Операционный аналитик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Операционный аналитик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
operations analyst
Translate
операционный аналитик -

- операционный [имя прилагательное]

имя прилагательное: operating, operational, operative

- аналитик [имя существительное]

имя существительное: analyst, anatomist



А в операционной врачи отчаянно боролись за жизнь Мэриен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the operating room, the doctors were fighting desperately to save Marianne's life.

Но до того, как её поместят в операционную, её нужно отвезти в реанимационное отделение, где я работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before she can go to the operating room, she must get whisked away to the ICU, where I work.

Положи её в шкафчик с огнетушителем рядом с операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room.

Карманный ПК с операционной системой Microsoft Windows Pocket PC 2002 или выше необходим для работы MICTrader 4 Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the MICTrader 4 Mobile to operate, a Pocket PC with Microsoft Windows Pocket PC 2002 or higher is necessary.

Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels.

Ты у нас финансовый аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a corporate research analyst.

Да, видимо, перезагрузка твоей супергеройской операционной системы вновь разожгла огонь Хлои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I guess rebooting your superhero O.S. rekindled the Chloe fire.

Lookinglass, стремится вернуть свои позиции и в корпоративном, и в потребительском секторах, запустив новую операционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lookinglass aiming to reassert itself in both the corporate I.T., as well as the personal use market with the launch of its new operating system.

Единственный способ устранить проблему - отключить всю сеть, вычистить все операционные системы и перезапустить линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to correct the problem is to shut down the entire grid, purge all the operating systems and restart the relays.

Мне нужна операционная и команда врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a surgical bay, a team of doctors.

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

Потом я вышел, и стоял в пустом коридоре, и смотрел на дверь операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I came out and stood in the empty hall and watched the door of the operating room.

Всякую минуту, когда она была не в операционной, не в перевязочной и не в палате -она курила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every moment she was not in the operating theatre, the surgical dressing-room or the ward, she had a cigarette in her mouth.

Уверен, ему будет интересно узнать, что у вас в штате такой осведомлённый аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure he'd be very interested to know that you have such a knowledgeable analyst on your staff.

Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way.

Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transaction fees are murder on a small business owner- cash only.

Энтони Таглиано, наш аналитик по правоприменению на связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Tagliano, our law enforcement analyst, is standing by.

А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it has an operating system, you know I can hack it.

Почему, чёрт возьми, в операционной нет пакетов со льдом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the hell are there no ice packs in the OR?

Приведите её к операционному столу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring her to the operating table.

Гордон говорил, что вы раздумываете над какой-то экспериментальной операционной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Gordon tells me you're thinking of doing something experimental with the OS?

Она просверлила ногу пациента прямо до операционного стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She drilled through a patient's leg all the way down to the table.

Эдуардо Гомес умер в Вашей операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eduardo gomez died in your operating room.

Извините, мистер Корд, но придется немного подождать, оба лифта наверху, в операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry to inconvenience you, Mr. Cord, but we'll have to wait a few minutes. Both elevators are up at the operating room.

В операционой полно свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operating room full of witnesses.

Ты перевернул поднос в моей операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knocked over a tray in my o.R..

Он крутой биржевой аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time stock analyst.

Принеси её в операционную через 2 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring it to the operating theater in two hours.

Я также сказал, что на протяжении всей своей карьеры старался держать таких как ты подальше от своей операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also said I'd been trying to keep people like you out of my operating theatre my whole career.

Она умерла на операционном столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She died in the operating theatre.

Я буду с вами в операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll be with you in the operating theatre.

Ну, я Джейсон Керн, главный операционный директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm Jason Kern, chief operating officer.

Иногда пациенты попробуют переписать их собственные истории они будут утверждать, что они не курят или забудут о каких-нибудь наркотиках из-за чего, в операционной могут столкнутся со смертью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes patients will try to rewrite their own histories. They'll claim they don't smoke or forget to mention certain drugs, which, in surgery, can be the kiss of death.

Она в операционной, и она в плохой форме

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's in surgery, and she's in bad shape.

Фрэнк Мозес это не пенсионер-аналитик, который никогда не был в поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Moses is not a retired analyst who's never worked in the field.

Один аналитик из ЦРУ, который уже вел свое расследование по Подразделению, встал на мою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cia analyst who had begun his own investigation into division joined me.

На этом телефоне установлена проприетарная операционная система используемая для управления БПЛА

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phone that you recovered has a proprietary operating system that was used to control the drone.

Вы массажист, а не аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a masseuse, not a life coach!

Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file.

Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient.

Я зарезервирую операционную на завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm booking the OR for tomorrow.

Мой департамент недавно столкнулся с проблемой, связанной с переходом на новую операционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My department has been crazy lately, with the changeover to the new operating system.

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

Они использовались в основном в сетях, использующих операционные системы Novell NetWare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems.

Защитники могут призвать своих друзей на помощь в обороне, особенно если их передовая операционная база подвергается нападению во время сюжетной миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defenders are able to call on their friends to aid in the defense, especially if their Forward Operating Base is attacked during a story mission.

Это теория стадии развития, которая состоит из сенсомоторной стадии, предоперационной стадии, конкретной операционной стадии и формальной операционной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a developmental stage theory that consists of a Sensorimotor stage, Preoperational stage, Concrete operational stage, and Formal operational stage.

Ойо нанял бывшего главного операционного директора Pepsi China COO, чтобы возглавить его китайскую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OYO hired former Pepsi China COO to head its China operations as Chief Operating Officer.

В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing.

Платформа разработки программного обеспечения для версии 6 операционной системы QNX имеет беззнаковый 32-разрядный time_t, хотя в более старых версиях использовался знаковый тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software development platform for version 6 of the QNX operating system has an unsigned 32-bit time_t, though older releases used a signed type.

Некоторые современные операционные системы, такие как Windows и Linux, обеспечивают некоторую реализацию всех трех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several modern operating systems such as Windows and Linux provide some implementation of all three.

Хотя операционные системы с открытым исходным кодом можно использовать бесплатно, некоторые коммерческие программы, такие как Windows To Go, требуют лицензии на использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While open source Operating Systems can be used for free, some commercial software, such as Windows To Go requires a license to use.

Благодаря инвестиционному доходу и операционному рычагу каждый 1 доллар пожертвований от летчиков дополняется 2 долларами из других источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to investment income and operational leverage, each $1 of donations from airmen is complemented by $2 from other sources.

Продовольственные банки, как правило, работают на разных операционных моделях в зависимости от того, где они расположены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food banks tend to run on different operating models depending on where they are located.

Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs.

Если компания Viking Therapeutics потеряет эту лицензию, то ее операционные возможности серьезно пострадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Viking Therapeutics were to lose this license, then its operating capability would be severely impacted.

Некоторая часть сложности переводится в операционную сложность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the complexity gets translated into operational complexity.

Студенты Майкл Буш и Джон Макгичи начали работать над дизайном операционной системы той же осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students Michael Busch and John McGeachie began working on the operating system design that fall.

Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «операционный аналитик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «операционный аналитик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: операционный, аналитик . Также, к фразе «операционный аналитик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information