Оперативный штаб вмс сша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оперативный штаб вмс сша - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
operations staff US Navy
Translate
оперативный штаб вмс сша -

- оперативный

имя прилагательное: operational, operative, strategic, strategical

- штаб [имя существительное]

имя существительное: headquarters, staff

сокращение: hq

- вмс

Navy

- США [сокращение]

сокращение: USA

имя существительное: United States of America, Yankeeland



Компании Teleperformance SE является мультиканальная компания со штаб-квартирой во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teleperformance SE is an omnichannel company headquartered in France.

Крупные производители Линейная флэш-карты-это магия оперативной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major makers of Linear Flash cards is MagicRAM.

В первой главе настоящего доклада дается краткая информация о текущем положении дел с осуществлением плана оперативной деятельности ФКРООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first chapter of the present report provides a summary of the ongoing progress of UNCDF in implementing the business plan.

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements.

Оперативные расходы покрыло правительство Соединенных Штатов, за что мы очень признательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operational costs were covered by the United States Government, for which we are grateful.

Эти ресурсы используются для содержания кадрового потенциала и покрытия некоторых оперативных расходов, связанных с этими услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These resources are utilized for maintaining staff capacity and to meet some of the operational costs of those services.

Эти расходы отражены по статье оперативных расходов Миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These expenditures are reported under operational costs of the Mission.

Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretary-General should also provide an update on operational costs.

Утвержденные в бюджете на 2012 год ассигнования на покрытие кадровых и оперативных расходах основываются на ряде параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2012 budget for staffing and operational costs is based on a number of parameters.

Все национальные переписные организации должны создать систему оперативного контроля качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every national census organization should establish a system of operational quality control.

Не знаю, смогу ли продолжать связываться отсюда с штаб-квартирой ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if can keep making the commute from here to the FBI headquarters.

Насколько мне известно, ваша оперативная работа крайне непредсказуема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can tell, your fieldwork at best is unpredictable.

Оперативного Штаба по борьбе с инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency Headquarters for Infection Control.

Он был в верхушке оперативной группы Аль-Кайеды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a high-level al-qaeda operative...

Их оперативников, их счета, их убийства внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ops, their renditions... their domestic assassinations.

Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills.

Но если вакцина из рицина попала в руки хорошо-финансированной группы, они могли вакцинировать высококвалифицированных оперативников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if a ricin vaccine got into the hands of a well-funded group, they could vaccinate highly skilled operatives.

Это штаб-квартира Демократической партии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the Democratic headquarters?

У меня есть заверения руководства штата, что это дело будет вестись оперативно и благоразумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have assurances from the top authorities in the state that this matter will be handled swiftly and discreetly.

В ней состояли оперативники из Агенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was full of operatives from the Agency.

Не всегда нужно полагаться на тренированных оперативников, чтобы собрать информацию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't always have to rely on trained operatives to gather intelligence.

Если ты работаешь в Оперативном центре, скажи, какие картины висят в конференц-зле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, you're working in the operations center I want to know what painting hanging on in the conference room

Найди любого оперативника из Россам и отправь его... - ... обратно сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you get any Rossum operatives off the grounds and send them back here.

Штаб-квартира ОСС наши худшие опасения подтвердились, время ускорилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our worst fear has happened: Time is speeding up.

Синдикат никогда бы не убил вдову оперативника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd never kill an operative's widow.

Под руководством генерала Ренсуке Исогаи японцы создали свой административный центр и военный штаб в отеле Peninsula в Коулуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Led by General Rensuke Isogai, the Japanese established their administrative centre and military headquarters at the Peninsula Hotel in Kowloon.

Около 500 лет Трехтингсхаузен принадлежал Майнцу, а его штаб-квартира находилась в Бингене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For about 500 years Trechtingshausen belonged to Mainz and had its Amt seat in Bingen.

Как с базой данных в памяти, так и с таблицей данных, вся информация изначально загружается в оперативную память или флэш-память вместо жестких дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With both in-memory database and data grid, all information is initially loaded into memory RAM or flash memory instead of hard disks.

Каждый член является лидером национального офиса в дисциплинах, которые включают предоставление желаний, сбор средств, юридические вопросы, продвижение бренда и оперативную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member is a national office leader in disciplines that include wish-granting, fundraising, legal, brand advancement, and operational activities.

Митч Секофски, механик оперативной группы X, - отец-гей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitch Sekofsky, mechanic for Task Force X, is a gay dad.

Перу передала Аргентине десять транспортных самолетов Геркулес вскоре после того, как британская оперативная группа вышла в море в апреле 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peru had earlier transferred ten Hercules transport planes to Argentina soon after the British Task Force had set sail in April 1982.

7 мая 1945 года в штаб-квартире шефа в Реймсе союзники приняли капитуляцию Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 May 1945 at the SHAEF headquarters in Rheims the Allies accepted Germany's surrender.

Коммунистические правительства часто посылали агентов, чтобы проникнуть в штаб-квартиру РФС, и КГБ регулярно глушил его сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communist governments frequently sent agents to infiltrate RFE's headquarters, and the KGB regularly jammed its signals.

Наградные полномочия для пурпурного сердца обычно находятся на уровне армейской бригады, дивизии морской пехоты, крыла ВВС или оперативной группы ВМС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award authority for the Purple Heart is normally at the level of an Army Brigade, Marine Corps Division, Air Force Wing, or Navy Task Force.

Data Junction, основанная в 1984 году, была частной компанией со штаб-квартирой в Остине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data Junction, founded in 1984, was a privately held company also headquartered in Austin.

По состоянию на 2018 год оперативники МЕК, как полагают, все еще проводят тайные операции внутри Ирана, чтобы свергнуть правительство Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2018, MEK operatives are believed to be still conducting covert operations inside Iran to overthrow Iran's government.

Эскадрон, которым командует подполковник, является основным оперативным подразделением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commanded by a lieutenant-colonel, the Escadron is the basic operational unit.

Он был основан в 1992 году как факультет Королевского колледжа хирургов Англии и расположен в штаб-квартире колледжа в Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established in 1992 as a faculty of the Royal College of Surgeons of England and is located in the College’s headquarters in Lincoln’s Inn Fields, London.

Позднее оперативные подразделения имели подчиненные им подразделения контрразведки, а также меньший центральный штаб контрразведки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, operational divisions had subordinate counterintelligence branches, as well as a smaller central counterintelligence staff.

Этот список включает в себя известные компании с основными штаб-квартирами, расположенными в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list includes notable companies with primary headquarters located in the country.

По оценкам, до 2007 года эти бригады потеряли около 800 оперативников в ходе конфликтов с израильскими войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down to 2007, the Brigades are estimated to have lost some 800 operatives in conflicts with Israeli forces.

Из-за особой миссии из 7 СОС, он сообщил непосредственно в штаб-квартиру, представляющих опасность для оперативного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the special operations mission of the 7 SOS, it reported directly to HQ USAFE for operational control.

Штаб-квартира компании находится в Глендейле, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is headquartered in Glendale, California.

Система рассчитана на высокую стратегическую, оперативную и тактическую мобильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is designed for high strategic, operational and tactical mobility.

Команда научных ниндзя сопровождает Намбу, который приехал в штаб-квартиру ИСО на конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Science Ninja Team is accompanying Nambu, who came to the ISO headquarters for a conference.

Позже он возглавляет оперативную группу по ликвидации генера Блю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later leads a task force to eliminate Génération Bleu.

Столичная полиция выбирает детектива главного инспектора Колина Саттона, чтобы возглавить большую оперативную группу в качестве старшего следователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metropolitan Police select Detective Chief Inspector Colin Sutton to lead a large task force as Senior Investigating Officer.

Кул-Спрингс, деловой район в городе Франклин, является домом для нескольких штаб-квартир fortune 500, многие из которых работают в сфере здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cool Springs, a business district within the City of Franklin is home to several fortune 500 headquarters, many in the healthcare industry.

В 1930 году он стал менеджером в штаб-квартире ESB в Дублине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930 he became manager at ESB headquarters in Dublin.

это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina.

В состав секретной оперативной группы входили десятки сотрудников Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret task force included dozens of Facebook employees.

Это помогает поддерживать более безопасную среду во время базовой подготовки, а также когда стажеры выходят в оперативные военно-воздушные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is introduced with a reprise of the theme of the Wedding March and the fairy music of the Overture.

Его роль в бунте братьев Брукс, демонстрации республиканских оперативников против пересчета голосов, остается спорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His role in the Brooks Brothers riot, the demonstration by Republican operatives against the recount, remains controversial.

Контроль и оперативные мероприятия также подлежали утверждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controls and quick-time events were also subject to approval.

Все уровни оперативного отряда СФ обладают определенными возможностями сбора и анализа разведывательной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All levels of SF operational detachment have some intelligence collection and analysis capability.

Со своей штаб-квартирой в Уотфорде Уэзерспун известен тем, что превращает нетрадиционные помещения в пабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its headquarters in Watford, Wetherspoon is known for converting unconventional premises into pubs.

БОФФ писал, что немцы сознательно искали тактических изменений для решения оперативной дилеммы из-за отсутствия альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boff wrote that the Germans consciously sought tactical changes for an operational dilemma for want of an alternative.

Оперативно был послан поисково-спасательный отряд, который обнаружил, что на Барретта напали с топором северокорейцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A search and rescue squad was quickly dispatched and found that Barrett had been attacked with the axe by the North Koreans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оперативный штаб вмс сша». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оперативный штаб вмс сша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оперативный, штаб, вмс, сша . Также, к фразе «оперативный штаб вмс сша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information