Оппортунистическая инфекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
папилломавирусная инфекция - human papillomavirus infection
туберкулезная инфекция - tuberculosis infection
воздушная инфекция - airborne infection
естественная инфекция - natural infection
инфекция дыхательных путей - respiratory infection
первичная инфекция - primary infection
вторичная бактериальная инфекция - secondary bacterial infection
острая респираторная инфекция - acute respiratory infection
системная инфекция - systemic infection
краснушная инфекция - rubella infection
Синонимы к инфекция: инфекция, заражение, зараза, заразительность, пагубное влияние, разлагающее влияние, инфекционное заболевание, заразная болезнь, передача инфекции, вредное влияние
Значение инфекция: Заражение организма болезнетворными микробами.
Однако они не оправдали ожиданий, поскольку оппортунистические организмы подвергают риску пациентов и медицинских работников. |
However, these have fallen short of expectations as opportunistic organisms put patients and healthcare workers at risk. |
Инфекция чаще всего встречается у детей в возрасте 4-10 лет, в сухих, теплых регионах развивающегося мира. |
Infection is most common in children aged 4–10 years, in dry, warm regions of the developing world. |
У пациента наблюдается бактериальная инфекция желудка в сочетании с пептической язвой. |
Patient presented with gastric bacterial infection, coupled with peptic ulcers. |
Это необычно агрессивная инфекция. |
It's an unusually aggressive infection. |
Единственный минус, я так много говорил ему, что надо писать, теперь он думает, что у меня инфекция мочеполовых путей. |
The only downside is, I've told him I have to pee so much he thinks I have a UTI. |
Правда в том, что если инфекция будет бесконтрольной, мы не сможем оказать никакую помощь кроме как наложить повязку. |
The truth is, with this infection gone unchecked, we can't dispense anything more complex than a band-aid. |
Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы. |
It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase. |
Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция. |
Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected. |
Алкоголь воздействует именно так, Уэсли, а инфекция, которая попала к нам с Циолковского |
Now, alcohol does this, Wesley. The contaminant from the Tsiolkovsky does it even more so. |
Я немного оппортунист. |
I'm a bit of an opportunist. |
Если мы сейчас начнем считать очки, то будем выглядеть, как увиливающие оппортунисты. |
If we start point-scoring now, we're just going to look like opportunist weasels. |
До прошлой ночи я считала тебя маленькой испорченной оппортунисткой, но Бог всегда меня удивляет. |
Until last night, I considered you a corrupt little opportunist, but God always surprises me. |
You want to make me look like an opportunist and it isn't so. |
|
Её температура снижается, а инфекция идёт на убыль. |
Her fever is down and the infection is subsiding. |
И число белых кровяных телец у вас превышено, так что есть вероятность, что какая-то инфекция спровоцировала такую реакцию крови. |
And your white blood count is elevated, so it's possible there's some underlying infection driving your blood glucose up. |
Инфекция передается лишь выбросом личинок. |
The contagion can only be contracted through exposure to the larvae. |
A cut on his neck has become infected, and I'm afraid the infection's spread to the blood. |
|
They need to stay open so the wound doesn't become infected. |
|
It's an infection of the cardiac muscle tissue. |
|
It's got to be some sort of systemic infection. |
|
И это не бактериальная инфекция. |
It's not a bacterial infection either. |
Миокардит. Вирусная инфекция, ослабляющая стенки сердечной мышцы. |
Myocarditis- viral infection weakening the wall muscles. |
Тогда инфекция быстро распространится в теле вашей жены. |
Then the infection will spread quickly through your wife's body. |
Риба, помнишь, на третьем курсе у тебя была глазная инфекция, и мне пришлось тебе читать? |
Reba, do you remember in third year when you got that really nasty eye infection and I had to read to you? |
Если это менингококковая инфекция, то половина пассажиров этого самолета Может заразиться и умереть до того, как мы попадем в Нью-Йорк. |
If it's meningococcus, half the passengers on this plane could get infected and die before we reach New York. |
Finally, sinus infection. |
|
I think it's infected. |
|
Инфекция не распространится дальше полицейского участка. |
The contagion hasn't spread beyond the police station. |
Инфекция подтверждена и распространяется. |
Confirmed, and spreading. |
I thought that he had a little virus. |
|
Кандидоз полости рта является наиболее распространенной грибковой инфекцией полости рта, а также представляет собой наиболее распространенную оппортунистическую инфекцию полости рта у людей. |
Oral candidiasis is the most common fungal infection of the mouth, and it also represents the most common opportunistic oral infection in humans. |
Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА. |
A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients. |
ВПЧ-инфекция кожи в области гениталий является самой распространенной инфекцией, передаваемой половым путем во всем мире. |
HPV infection of the skin in the genital area is the most common sexually transmitted infection worldwide. |
Вирус иммунодефицита человека-это вирусная инфекция, поражающая лимфатические узлы. |
Human immunodeficiency virus is a viral infection that targets the lymph nodes. |
Чаще всего заболевают дети, и в этой возрастной группе инфекция может также привести к плохому набору веса, недоеданию и проблемам с обучением. |
Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems. |
Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи. |
The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin. |
Как только вирусосодержащая головка очага поражения будет уничтожена, инфекция исчезнет. |
Once the virus-containing head of the lesion has been destroyed, the infection is gone. |
Инфекция у других животных обычно вызывается немного другими, но родственными клещами и известна как саркоптическая чесотка. |
Infection in other animals is typically caused by slightly different but related mites and is known as sarcoptic mange. |
Кроме того, может возникнуть инфекция или гематома, и это может привести к плохому косметическому результату. |
Furthermore, infection or hematoma may occur, and there may be a poor cosmetic result. |
Анкилостома - это инфекция, вызываемая кишечным паразитом, известным как анкилостома. |
Hookworm infection is an infection by a type of intestinal parasite known as a hookworm. |
Стронгилоидная инфекция встречается в пяти формах. |
Strongyloides infection occurs in five forms. |
Человеческая инфекция считается древней; яйца Physaloptera sp. были найдены в могиле бронзового века в Иране. |
Human infection is considered to be ancient; eggs of Physaloptera sp. were found in a grave of the Bronze age in Iran. |
В то время как грибок остается тем же самым, название состояния меняется в зависимости от того, где на теле находится инфекция. |
While the fungus remains the same, the name of the condition changes based on where on the body the infection is located. |
Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция. |
In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection. |
Помимо рака, лобэктомия может также помочь в лечении таких вещей, как грибковая инфекция, эмфизема и туберкулез. |
In addition to cancer, a lobectomy can also help to treat such things as a fungal infection, emphysema and tuberculosis. |
Во время первичной инфекции F. necrophorum колонизирует очаг инфекции, и инфекция распространяется в парафарингеальное пространство. |
During the primary infection, F. necrophorum colonizes the infection site and the infection spreads to the parapharyngeal space. |
В тропических районах мира распространенной причиной вторичной лимфедемы является филяриоз, паразитарная инфекция. |
In tropical areas of the world, a common cause of secondary lymphedema is filariasis, a parasitic infection. |
Хотя лично Гитлер относился к религии скептически, его общественное отношение к религии отличалось оппортунистическим прагматизмом. |
Although personally skeptical, Hitler's public relationship to religion was one of opportunistic pragmatism. |
Протез может нуждаться в замене из-за таких осложнений, как инфекция или перелом протеза. |
This search has been successful in locating many of the largest primes known to date. |
У младенцев инфекция может распространиться на сустав и вызвать артрит. |
In infants, the infection can spread to a joint and cause arthritis. |
Эта инфекция опасна для жизни и требует немедленного лечения, которое обычно включает антибиотики и иногда хирургическое дренирование. |
This infection is life-threatening and requires immediate treatment, which usually includes antibiotics and sometimes surgical drainage. |
Примерами таких внешних факторов являются ВИЧ-инфекция и факторы окружающей среды, такие как питание. |
Examples of these extrinsic factors include HIV infection and environmental factors, such as nutrition. |
Этот персонаж, аморальный, неуклюжий оппортунист, отчасти основан на коллеге Вудхауза по глобусу Герберте Уэстбруке. |
The character, an amoral, bungling opportunist, is partly based on Wodehouse's Globe colleague Herbert Westbrook. |
Тот, кто был изнасилован, может быть обеспокоен тем, что предшествующая инфекция может свидетельствовать о сексуальной распущенности. |
Someone who was raped may be concerned that a prior infection may suggest sexual promiscuity. |
Прежде чем поставить диагноз, следует исключить более серьезные инфекции, такие как лежащая в основе костная инфекция или некротизирующий фасциит. |
Before making a diagnosis, more serious infections such as an underlying bone infection or necrotizing fasciitis should be ruled out. |
При наличии язвы может быть назначен противовирусный препарат Валацикловир, если причиной язвы является вирусная инфекция. |
When the condition presents with ulcers, valacyclovir, an antiviral, may be given in case a viral infection is causing the ulcer. |
Твердая пища размягчается слюной перед всасыванием. Они могут быть оппортунистическими питатели крови. |
Solid foods are softened with saliva before being sucked up. They can be opportunistic blood feeders. |
Первичная инфекция чаще всего вызывается бактериями, но также может быть вызвана грибками, вирусами или паразитами. |
The primary infection is most commonly caused by bacteria, but also may be by fungi, viruses or parasites. |
Причина смерти была неясна, но считалось, что инфекция поразила его мозг и вызвала припадок. |
The cause of death was unclear but it was thought the infection had affected his brain and caused a fit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оппортунистическая инфекция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оппортунистическая инфекция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оппортунистическая, инфекция . Также, к фразе «оппортунистическая инфекция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.