennachio has become a music executive, manager, hit songwriter & producer. |
Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей. |
Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans. |
И благодаря твоей любви я стал... новым человеком, лучшим человеком. |
By the grace of your love, I was a... a new man, a better man. |
Но сектор Газа стал землей, которую забыли и время, и более широкое международное сообщество. |
But Gaza has become the land that time - and the wider international community - forgot. |
I am very surprised that she became a Diet member. |
|
У меня даже такое ощущение сложилось, что нашего дома уже давно нет в плане города, ведь сначала он был под номером 57, потом стал 57 А, а сейчас 57/1. |
I even have the sense that our house hasn’t been in the city plan for quite some time now, after all, at first it was No. 57, and then it became 57 A, and now it’s 57/1. |
No, it cannot be that a falcon has become an owl. |
|
I was merely an outside circumstance. |
|
She followed me into the bedroom as I sat down on the bed and pulled off my waders. |
|
Пуаро слегка поклонился, полез в карман, вытащил коробок и вручил его собеседнику. Рэтчетт взял коробок, но прикуривать не стал. |
Poirot bowed slightly. He slipped his hand into his pocket and produced a matchbox which he handed to the other man, who took it but did not strike a light. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он стал менеджером».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он стал менеджером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, стал, менеджером . Также, к фразе «он стал менеджером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
