Осветитель для микроскопа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Осветитель для микроскопа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
microscope lamp
Translate
осветитель для микроскопа -

- осветитель [имя существительное]

имя существительное: illuminator, lighter

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- микроскоп [имя существительное]

имя существительное: microscope, glass

сокращение: scope.



К этим элементам подвешены осветительные приборы и выключатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light fittings and switches are suspended from these members.

Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies.

Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices.

Этот парень не впервые сталкивается с микроскопическим убийцей, если вы понимаете, что я имею в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not this guy's first encounter with a microscopic killer, if you know what I mean.

Иранская пограничная полиция осветила район при помощи осветительных патронов и открыла огонь по трем иракцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranian border police lit up the area using flare bullets and fired back at three Iraqis.

Каталог LED осветительного оборудования компании Litepanels 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalog LED technology lightning equipment, Litepanels 2009.

Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope.

Он спонсировал покупку электронного микроскопа для школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He petitioned the school to buy an electron microscope.

Что если она микроскопична?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it's microscopic?

Да, я понимаю, но микроскопические патологические изменения будет труднее заметить, когда органы начнут разлагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I'm aware. But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing.

И я возьму с собой микроскоп для сравнения образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, with, uh, my comparison microscope.

То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials.

Но политическая кампания всегда рассматривает вас под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a political campaign is a microscope.

Те же самые реакции, которыми питались первые организмы в источниках, в наших телах проистекают внутри митохондрий - микроскопических батареек, питающих энергией жизненные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep within ourselves, the chemistry the first life exploited in the vents is wrapped up in structures called mitochondria - microscopic batteries that power the processes of life.

Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin.

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

Я хочу исследовать ближнего своего под микроскопом и сфокусироваться на его сущности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to examine one of my fellow men under the microscope and focus in on his essence.

Согласно микроскопу Ходжеса, а не моим вкусовым рецепторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per Hodges's microscope, not my taste buds.

Да, это возможно, но я тоже говорю с осторожностью. Существуют версии, как эти микроскопические организмы выжили в этой среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I have to say it with great care, too, because there are stories about how these particular organisms have fit into that debate.

Он представлял себе спор между микроскопическими частичками сыра, пытающимися выяснить происхождение их головки сыра, которое либо снизошло сверху, либо возвысилось с низов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He imagined a debate between microscopic cheese mites trying to determine the origin of their chunk of cheese, whether it came down from above or rose from the platter below.

Мидихлорианы -это микроскопические организмы... которые живут внутри всех живых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midi-chlorians are a microscopic life-form... that resides within all living cells.

Этот микроскопический робот или нанобот может быть введен в человеческое тело, чтобы выявить и вылечить рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This microscopic robot, or nanobot can be injected into the human body to detect and cure cancer.

Буду декоратором, осветителем, костюмером, и, если понадобится, дублером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna build sets and rig lights and sew costumes, and I'll even be an understudy if need be.

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments.

Во всяком случае, у меня был микроскоп, и я решил, что собираюсь снять его голову и засунуть ее под микроскоп для дальнейшего изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, i had microscope and decided i was going to take its head off and stick it under the microscope for further inspection.

Однажды рано утром на девятой линии Лундберг увидел в микроскоп, как гравировальный инструмент свернул и разрезал готовую деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting early one morning on the ninth line Lundberg saw through the microscope the graving tool swerve and cut through the completed part.

Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope.

В 1937 году норвежскому патологоанатому Лейву Крейбергу было разрешено исследовать один из препаратов Биона Райха под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 the Norwegian pathologist Leiv Kreyberg was allowed to examine one of Reich's bion preparations under a microscope.

Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level.

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

Выполненные под операционным микроскопом разрезы в конъюнктиве гораздо меньше, чем при обычной хирургии косоглазия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Done under the operating microscope, the incisions into the conjunctiva are much smaller than in conventional strabismus surgery.

Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections.

Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy.

Одним из наблюдений в микрографии была ископаемая древесина, микроскопическую структуру которой он сравнивал с обычной древесиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the observations in Micrographia was of fossil wood, the microscopic structure of which he compared to ordinary wood.

Микроскопически, мухоподобные пятна и закопченные пятна - это грибковый мицелий, прилипший к плодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopically, the flyspeck-like spots and sooty blemishes are fungal mycelium adhering to fruit.

Фишер также озвучил профессора в городе микроскопических существ в компьютерной анимационной комедии Horton Hears A Who!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fisher also voiced a professor in a city of microscopic creatures in the computer-animated comedy hit Horton Hears a Who!

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

В физике массоперенос в микроскопическом масштабе, известный как диффузия, может происходить между открытыми системами, но не между закрытыми системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics mass transfer on a microscopic scale, known as diffusion, can occur between open systems, but not between closed systems.

Лучевые рубцы диагностируются при микроскопическом исследовании иссеченной ткани, то есть они диагностируются патологами на основании их гистоморфологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radial scars are diagnosed by a microscopic examination of excised tissue, i.e. they are diagnosed by pathologists based on their histomorphology.

Гистопатология относится к микроскопическому исследованию различных форм тканей человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histopathology refers to the microscopic examination of various forms of human tissue.

Использование микроскопа для обнаружения яиц стоит около $ 0,40 за тест, а ПЦР-около $ 7 за тест по состоянию на 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a microscope to detect eggs costs about US$0.40 per test well PCR is about $US7 per test as of 2019.

Недавние исследования с помощью электронной микроскопии и окрашивания OsO4 показывают, что плотная упаковка не связана с хроматином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies with electron microscopy and OsO4 staining reveal that the dense packing is not due to the chromatin.

Круз несколько раз попадал под микроскоп IAB; один из них закончился тем, что она оказалась в тюрьме за убийство подозреваемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruz came under the microscope of IAB several times; one of which ended up with her in prison for the murder of a suspect.

Это происходит, когда тонкие кусочки раствора исследуются с помощью микроскопа с проходящим светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is when thin slices of mortar are examined by a transmitted light microscope.

Исследования электронной микроскопии показали, что существует континуум форм между этими категориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electron microscopy studies have shown that there is a continuum of shapes between these categories.

Эта классификация основана на их микроскопических характеристиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This classification is based on their microscopic characteristics.

Олмы из разных пещерных систем существенно различаются по размерам тела, цвету и некоторым микроскопическим характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olms from different cave systems differ substantially in body measurements, color and some microscopic characteristics.

Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping.

Обнаружение антигенов стула и ПЦР доступны для диагностики и являются более чувствительными и специфичными, чем микроскопия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stool antigen detection and PCR are available for diagnosis, and are more sensitive and specific than microscopy.

Микроскопические виды клеток печеночника, показывающие различные формы и расположение масляных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic views of liverwort cells, showing a variety of oil body shapes and arrangements.

Все умерло-растения, животные, микроскопические существа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything has died, plants, animals, microscopic.

Внутренний слой вдавливается в железу и образует перегородки, которые делят ткань щитовидной железы на микроскопические дольки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner layer extrudes into the gland and forms the septae that divides the thyroid tissue into microscopic lobules.

Осветительные снаряды имеют существенно меньшую начальную скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illuminating shells have a substantially lower muzzle velocity.

Многие микроскопы используют волоконно-оптические источники света для обеспечения интенсивного освещения исследуемых образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many microscopes use fiber-optic light sources to provide intense illumination of samples being studied.

Инсульт после шейных манипуляций - это микроскопическая капля в ведре, когда вы смотрите на общую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stroke after cervical manipulation is a microscopic drop in the bucket when you look at the big picture.

С помощью реакционных микроскопов можно “снимать простые химические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using reaction microscopes, simple chemical reactions can be “filmed”.

Хранение длинных полимеров vWF придает этой специализированной лизосомальной структуре продолговатую форму и полосатый вид на электронном микроскопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The displayed interval is continuously revised to take into account changes of depth as well as elapsed time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осветитель для микроскопа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осветитель для микроскопа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осветитель, для, микроскопа . Также, к фразе «осветитель для микроскопа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information