Определяется как стандартное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
определение места радиолокационным методом - radar fixing
более конкретное определение - a more specific definition
которая может быть определена путем - which can be determined by
определение схемы - schema definition
на определение - towards identifying
определение гражданства - citizenship determination
определение цели - goal definition
определение и описание - definition and description
права на свободное определение - rights to freely determine
определена повестка дня - defined agenda
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
волнение воды, как при кипении - the excitement of water, as in boiling
выполнять как - perform as
как гласит пословица - as the proverb has it
быстрый как молния - as quick as a flash
как раз к - in time for
вольный как ветер - free as the wind
как только я - as soon as I
как это возможно - how is it possible
работать как раб - slave
тех пор как - since
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
отклонение от стандарта - deviation from standard
аудиторский стандарт - auditing standard
трудовой стандарт - employment standard
американская стандартбредная лошадь - American standardbred
все союзное государство стандарт 15150 - all union state standard 15150
в соответствии с мировыми стандартами - in line with global standards
Североамериканский стандарт - north american standard
удержания по самым высоким стандартам - hold to the highest standards
стандарт ясно - standard clear
Швейцарский стандарт аудита - swiss auditing standard
Не имея большой стандартной библиотеки, стандарт определяет 43 оператора, 87 функций и только один класс. |
Lacking a large standard library, the standard specifies 43 statements, 87 functions and just one class. |
Наиболее распространенный стандарт в использовании определяется Объединенными производителями яиц через их добровольную программу сертификации. |
The most widespread standard in use is determined by United Egg Producers through their voluntary program of certification. |
Стандарт определяет аналогичные таблицы для других размеров и предметов одежды, только некоторые из которых показаны здесь. |
The standard defines similar tables for other dimensions and garments, only some of which are shown here. |
Стандарт определяет использование тестера ударного истирания Кембриджского типа. |
The standard specifies the use of the Cambridge type impact abrasion tester. |
В мире финансов стандартное отклонение часто определяется греческой буквой сигма и используется для оценки волатильности инвестиций. |
In finance, this is often identified with the Greek letter known as 'sigma' and it is used to assess the volatility of an investment. |
14 апреля 2012 года решением АИСС было установлено, что ранги интегрированных комбатантов будут определяться в соответствии со стандартами НС, а не НОАК. |
On 14 April 2012, AISC decision laid down that the ranks of the integrated combatants would be determined according to the NA's, and not the PLA's, standards. |
Компетентность определяется как разумная профессиональная помощь и частично определяется преобладающими профессиональными нормами и стандартами. |
Competence is defined as reasonable professional assistance and is defined in part by prevailing professional norms and standards. |
Закон о справедливых трудовых стандартах определяет типируемых работников как лиц, которые обычно и регулярно получают чаевые в размере $ 30 или более в месяц. |
The Fair Labor Standards Act defines tippable employees as individuals who customarily and regularly receive tips of $30 or more per month. |
Поскольку в Lisp нет стандартного способа создания funcallable объектов, мы подделываем его, определяя универсальную функцию, называемую FUNCTOR-CALL. |
Since there is no standard way to make funcallable objects in Lisp, we fake it by defining a generic function called FUNCTOR-CALL. |
Она определяет важное понятие стандартного отклонения, используемое в теории вероятностей и статистике. |
It defines an important concept of standard deviation used in probability theory and statistics. |
Формат STEP-файла определяется в стандарте ISO 10303-21 кодировка открытого текста структуры Exchange. |
The format of a STEP-File is defined in ISO 10303-21 Clear Text Encoding of the Exchange Structure. |
Стандарт JEDEC JESD206 определяет протокол, а JESD82-20 определяет интерфейс AMB к памяти DDR2. |
The JEDEC standard JESD206 defines the protocol, and JESD82-20 defines the AMB interface to DDR2 memory. |
Стандарт SAE J1979 определяет много pids OBD-II. |
SAE standard J1979 defines many OBD-II PIDs. |
Стандарт не определяет битовые скорости для передачи, за исключением того, что он говорит, что он предназначен для битовых скоростей ниже 20 000 бит в секунду. |
The standard does not define bit rates for transmission, except that it says it is intended for bit rates lower than 20,000 bits per second. |
Стандарт IEC 61938 определяет фантомное питание на 48 вольт, 24 вольта и 12 вольт. |
The IEC 61938 Standard defines 48-volt, 24-volt, and 12-volt phantom powering. |
Специфическая система управления страной часто определяется ее историей, связями с другими странами или ее приверженностью международным стандартам. |
The specific system that a country is ruled by is often determined by its history, connections with other countries, or its adherence to international standards. |
Ассоциации пород США, Канады, Австралии и Новой Зеландии не определяют стандарт породы в своих правилах, и применение любого стандарта является добровольным. |
The USA, Canadian, Australian and New Zealand breed associations do not define a breed standard in their regulations, and application of any standard is voluntary. |
Если работа не подпадает под действие Федерального закона о справедливых трудовых стандартах, то минимальный размер оплаты труда может определяться законами штата, города или другими местными законами. |
If the job is not subject to the federal Fair Labor Standards Act, then state, city, or other local laws may determine the minimum wage. |
Материалы, используемые в трубах PEX в Северной Америке, определяются классификацией ячеек, описанной в стандартах ASTM, наиболее распространенным из которых является ASTM F876. |
Materials used in PEX pipes in North America are defined by cell classifications that are described in ASTM standards, the most common being ASTM F876. |
Однако размер кредитной карты, определенный в стандарте ISO / IEC 7810, также определяет скругленные углы и толщину. |
However, credit card size, as defined in ISO/IEC 7810, also specifies rounded corners and thickness. |
Форматы, указанные в стандарте Exif, определяются как структуры папок, основанные на форматах Exif-JPEG и записи в память. |
Formats specified in Exif standard are defined as folder structures that are based on Exif-JPEG and recording formats for memory. |
Это поправка, которая определяет новый физический уровень для сетей стандарта 802.11, работающих в спектре миллиметровых волн 60 ГГц. |
It is an amendment that defines a new physical layer for 802.11 networks to operate in the 60 GHz millimeter wave spectrum. |
Стандарт IEEE 802.11 определяет короткодиапазонную схему модуляции, которая широко используется во всем мире. |
The IEEE 802.11 standard defines a short range modulation scheme that is used on a large scale throughout the world. |
Стандарт JPEG, используемый для кодирования сжатия в файлах JFIF, не определяет, какая цветовая кодировка должна использоваться для изображений. |
The JPEG standard used for the compression coding in JFIF files does not define which color encoding is to be used for images. |
Стандарт XACML определяет функции более высокого порядка в стандарте для применения функции к нескольким значениям пакетов атрибутов. |
The XACML standard defines higher-order functions in the standard to apply a function to multiple values of attribute bags. |
Процесс управляемой вариации зависит от адаптивного стандарта, который определяет, какие культурные варианты изучаются. |
The process of guided variation depends on an adaptive standard that determines what cultural variants are learned. |
Что касается стандарта IEC 60384-1, то значения импеданса полимерных электролитических конденсаторов измеряются и определяются на частоте 100 кГц. |
Regarding the IEC 60384-1 standard, the impedance values of polymer electrolytic capacitors are measured and specified at 100 kHz. |
Настоящий стандарт определяет требования к проектированию, разработке, производству и, когда это уместно, монтажу и обслуживанию. |
This standard defines the design, development, production, and when relevant, installation and service requirements. |
Стандарт определяет два формата-потоковое вещание и ведение журнала. |
The group's decentralised structure allows individual groups to act on their own. |
Он предложил систему стандартизированных размеров бумаги, используемую сегодня во всем мире, за исключением Канады и США, определяемую стандартом ISO 216, в котором наиболее часто используется формат А4. |
He proposed the standardized paper size system used globally today except in Canada and the US defined by ISO 216, which has A4 as the most commonly used size. |
Others occupied the lobby of the Ministry of Business and Innovation. |
|
Этот стандарт определяет требования безопасности, которым будет удовлетворять криптографический модуль. |
This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module. |
PC100-это стандарт для внутренней съемной оперативной памяти компьютера, определяемый JEDEC. |
PC100 is a standard for internal removable computer random access memory, defined by the JEDEC. |
Стандарт ИСО не определяет никакой связи между неделями и месяцами. |
The ISO standard does not define any association of weeks to months. |
Стандарт IEEE P1901 определяет, что все протоколы линий электропередач должны обнаруживать существующее использование и избегать вмешательства в него. |
The IEEE P1901 standard specifies that all power-line protocols must detect existing usage and avoid interfering with it. |
Повторяемость затем определяется количественно с использованием стандартного отклонения этих выборок во всех трех измерениях. |
Repeatability is then quantified using the standard deviation of those samples in all three dimensions. |
Стандарт Unicode для кодирования текста на компьютерах определяет 8 символов для карточных мастей в блоке разные символы, в U+2660-2667. |
The Unicode standard for text encoding on computers defines 8 characters for card suits in the Miscellaneous Symbols block, at U+2660–2667. |
Стандарты MP3 не определяют форматы тегов для MP3-файлов, а также не существует стандартного контейнерного формата, который поддерживал бы метаданные и устранял необходимость в тегах. |
The MP3 standards do not define tag formats for MP3 files, nor is there a standard container format that would support metadata and obviate the need for tags. |
Такие лямбда-выражения определяются в стандарте как синтаксический сахар для неназванного объекта функции. |
Such lambda expressions are defined in the standard as syntactic sugar for an unnamed function object. |
В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем. |
The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system. |
Стандарт определяет электрические характеристики и синхронизацию сигналов, значение сигналов, а также физические размеры и расположение разъемов. |
The standard defines the electrical characteristics and timing of signals, the meaning of signals, and the physical size and pinout of connectors. |
Поэтому может показаться странным, что широко распространенный стандарт IEEE 754 с плавающей запятой не определяет конечность. |
It may therefore appear strange that the widespread IEEE 754 floating-point standard does not specify endianness. |
Есть ли стандарт медицинской помощи было нарушено, определяется лицо, решающее вопрос факта, и, как правило, сформулированы с точки зрения разумного человека. |
Whether the standard of care has been breached is determined by the trier of fact, and is usually phrased in terms of the reasonable person. |
Стандарт не определяет фреймирование символов в потоке данных или кодировку символов. |
The standard does not define character framing within the data stream, or character encoding. |
Щетки для волос барсука бывают разных сортов, но нет отраслевого стандарта, который бы конкретно определял сорта волос барсука. |
Badger hair brushes come in a variety of grades, but there is not an industry standard that specifically defines grades of badger hair. |
Стандарт POSIX определяет свою стандартную оболочку как строгое подмножество оболочки Korn, расширенной версии оболочки Bourne. |
The POSIX standard specifies its standard shell as a strict subset of the Korn shell, an enhanced version of the Bourne shell. |
Он обычно количественно определяется с помощью стандартизированного метода угла Кобба. |
It is typically quantified using the standardized Cobb angle method. |
Эта информация определяется с помощью стандартизированных процедур тестирования. |
This information is determined by standardized test procedures. |
Стандарт также содержит четыре дополнительных профиля all-Intra, которые определяются как простые подмножества других соответствующих профилей. |
The standard also contains four additional all-Intra profiles, which are defined as simple subsets of other corresponding profiles. |
Стандарт осторожности важен, поскольку он определяет уровень небрежности, необходимый для установления действительной причины действия. |
The standard of care is important because it determines the level of negligence required to state a valid cause of action. |
В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности. |
Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel. |
4.3. Тип Ролловера (открытый или закрытый) определяется Управляющим. |
4.3. The type of Rollover (Active or Idle) is determined by the Manager. |
Но треть - это стандарт. |
One-third is standard, Mr. Klein. |
Do you think destiny is determined by chance or choice? |
|
Стандарт US-spec был очень похож на Euro-spec DL и японский-spec Ei, с очень редким уровнем оборудования. |
The US-spec Standard was very similar to the Euro-spec DL and the Japanese-spec Ei, with a very sparse level of equipment. |
Стандарт OSHA для концентрации озона в пространстве составляет 0,1 ppm. |
The OSHA standard for Ozone concentration within a space is 0.1 ppm. |
Наиболее широко распространенный сетевой стандарт powerline - от HomePlug Powerline Alliance. |
The most widely deployed powerline networking standard is from the HomePlug Powerline Alliance. |
Правки в статье Jena 6 заставили меня задуматься, существует ли какой-то стандарт wiki для определения человеческих рас. |
Edits to the Jena 6 article made me wonder if there was some sort of wiki standard for defining people's races. |
В рамках анализа ОГБУ он определяет позицию добровольных меньшинств по сравнению с позицией недобровольных меньшинств. |
As part of Ogbu's analysis, he defines the position of voluntary minorities versus the position of involuntary minorities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определяется как стандартное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определяется как стандартное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определяется, как, стандартное . Также, к фразе «определяется как стандартное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
