Он хочет открыть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он хочет открыть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
he wants to open
Translate
он хочет открыть -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- открыть

глагол: open, unblock, turn up, broach, unbar



Она никогда ничего не говорила о том, что хочет открыть ресторан в этих местах... Она была по горло занята тем, который у нее есть сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She never said anything about wanting to open a restaurant out here- she's got her hands full with the one she has now.

Это может открыть ворота для всех, кто хочет... покончить с обременительными родственниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could open the floodgates to anyone who wants to... finish off a burdensome relative.

Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey.

Она хочет открыть собственный салон красоты и чего-нибудь достичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to start a beauty parlour of her own.

Моя мать хочет открыть шампанское, праздновать десять лет терапии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother wants to break out the champagne to celebrate ten years in therapy!

Может быть, кто-то хочет объяснить немного лучше или открыть новую статью, чтобы объяснить, что такое воинственные сообщества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps someone wants to explain a little better or open a new article to explain what the warlike communities are?

Думаете, он хочет снова открыть трудовые лагеря?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think he wants to reopen the labour camps?

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

Старая больная женщина не может открыть или не хочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sick old lady unable to answer the door, or unwilling.

Скаво также испытывают напряжение, поскольку том хочет открыть пиццерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scavos also experience tension as Tom wants to start a pizzeria.

Хотя мне ещё только предстоит открыть им свои намерения, поскольку ну, девочка хочет поразвлечься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though I have yet to inform them of my agenda because, well, a girl's gotta have her fun.

она хочет убежать из дома и открыть своё дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so she can run away and start a small business.

Существует также ситуация, когда ни одна страна нигде не хочет открыть свои двери и предложить неугодным евреям убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situation also exists wherein no country anywhere wants to open its doors and offer the unwanted Jews asylum.

На Cosplay Oneesan бренд-дизайнеры Маки и Аска заявили, что Angelic Pretty хочет открыть магазин в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Cosplay Oneesan, brand designers Maki and Asuka stated that Angelic Pretty wishes to open a store in the United States.

Она хочет открыть тату салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she... you know, she wants to open a tattoo parlor.

Он приезжает, хочет открыть дверь, сенсор не работает, он выходит, и бум!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He arrives, wants to open his gate the detector has been sabotaged. He gets out and bam.

Может быть, она наконец хочет быть со мной в дружбе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did she want to be friends with me at last?

Она объяснила, что очень раскаивается в своих поступках и хочет все исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she made it clear that she has deep regrets for her actions, and she wanted to make things right.

Джордан хочет, чтобы я придерживался нашей стратегии и не отвечал на её нападки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jordan wants me to stick to policy and not push back.

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

Не так сильно, как он хочет жениться на вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not as much as he wants to marry you.

Я так и знал, что Тодд хочет быть в свободных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew Todd wanted an open relationship.

Возможно, он хочет похитить и убить своего босса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he's about to snap and kill his boss?

Но сейчас Эллиотт очень хочет внести свой вклад, понимаю, что для тебя сложно принимать помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now that Elliott is more than willing to pitch in, I know, I understand that it's hard for you to accept help.

Ни один уважающий себя политик или чиновник не хочет последнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no self-respecting politician or bureaucrat ever wants to do the second.

«Россия хочет иметь свою сферу влияния, и тем или иным способом она найдет возможность это сделать, — отметила Луцевич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Russia wants to have its sphere of influence, and one way or another it will find a way to attain it,” Lutsevych said.

Он хочет уничтожить ИГИЛ, но при этом не хочет, чтобы успеха добились такие противники Исламского государства, как «Фронт ан-Нусра».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wants to “degrade and destroy ISIS,” but it also wants to make sure anti-Islamic State groups like al-Nusra Front don’t succeed.

Он хочет выучить несколько английских песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to learn some English songs.

Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites.

Смотрите внимательно, и вы поймёте, почему мой 6-летний сын теперь хочет стать нейробиологом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch it very closely, and you'll see why my six-year-old son now wants to be a neuroscientist.

Один парень хочет продать шевроле 69-го.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a '69 chevy a guy's getting ready to sell.

Стало быть, он хочет оставить ему в наследство революцию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must wish to leave him heir to a revolution.

Само собой, шастая туда-сюда, он хочет сохранять свою одежду в приличном виде, но не это главное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to keep his clothes nice as he goes back and forth, of course, but that's not really the important part.

Это ироническое заключение Бингхэма заставило Каупервуда улыбнуться. Толлифер хочет пристроиться - а ему это как раз и на руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This critical conclusion on the part of Bingham caused Cowperwood to smile, since it was exactly in this state that he had hoped to find Tollifer.

Ты думаешь, Федалла хочет своровать капитана Ахава?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you suppose Fedallah wants to kidnap Captain Ahab?

Ну, к сожалению, я думаю, мы исчерпали все тесты, какие можем провести, в качестве врачей, которых он не хочет, чтобы они проводили на нем тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, unfortunately, I think we've exhausted all the tests we can do... in our capacity as the doctors that he doesn't want doing tests on him.

Директор с часами на стальной цепочке хочет получить больше всех: всю Бельгию, угольные районы Франции и большие куски России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head-master with the steel watch-chain wants to have at least the whole of Belgium, the coal-areas of France, and a slice of Russia.

Поняла, что хочет сохранить ощущение его тела, следы его тела на своём, поняла, что именно подразумевает такое желание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew that she wanted to keep the feeling of his body, the traces of his body on hers, knowing also what such a desire implied.

Он хочет чтобы, кто-нибудь разбивший часы в Питсбурге верил в то, что это не просто так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so he expects a guy punching a clock in pittsburgh to believe he has some kind of latent superpower?

Дедушка старый и может не хочет говорить, А я имею права знать, с кем и о чем разговаривает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gramps is old an' all, maybe he don't want to talk, an' I got a right to know who's talking to him an' why.

Он и меня достал, и хочет ваше министерство так сильно стиснуть, что у вас в лучшем случае останется одно яйцо на троих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's being a nuisance to me. He also has got plans to squeeze your department so hard you'll be lucky ifyou're left with one bollock between the three ofyou.

Он хочет посмотреть на старинные замки в Луаре

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to visit the chateaux on the Loire.

Бернс хочет, чтобы вы прошли в его офис немедленно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burns wants you to march into his office now!

Он добавил, что хочет немедленно пойти навестить заключенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He added that he was now upon his way to see the prisoner himself.

Начинающий информатор хочет получить оплату, но не хочет говорить своё имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wannabe informer wanted paying, but didn't want to give his name.

Надир в ярости из-за геолокации, и она хочет настроить всех против Нелюдей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nadeer's furious about the relocations, and she wants people riled up against Inhumans.

Те, кто хочет заняться земледелием, должны поделить землю между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who wish to farm should do so, and divide the land between them.

Он хочет добраться до кабины экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(SNIFFLING) He wanted to get to the flight deck.

Теперь она хочет вьетнамский фьюжн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to do Vietnamese fusion now.

Верк не хочет иметь со мной дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burke doesn't wanna have anything to do with me.

Казалось, Милдред хочет заставить его испить чашу унижения до дна, но, зная ее, он понимал, что она говорит наобум; она мучила его без всякого злого умысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed anxious to make him drink up the cup of his humiliation; but he knew her well enough to know that she spoke at random; she hurt him frightfully, and never even tried to.

Я думаю, полковник хочет сказать, что вас когда-нибудь крутили на центрифуге для имитации бомбометания F-16 с ускорением 8G?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think what the Colonel is saying is, have you ever pulled out of a simulated bombing run in an F-16 at eight-plus Gs?

НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there.

Он переключился на извлечение мета-данных и теперь хочет видеть тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He switched to meta-data extraction and now wants to see you.

Теперь у нее есть книга, источник питания... Полагаю, она хочет воссоздать эксперимент и обратить процесс вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She already has the book, the power cells... my guess is she's trying to replicate the experiment and reverse the process.

Вы думаете Уайтхолл, хочет чтобы пиратство развивалось в Багамах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think Whitehall wants piracy to flourish in the Bahamas?

Хорошо, а мое сердце хочет свободы от обязательств и побольше незнакомок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this heart wants freedom from responsibility and an abundance of strange.

Может быть все, чего он хочет... убрать конкурентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe all it wants is to eliminate the competition.

Она хочет позвонить директору и устроить встречу с нами и нашими родителями, но я не хочу быть стукачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to call the principal and get the parents involved and do peer-to-peer mediation, but I don't want to snitch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он хочет открыть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он хочет открыть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, хочет, открыть . Также, к фразе «он хочет открыть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information